Aí vamos nós Vamos voando
Asas brilhando lá no alto
Onde o arco-íris E as estrelas se alinham
Amigas fadas Grandes heroínas
Cintilar brilhante Ouça nossa música
Somos o sorriso no seu céu Essa noite
Você pode sentir a música Tirar você do chão
Nada vai nos parar agora
Somos as Winx mágicas Levantando juntas
Somos as Winx mágicas
Somos aquelas Em que você acredita
Você mantém o sonho vivo
O poder das garotas vai brilhar Para sempre
Somos as Winx mágicas
Em seu último ato como rainha,
Stella fez um banquete, interrompido por Gargantua,
um gigante que tentou devorar tudo que havia no castelo.
Mas, no fim, as Winx conseguiram derrotá-lo.
Agora vão voltar as atenções à próxima meta,
localizar a Torre de Nuvem.
UMA PAIXÃO MONSTRUOSA
Nadica de nada!
Nada aqui explica como fazer a Torre de Nuvem ficar visível.
Tudo bem, Stella.
Tecna achou um livro na biblioteca Solaria.
E já falei com Timmy,
que vai nos ajudar a achar uma solução tecno-mágica.
Mas não podemos esperar por algo que talvez...
Ousado, porém contido.
Adorei! Próximo.
Não aguento pensar nas bruxas sendo melhores que nós.
Precisamos de respostas, gente! Próximo.
Achava que um livro sobre feitiços de invisibilidade existisse,
- mas não. - Cuidado!
Próximo!
Os livros estão descontrolados.
Cuidado!
Rápido, corram!
Esperem, deve haver algo aqui.
Calma, Stella, está irritando os livros.
E não é brincadeira, não queria irritá-los.
Foi mal.
Quietude da Luz do Sol!
Winx!
Achei um jeito de encontrar a Torre de Nuvem.
Pode falar.
Precisamos de um localizador espectrográfico.
Claro, por que não pensei nisso antes?
O que é um localizador espectrográfico?
Um localizador espectrográfico é um dispositivo
que pode ser usado para analisar o que é invisível ao olho humano.
Só há um pequeno problema.
Precisamos encontrar um.
E não sei onde começar a procurar.
Meus pais devem saber.
Eles colecionam e constroem todo tipo de item tecnológico.
E se formos para minha casa, poderá conhecer meus pais.
O quê? Eu?
- Seus pais? - Não se preocupe, Timmy.
Calculei suas chances de aprovação.
São de 66,8 por cento e só aumentam.
Se é o caso, vamos lá.
- Não tão rápido. - Minha nossa.
A última moda de Zenith só para você.
- Legal. - Bonito.
Ficou incrível.
E não pensem que esqueci de vocês.
Não é de outro mundo?
Stella, as asas são um pouco chamativas.
Pronto, assim ficou melhor.
Nossa, são alguns dos seus melhores trajes até agora, Stella.
- Gostou? - Nossa, amei.
Está incrível.
Só mais uma coisa antes de irmos.
A chave do Legendarium.
Esperem, querida, é melhor deixar aqui, Winx.
Não comigo, é claro.
Nisso, um cofre mágico à prova de ladrões.
Ele protegerá a chave com a própria vida.
Ficaremos aqui para ajudar.
Obrigada, Pixies, não deixem ninguém tocar no cofre.
Está em boas mãos, confie em mim.
Muito bem, meus amigos, hora da minha soneca.
Como será que isso funciona?
- Não, Chatta, sem tocar. - Só quero espiar.
Chatta, veja só o que fez!
Você o assustou.
Como eu ia saber?
Volte, senhor cofre, não queríamos assustar você.
Isso não é nada bom.
Bem-vindas de volta à Zenith, Winx.
Chegamos.
Lar, doce lar.
Que lugar legal!
Tecna!
Olá, mãe, pai!
Não creio que faz 3,0 ciclos de tempo desde que nos vimos.
Veja só você, querida.
Cortesia da Stella.
Apresentações individuais de moda são um fenômeno
em constante mudança e fascinante.
Você está muito bonita.
Winx, conheçam meus pais, Electronio e Magnethia.
- Olá, muito prazer. - Igualmente, entrem, por favor.
Muito obrigada.
Olá.
Mãe, pai, esse é o Timmy, meu namorado.
Escolha interessante de palavras, filha.
Olá.
Pronto, com calma.
Nossa, não é aconchegante?
E muito legal? Veja, refrescos.
Timmy, em qual escola mesmo você estudou?
Escola?
- Bom... - Na Redfountain.
Ele é especialista lá, e um dos melhores, eu diria.
- Depois do meu Brandon, claro. - Especialista?
Em qual campo? Medicina quântica?
Ciências neutrônicas?
É profissional em design mecânico, navegação
e resolução de problemas.
Sinto muito.
- Ele não é de falar. - Papai,
ele é um gênio da tecno-magia!
Hora do almoço, pessoal.
Vamos comer.
Não esquecemos de pedir os favoritos da Tecna.
- Precisõezinhas. - Equação de limão.
- Porco liso. - Creme numérica.
E sua favorita de entrar, sopa de algoritmo.
Que gosto de lição de casa!
Claro, é essa a questão.
Timmy, aqui em Zenith, sempre executamos várias tarefas.
Parece intenso.
Eles têm orgulho de fazer várias coisas de uma vez.
E fazer bem.
Vamos ver se o namorado da minha filha se adapta
ao estilo de Zenith.
Análise de aprovação de namorado iniciada.
Resolva a equação enquanto ganha rodadas de...
esgrima de talheres!
A elipse cresceu no diagrama trigonométrico três.
Timmy, está indo bem.
- Quase acabou. - Pronto!
Muito bem, você conseguiu!
Consegui!
- Legal. - Esgrima, nove,
reflexos, nove, inteligência, dez,
- lógica, dez. - Passou tranquilo no teste.
- Ele se encaixa. - Bom trabalho, Timmy.
- Agora vamos falar da missão. - É mesmo.
Pai, mãe, precisamos de ajuda.
Um localizador espectrográfico?
Tenho um bem aqui.
Que ótimo, pai. Como funciona?
É uma pergunta lógica, querida, mas ainda preciso testar.
Posso?
Vejam só, ele conseguiu.
Ele não é perfeito?
Aquela porcaria será nosso fim se eles souberem usar.
Selina, vamos desviar o caminho deles?
Ao seu dispor.
Nos primórdios da tecnologia,
havia um monstro feito pelo homem.
Ele foi montado com porcas e parafusos.
Legendarium!
O monstro de Frankenstein,
nascido pelo poder dos raios e da loucura humana,
levante-se novamente
e destrua as Winx!
O que é isso?
Avisem os Tecno-droids!
A eletricidade o deixa mais forte.
Vamos sair daqui!
- Está ali! - Atrás dele, Kiko!
Vamos, Pixies!
Estamos perto.
Não!
- Nossa, que cofre atlético! - Vamos, atrás dele!
É assustador aqui embaixo.
E agora?
Minha seta mágica vai achar o cofre fugitivo!
Por aqui!
Obrigado por emprestar o localizador espectrográfico.
Mãe, é hora da despedida.
O que está havendo?
Vamos descobrir.
Um monstro imprudente aqui em Zenith?
Winx, vamos impedi-lo antes que alguém se machuque.
Magia Winx, Bloomix!
Bloom, Fada da Chama de Dragão!
Musa, Fada da Música!
Tecna, Fada da Tecnologia!
Flora, Fada da Natureza!
Aisha, Fada das Ondas!
Stella, Fada do Sol Reluzente!
Vamos lá, Winx!
Logo lutarei ao lado de sua filha.
Graças à minha mini moto aérea.
- Foi um prazer conhecer vocês. - É.
É melhor eu ir.
Obrigado de novo!
Pessoal, saiam dos carros! Corram!
Ataque Vulcânico!
Flechas de Clorofila!
É imune aos ataques?
Pelo menos ficará parado.
Nossa, o Timmy é legal.
Ele combina muito com nossa Tecna.
Fluxo Bio-Rítmico!
Talvez eu consiga absorver a energia da rede elétrica daqui.
Tecna, pare!
A eletricidade o fortalece!
Ele achou que você foi legal.
Que precioso! Ele gosta de você, Tecna.
O sentimento não é mútuo.
Afaste-se dela!
Eu cuido dele.
O monstro deveria destruir as Winx,
não se apaixonar por uma delas. Selina, resolva isso!
- Imediatamente. - Não posso.
Vai além do meu controle.
Mas esperem até a Tecna estar ao alcance dele.
Aí saberei o que fazer.
Timmy!
Não! Aonde foram?
É, Selina, aonde foram?
Estão bem aqui.
E sabem o que vai acontecer se a Tecna ficar demais aqui.
Ficará presa no Mundo Legendarium para sempre!
Coloque-me lá, vou garantir que ela nunca saia.
Isso não é bom!
O monstro levou Tecna para outra dimensão!
O Mundo Legendarium! Vamos, Winx.
Magia Winx, Mythix!
Mythix!
Bloom, Fada da Chama de Dragão!
Aisha, Fada das Ondas!
Flora, Fada da Natureza!
Stella, Fada do Sol Reluzente!
Musa, Fada da Música!
Ele não vai conquistar a Tecna trazendo ela aqui.
- Onde eles estão? - Será que no castelo?
- O lugar me dá arrepios. - Vamos, não temos muito tempo.
- Winx, algo parece estranho. - Olá, fadas.
Adivinhem quem é?
Stormy?
- Surpresas em me ver? - Em um mundo de monstros?
Na verdade, não.
A eletricidade trouxe o monstro de Frankenstein à vida,
agora ele vai derrotar vocês!
A Stormy está fora de controle.
Isso é só o começo, Winx.
Preparem-se para o choque de uma vida toda!
Onde estou?
Não!
O que está fazendo?
Pela última vez,
eu disse que não queria flores!
Que pesadelo!
Espere, quem mais está aqui?
Usarei meu feitiço especial, Visão Tecno-mágica!
As Winx e a Stormy?
Sei que tem muito amor para dar, grandão.
E eu sei para quem você deve dá-lo.
O que é isso? Estou ficando mais forte!
Mais poderosa!
Isso aí!
E agora, queridas fadas, preparem-se para dizer adeus.
O que você quer? Saia daqui.
A energia da Stormy era o que o monstro queria.
Encontrou a alma gêmea!
Solte-me!
Você nem faz meu tipo!
Bem pensado, Tecna.
Vamos dar o fora daqui.
Outra oportunidade perfeita desperdiçada.
Boa, Stormy.
Ainda há muitas páginas para escolhermos.
Todas com armadilhas feitas especialmente para as Winx.
Obrigada por protegerem Zenith.
Você foi corajoso, mocinho.
Às vezes, a melhor fórmula é seguir o coração.
Estou orgulhosa, querida.
- Até breve, eu prometo. - Por favor.
Não deixemos mais três ciclos do tempo passarem.
Até logo, querida.
Não conseguimos achar o cofre em lugar algum!
Tive uma ideia.
Só precisamos inundar o lugar, ele sairá pelo poço!
- Boa ideia, Chatta! - Eu ajudo.
Na verdade, má ideia.
Ideia péssima!
Vamos sair daqui!
Vamos colocar tudo de volta antes que as Winx voltem!
Rápido, pegue o Kiko. Vamos!
- Bloom, já voltou? - Já.
Obrigada por protegerem a chave, sabia que estava em boas mãos.
Agora de volta ao trabalho.
Faremos o localizador espectrográfico funcionar.
E a Torre de Nuvem não terá escolha, vai aparecer.
Depois de conquistarem mais escolas de magia,
as Trix estão muito confiantes.
Estão prontas para atacar a Faculdade de Alfea.
Enquanto isso, Musa descobre um salão de música em Alfea
com instrumentos mágicos.
Os instrumentos podem ser a magia que elas precisam
para lutar contra as bruxas.
Winx Vivemos na mágica
E dia após dia Vamos iluminar seu mundo
Winx Juntas nós conseguimos
Seu poder irá brilhar E no céu vamos voar
Winx Vivemos na mágica
Cante aquela canção Seremos amigas até o fim
Winx Juntas nós conseguimos
O amor está ao nosso redor É o mundo maravilhoso das Winx