O que eu tenho?
Tem...
...um noivo que é um idiota
e que não sabe te valorizar.
Não chegue perto da minha irmã.
Não se meta no meu relacionamento.
Não? O que vai fazer?
Sinto muito. Não vou assinar nenhuma procuração.
Como que não vai assinar?
Vou continuar com Armando Vou continuar trabalhando na V&M.
Sinto muito, mas terá que cancelar seus planos.
Mas o médico me disse que já está sob controle.
E que isso aconteceu devido a muito estresse.
Esse estresse sou eu.
Não fale isso.
Betty, aqui, não.
- Acho que é melhor eu ir, não? - Obrigado por estar aqui.
Cuide dela. Ela precisa de você.
Ela não se cansa de ficar o dia inteiro grudada
no Armando como um carrapato?
Isso é o de menos. Agora só pense em você.
Não quero que o Armando te veja. Tchau.
Marcela é uma mulher completa.
E você não passa de um idiota por machucá-la.
Se ela fosse minha, eu nunca faria isso.
Sua?
O que isso quer dizer? Que você gosta da Marcela?
Isso é ridículo, Armando. Marcela é sua noiva,
é como minha irmã. Por isso me preocupo com ela.
Não quero voltar a vê-la em um hospital por causa de suas atitudes.
Desculpe por ter falado isso.
Minha cabeça está uma bagunça.
Dei prioridade ao meu orgulho e à V&M
e esqueci do que é realmente importante.
Então é melhor acordar logo,
porque você precisa ter ética,
- digo por experiência própria. - Obrigado.
Às vezes preciso de uma pancada emocional de um bom amigo. Obrigado.
Mas agora vou precisar da sua ajuda para poder consertar isso.
Vou deixar você no comando da V&M por uns dias.
Tudo bem,
contanto que isso não signifique que tenha que ficar com a Betty.
Betty, eu não entendi uma coisa.
A noiva do Sr. Armando foi parar no hospital
porque cancelou o casamento?
Não sei. Ela já estava se sentindo mal antes.
Mas eu estou aqui agarrada ao meu celular
porque o Sr. Armando disse que ligaria.
Claro, e você é capaz de ficar a noite
toda acordada, esperando por ele,
não é?
Sim, porque a situação está crítica.
O Sr. Daniel chegou entrando à força no escritório,
demitiu a Mariana, por sorte eu disse que isso não aconteceria,
e agora, com isso, quem sabe o que vai acontecer?
Se esse senhor quer desmontar a empresa, prossiga, que desfaça.
Mas a angústia e a depressão não fazem o seu estilo.
Ou você está escondendo alguma coisa?
Não? Sim?
Nico...
quando vi como o Sr. Armando
cuidava de sua noiva no hospital,
tão atencioso e amável com ela,
me senti muito mal.
Por causa dos ciúmes, não?
Não eram ciúmes.
Era outra coisa.
Me senti como uma pessoa sem moral, hipócrita, egoísta...
Me senti horrível.
Betty, sinto muito dizer isso, mas,
enquanto você continuar sendo a outra,
vai se sentir assim.
A outra.
Eu sou horrível, Nico.
Sabe do pior?
Acho que minha mãe desconfia. Que vergonha!
Você sabe o porquê, Betty.
Por que se conforma de ficar nessa posição?
- Não é? - Não consigo evitar.
Não consegue evitar? Você poderia estar em uma posição melhor.
Não consigo evitar. Eu amo Armando Mendoza.
É ele quem amo, ninguém mais.
Eu o amo com todo o meu ser e sei que ele me ama, de verdade.
Armando.
Já é hora de você ir.
Não vou sair daqui até que você se recupere.
Não diga besteira.
Amanhã tem que acordar cedo para ir à V&M.
Para isso serve o Ricardo.
Ele pode ficar responsável por tudo até eu e você voltarmos.
- Sério? - Sim.
Estou surpresa.
Acostume-se, porque, a partir de agora, você é minha prioridade.
Bom dia.
Que carinha! Dormiu mal?
Uma chatice.
Jenny está brava comigo porque perdemos a casa.
Estamos atrasados. O cliente já me ligou duas vezes.
Isso é problema meu.
E meu também, porque é um bom cliente.
Eu disse que vamos dedetizar o jardim de graça.
Muito bem! Estamos fazendo negócio,
tomando decisões, sem me consultar.
Posso saber que raios está acontecendo?
Tenho um sócio que é um traidor. É isso que está acontecendo!
No momento mais importante da minha vida, você escolheu o lado da Sofía!
Ela queria ganhar no tribunal, e você a ajudou!
Sim, e faria de novo mil vezes,
porque é justo para ela e seus filhos.
Além disso, nós não temos nada com isso. Foi o juiz que decidiu tudo.
Vai continuar saindo com ela?
Claro que sim. Com ela e meus afilhados.
Ela era minha mulher.
Exatamente. Era.
Você mesmo disse que não a queria mais.
Sofía é livre, e nós estamos bem juntos.
Tem algum problema? Você está construindo sua vida com Jenny.
Sabe de uma coisa?
Você não é um bom amigo.
Tudo bem.
Eu posso viver com isso.
Não preciso ser seu amigo.
Mas temos esta empresa juntos e muito trabalho pela frente.
Vou carregar os equipamentos.
Marcela está estável.
Os médicos a atenderam a tempo. Ela está em recuperação.
Ela volta a trabalhar em alguns dias.
Enquanto isso, eu me encarrego das pendências dela e de Armando.
Mas eu não sabia que Marce tinha passado mal!
Estou avisando.
Então vou ao hospital visitá-la.
Não. O melhor que podemos fazer é continuar trabalhando.
Olhe, eu li uma vez na TUI
que existe um estudo que diz claramente
que 37,2% das pessoas que estão em recuperação
se recuperam mais rápido se estão perto de uma amiga,
e eu sou a melhor amiga da Marcela.
Perfeito, mas acontece que eu também tenho que cuidar da presidência.
Então você vai se encarregar das atividades de Sandra,
porque ela vai me ajudar.
O quê? Você enlouqueceu?
Não! Eu sou a secretária titular da presidência.
Sim, mas não conhece meu jeito de trabalhar
e não tem jeito de entrarmos num acordo.
Sandra já me conhece. Então troque sua sala com a dela.
Vai me matar de tanto trabalhar!
Esgotamento total, igual à Marcela!
O que estão olhando?
Eu tenho o poder
Marcela Valencia.
Sr. Ricardo.
Beatriz, bom dia.
Bom dia.
Já avisaram que serei o novo presidente
encarregado da V&M enquanto Armando está nos Hamptons?
Sim. Ele comentou ontem.
Como está a Srta. Marcela?
Bem. Melhorando.
Que bom. Com licença.
Não, sem licença.
Ontem o senhor parecia que queria me dizer alguma coisa,
mas não sei o que era.
Quer dizer algo sobre meu trabalho,
ou qualquer coisa?
Não, Beatriz.
Aproveitando que está aqui, gostaria de me desculpar.
Ontem, todos estávamos muito tensos
com o que aconteceu e, não conte para ninguém,
eu tinha bebido e não sabia o que estava dizendo.
Tem certeza?
Tive a impressão de que era muito importante.
Bebi. Isso é tudo. Fique tranquila.
E o que posso dizer do seu trabalho
é que você é o melhor elemento que temos na V&M.
Então vá tranquila para sua sala. Não quero mais perder seu tempo,
porque teremos um dia muito complicado.
Sim, senhor.
O que é isso?
Dieta líquida. Quero fazer uma surpresa para meu amor.
Isso é legal?
Sim.
Essa dieta é famosa porque seus efeitos duram até que passem.
É só combinar estes sucos de forma inteligente.
Tenho de beterraba, de cenoura, de salsa,
de vinagre de maçã, de alho e uns deliciosos de rabanete.
Experimente um golinho.
Não, obrigada. Eu passo.
Não!
É fresco.
Não se trata de perder o olfato, o gosto nem...
Dizem que, no início, se sente mal,
mas os resultados são vistos rápido.
Com a minha dieta líquida, vou parar o trânsito de carros,
aviões e até navios.
Quem sabe até de submarinos.
Está comendo muita beterraba, não está, baleia?
São lindas.
Não precisava se incomodar.
- Te ajudo com o café da manhã. - Não, tudo bem.
Acho que você deveria voltar para casa, tomar banho, se trocar...
De novo isso, Marcela? Eu não vou sair daqui.
Marcela, vai mesmo cancelar o casamento?
Ou foi só um impulso do momento?
Eu ia cancelar porque pensei que você não queria casar comigo.
Estamos juntos há três anos.
Sim, mas isso não significa que temos que nos casar.
- Não. - Então?
Mas eu quero.
Armando, eu não quero que você confunda seus sentimentos com pena.
- Não... - Eu te amo.
Eu quero me casar com você, mas quero que você tenha certeza,
que pense bem.
Sim. Eu não tenho dúvidas.
Temos problemas, óbvio, como qualquer casal,
mas eu vou me casar com você.
Coma alguma coisa.
O pagamento está próximo,
mas também temos que pagar as obrigações com os bancos
porque estamos atrasando as datas.
Isso vai afetar o crédito da V&M.
De quanto dinheiro precisamos?
É um valor alto.
Não temos de onde tirar?
Então, outro empréstimo do banco.
O quê?
Não vão nos dar mais dinheiro em nome da V&M.
Estamos em um momento crítico.
As vendas melhoraram, mas não temos liquidez.
Ainda falta muito tempo para chegarmos a um ponto de equilíbrio.
Beatriz, vamos pegar da BAR.
Foi para isso que a empresa foi criada, não é?
Sim. Se a BAR é o seguro da V&M, que nos salve nesse momento.
Não posso fazer isso. É um valor muito alto.
Isso vai descapitalizar a BAR.
Acho que você não está entendendo.
Deixe-me explicar melhor.
Vamos tentar de novo.
Sei que o dinheiro da BAR está em seu nome, não é?
Mas de quem é o capital?
Seu ou do Armando?
- Mas... - Mas nada.
Armando criou essa empresa para proteger a V&M.
Aqui, eu preciso de soluções,
e se você não tem outra, então é melhor não falar.
Mova o dinheiro da BAR para a V&M. É uma ordem.
Todos dizem que sou feia E bem desengonçada
Que sou manca e que me mexo De um jeito meio estranho
Meu nariz é bem pontudo
Meu corpo não ajuda Minha boca é um horror
Eu sou assim
Sei que falam muitas coisas
Mas se o conjunto não interessa
Por que perdem a cabeça
Ocupando-se de mim?
Se feia eu sou, imagina aí
Que isso eu já percebi
Podem dizer, podem falar
Mas não dirão que eu me acho Porque modesta
eu sempre fui
Eu sou assim
Não ligo
Eu sou assim
Não ligo
Sr. Ricardo, não quero lhe contrariar,
mas, se nós ficarmos sem capital na BAR,
isso pode prejudicar a V&M.
Não entendo seu medo.
Não importa que a BAR fique sem capital.
Beatriz, a projeção da BAR tem sido impressionante.
Nicolás é muito bom na bolsa e segue investindo para se recuperar.
Sim, Nicolás é um bom corretor de bolsa,
mas ele não é irresponsável.
Os investimentos que ele faz não são perigosos
e, sim, de risco moderado.
Está bem. Vou dizer uma coisa.
Há momentos na vida em que se deve apostar tudo,
e este é um deles.
Invista em risco alto.
Ele tem instinto. Tenho certeza de que vai recuperar rapidamente.
Ou pode perder tudo.
É uma decisão muito delicada. E eu prometi ao Sr. Armando...
Armando não está aqui, Beatriz.
Vejamos. Em um mês vamos estar muito bem com o negócio de Thompson.
A V&M bate o fluxo de capital,
e pode ser que recuperemos esse valor.
- Mas, senhor... - Mas nada.
Acabou o tempo, e não quero mais discutir isso com você.
Tenho que te lembrar de que sou o presidente da V&M?
Faça.
Prepare os documentos para atualizar a informação
dos funcionários das áreas básicas.
Mas fiz isso semana passada, senhor.
Faça outra vez.
Se tiver mudança de data, inclua.
Tenho que revisar todos?
Eu aconselho que faça um totalmente novo imediatamente.
Faça isso já!
Que temperamento!
Churros.
Que delícia!
Com chocolate.
Amiga,
já fez os relatórios que Smith pediu?
Sim, já fiz, vou fazer...
Sim, certamente.
Margarita está muito preocupada e me pediu para vir ver você.
Ela gostaria de estar aqui,
mas ela disse que vocês conversaram e você falou que não precisava.
Não precisa.
Além do mais, encontrei este enfermeiro particular.
Que bom ver vocês assim.
O amor fica mais forte nos momentos difíceis.
Queremos mesmo contar uma coisa.
Continuamos com os planos do casamento.
Que notícia boa!
Que bom que eu não cancelei nada.
A experiência me ensinou que é melhor esperar
passar a tempestade para tomar decisões importantes.
Sim. Temos muito o que planejar.
A data está logo aí.
- Está próxima. - Sim,
muito próxima.
Como tem coragem?
O Sr. Ricardo me trata como se fosse uma qualquer que não pode opinar,
que não sabe o que faz.
Betty, você é uma funcionária,
e às vezes podem te tratar assim.
Betty, por que você acha que é tão diferente?
Porque o Sr. Armando...
Convida você para comer, faz você se sentir especial,
dá presentes quando vai pedir algo...
Não é isso, Nicolás.
É isso, Betty, porque, no final, eles
sempre pedem para você salvá-los.
Betty, você está confundindo
uma relação profissional com uma relação pessoal.
Deixe-me dizer, eles não são seus amigos, Betty.
Então?
Então eu não sou a dona da BAR?
Betty, o dinheiro da BAR é do Sr. Armando,
mas quem é a dona da BAR? Você.
Então, se você não cumprir com todas as obrigações com a BAR,
os bancos irão atrás de você.
- Pense. - Não sei o que fazer, Nicolás.
Veja bem, Betty, sem esse capital, a BAR está morta.
A verdade é que não sei se posso recuperar o dinheiro tão facilmente
como disse o Sr. Ricardo.
E agora, o que faço?
Fale com o Sr. Armando e diga que ele não
é o único que está com o dele na reta,
que o seu também está. Até seu bigode está na reta.
Só porque é você, vou mostrar o
vestido de noiva que Hugo fez para mim.
Lindíssimo, não é?
Muito. Hugo tem um gosto impecável e adora você.
- Que lindo! - Quem é?
Betty.
Que mulher insistente... Ontem, ela esteve aqui,
e eu pedi para não te ligar.
Deve ser algo importante do escritório.
Não atenda. Deixe o Ricardo cuidar disso.
Já volto.
Muito insistente.
Desculpe interromper, mas temos um problema.
O que aconteceu, Betty?
O Sr. Ricardo quer pegar o dinheiro da BAR
para pagar as obrigações da V&M,
mas acho que não deveria fazer isso.
Entendo.
Descapitalizar BAR poderia trazer muitos problemas.
Exato, mas parece que o Sr. Ricardo não entende.
Não se preocupe, eu resolvo.
Está bem, perfei...
Alô? Armando?
Acho que com isso teríamos quase tudo do casamento,
- não acha? - Sim, quase tudo.
Menos o mais importante, Marcela.
Do que está falando?
Não parece um pouco precipitado
continuar planejando o casamento depois do que aconteceu?
Cata, também acho, mas Armando disse que temos que seguir em frente.
Entendo. Não sei. Talvez devessem esperar mais um pouco.
Marcela, os problemas entre vocês não vão sumir da noite para o dia.
Eu sei, mas você disse para não cancelar o casamento
em meio à tempestade, e tem razão.
Me precipitei, me deixei levar pelos problemas, como sempre.
Querida, digo isso porque te amo, e não quero te ver sofrer.
Quando alguém se casa,
se casa também com os defeitos da pessoa.
Se acha que Armando vai mudar depois da lua de mel,
está enganada. Só podem piorar.
Você vai viver com os defeitos e qualidades dele para sempre.
Veja só! Foi promovida no trabalho?
Parabéns, Patricia. Sua habilidade para crescer é impressionante.
Eu explico. Armando está cuidando da sua irmã no hospital.
Enquanto isso, Ricardo está no lugar dele e levou a secretária.
Por isso estou aqui.
Então Ricardo é o novo presidente encarregado da V&M?
Até que Armando volte.
Não demorou para aparecerem os ambiciosos.
Escute,
qualquer movimento que ele faça, preciso que você me avise. Está bem?
Está bem.
Não estou cega nem surda. Posso vigiar perfeitamente daqui.
Como você está?
Nos dê um minuto.
Inesita, quer que dê a ordem para levarem a roupa?
Não, Mariana, por favor. Estou muito atrasada.
Romina esteve aqui, me fez perder muito tempo.
Romina?
Inesita, eu não sei,
mas essa menina não me passa uma boa impressão.
É estranha.
Não parece que ela passa muito tempo aqui?
Quando tem tanta coisa para ver na cidade,
tantos lugares para passear e visitar...
Sabe, eu também não gosto dela.
Ela é muito simpática,
e parece sempre estar à minha disposição,
mas está escondendo alguma coisa.
Uma coisa importante.
Não sei. É a minha impressão.
Então vamos parar de nos preocuparmos.
Vamos fazer o mapa astral dela.
Sabe a data de nascimento dela?
Não, ela não disse.
Então vamos recorrer ao oráculo supremo.
As redes sociais.
Vamos ver o que ela esconde.
Isso!
Campeão!
Bom dia, senhor presidente.
Oi.
Deixe-me dizer que você fica bem no cargo.
Deixe-me dizer que você deve me agradecer
por não estar com os dois olhos roxos.
Uma pergunta.
Quantas vezes sonhou com este momento?
Muitas. Do que você precisa?
Ou só veio saber como me sinto no único cargo que você nunca estará?
Acho que não te valorizei como merece.
Sabe de uma coisa?
Sempre te vi como coadjuvante, como melhor amigo de Armando.
Alguém que não tinha o necessário para ser um homem de Manhattan.
Você realmente acha que me importo com o que pensa de mim?
Ricardo, você é uma pessoa ambiciosa.
Muito mais do que Armando acha.
Se eu fosse presidente da V&M,
seu cargo e seu salário seriam diferentes, maiores.
Não ficaria mais à sombra de Armando.
Não, porque ficaria à sua sombra.
Deixe-me dizer, amigo, isso não vai acontecer.
Tem certeza?
Comigo, você teria opções melhores.
- Você seria alguém. - Está fazendo uma proposta?
Realmente quer que eu traia meu melhor amigo?
Traição?
Que absurdo, mano! Que palavra feia!
Mas negócios são negócios.
Só estou falando de benefícios melhores.
Daniel.
O que faz aqui?
Então? Não vão me dizer por que estão reunidos?
Não é nada.
Daniel pensou que a empresa estava sem ninguém
e veio fazer uma visita agradável, como sempre.
É isso mesmo.
Algum problema?
Não posso visitar seu melhor amigo, seu mano?
Já vi o que queria ver.
Tenho que ir. Diferente de vocês,
a V&M não é o único negócio que precisa da minha atenção.
Vou pedir que, na medida do possível, não venha mais.
Em breve será a reunião do conselho.
Sim, ótimo.
Porque estou contando os dias para isso.
Veremos de que outra fraude vão se livrar.
- Com licença. - Até logo.
Mais uma coisa.
Você pode até ser o presidente da V&M,
mas não pode me proibir de entrar em minha própria empresa.
Posso vir até enjoar.
Está bem? Tchau, senhor presidente.
O que faz aqui? Pensei que estava cuidando da Marcela.
Precisamos conversar.
Patricia.
Fique de olho no Armando.
- O que está tomando? - É minha nova dieta.
É um eliminador de gordura.
Tem aipo, beterraba,
e pimenta caiena.
É uma morte súbita.
Quem me dera ter descoberto isso antes!
Você tem a força de vontade para tomar essas coisas?
Claro. Eu controlo o que como.
A comida não me controla.
Que inveja,
porque a verdade é que...
eu estou me comportando mal.
A mente é a ferramenta mais poderosa do ser humano.
Ela não manda sozinha, entende?
Isso é seu creme?
Para o rosto?
É guacamole.
Venha cá!
Não!
Me ajude!
Solte estas batatas!
E esse guacamole. Ninguém vai encostar.
Então estava comendo na frente da Bertha para provocá-la!
Ela começou, com esses sucos asquerosos da dieta.
Você não sabe o que acabou de fazer, Patricia.
Despertou o animal interior dela. Sua louca.
Você é um animal!
Mana!
Certo, me explique.
O que é isso de deixar a BAR sem capital?
Nós precisamos para os salários e para poder pagar os credores.
Você sabe que dependemos da BAR.
Sem essa empresa, podemos perder o controle da V&M.
Sim, e se não tivermos como fazer pagamentos,
Daniel virará nosso auditor.
Você não quer isso. O que acha que ele estava fazendo aqui, Armando?
Ele está esperando a primeira oportunidade para nos atacar.
Não posso tocar no patrimônio da BAR!
A Betty falou tudo, não é?
Foi correndo contar o que aconteceu aqui.
Sim, porque ela está preocupada com a movimentação e tem razão.
Eu também.
Você só confiava em mim, mas agora as coisas mudaram.
Em quem vai confiar mais? Na Beatriz ou em mim?
Não fale assim.
Betty só deu sua opinião financeira
e sempre quis o melhor para a V&M.
- Acredita nisso? - Sim.
Está cego. Você pensa que Betty é confiável,
mas talvez não seja, Armando.
Beatriz, como todos, pode estar
pensando em seus próprios interesses.
Parece que esqueceu que ela não é só a dona da BAR, mas também da V&M.
- Bertha. - Mana.
Estamos aqui, Bertha.
Mana.
Ela comeu tudo!
O que faremos agora? Chamamos um psiquiatra?
Sim, mas para internar você.
Sua louca, por que você quis levar essa mulher ao limite?
Agora sou eu que tenho culpa dessa tragédia?
Alô! Não tem lugar especial para gordos.
- Mas onde ela está? - É mesmo.
Te amamos muito. Estamos aqui por você.
Está tudo bem.
- Saia! - Já estou melhor.
Tem certeza, mana? Se sente bem?
Sim, estou melhor.
Já vi a luz no fim do túnel.
Estou pronta para continuar.
Para seguir para a próxima aventura.
A Operação Gostosa.
Chega de dietas.
Vou falar com meu chefe para pedir minhas férias.
Quando nos virmos de novo, minha vida será outra.
- Mana? - Será que ela está bem?
Mas que...?
O que está fazendo aqui?
Nada.
Que incrível, sua amiga. Que bárbaro.
Betty, acho que vou hipotecar a casa nos Hamptons
para poder fazer os pagamentos.
- O quê? - Sim.
- Não! - Sim.
É um lugar muito importante para sua família.
É parte de seu patrimônio.
Eu sei, mas a casa está em meu nome.
É parte da herança que meu avô deixou.
Armando, calma. Pense bem.
Tenho certeza de que há outras maneiras.
Quais? Eu não vejo outra forma. Descapitalizar a BAR?
Não. É muito perigoso
e nos colocaria em risco, inclusive você.
Não sei o que fazer. Sinto muito.
Você já colocou seu nome. Já se arriscou.
Agora eu tenho que colocar meu patrimônio.
Tudo o que está acontecendo é minha
culpa, por ter tomado decisões ruins.
Não se preocupe.
Eu estou com você, vamos sair dessa.
A V&M está se recuperando e com certeza vai continuar assim.
Calma.
Você confia mais na feia que em seu melhor amigo, não é?
Nunca mais vai conseguir se livrar dela.
Você ganhou, Armi.
Já estamos separados há uma semana.
A desolação por não ter você ao meu lado parte meu coração ao meio.
Mas hoje a espera termina. Finalmente vou te ver, meu amor.
Preciso de você, Betty. Sinto sua falta.
Morro lentamente sem você.
O que vamos fazer, Armando?
O que vamos fazer?
- Como dormiu? - Bem.
Muito bem.
Que horas são?
É muito tarde.
Você vai chegar tarde ao escritório.
Relaxe.
Além do mais, não sei se quero te dar alta.
Não?
Acha que tenho que ficar mais alguns dias
- em casa? - Sim.
Aqui, comigo.
Além disso,
acho que está com um pouquinho de febre.
Você está quente.
Acho melhor você tirar a roupa.
Se o doutor mandou,
não posso recusar.
Está melhor assim?
- O que foi? - Não sei.
Não sei o que aconteceu. Desculpe.
Desculpe-me, por favor.
Desculpe.
Bertita, que milagre! Já estava com saudades.
- Me reconhece assim mesmo? - Sim.
Não vai dizer nada do meu novo visual?
Agora que você falou, está muito...
Bertha. Está muito bem.
O que é isso, Wilson?
Olá, Bertita, que bom te ver!
Você também me reconheceu, mana?
Claro! Como não ia te reconhecer?
Sou uma nova Bertha. Veja. Olhe bem. O que achou?
Não pareço outra?
Sim.
Agora que reparei, sim. Está muito diferente.
A campanha que você fez para Thompson ficou muito boa.
O conceito e, principalmente, o design tem um grande potencial.
Parabéns.
Obrigado. Já estamos criando a nova linha,
- e ela pode estar nas suas lojas. - Por isso estou aqui.
Você sabe que não gosto de rodeios.
Estou pensando em me associar com você na próxima coleção.
Ótimo! Deveríamos nos encontrar mais.
Terei que ver os designs e, se me convencerem,
começamos a falar de números.
Tenho certeza de que vai adorar.
Posso combinar uma reunião com Hugo para que ele os apresente.
Podemos adiantar um encontro com seu assessor financeiro.
Com Mata? Ele não trabalha mais para mim.
Mata?
Gregorio?
Gregorio Mata trabalhava para você?
Sim. Você conhece?
Sim, mas não sabia que ele era seu funcionário.
O Daniel me recomendou,
mas Mata renunciou há algumas semanas
porque se tornou independente.
É mesmo?
Como vai, mana?
- Oi, Bertita. - Finalmente voltou.
É assim que me recebem?
Será que nenhuma de vocês percebeu?
Meninas, prestem atenção,
porque esta é a nova Bertha!
Estou bem, meninas?
Não notaram a diferença?
Fiz cirurgia!
Onde? No ouvido?
Nada disso. Coloquei uma banda gástrica.
É tipo um anel que é colocado na parte superior do estômago
e limita a entrada de comida.
Assim, eu como menos e perco mais peso.
Entendi, mana.
Mas essa banda deve ter custado uma nota, não é?
Sim, mas a Operação Gostosa será um sucesso.
O que importa são os resultados. Agora
vão me ver comer como um passarinho.
Desde que esse passarinho não coma como um condor, está tudo bem.
Vamos te apoiar
para que possa ver os resultados.
Estou emocionada! A qualquer momento, vai estar parecendo a J-Lo.
Vai ser a Berti-Lo.
Vamos tirar umas fotos para ver o antes e o depois.
- Vamos. - Vamos.
Venham.
Isso.
Vamos lá. Um, dois e...
- Marcela. - Olá, Ricardo.
Não sabia que você viria. Como vai?
Já tive dias melhores.
- Está doente? - Eu, não,
mas Armando...
O que ele fez?
O que ele não fez.
Acredita que, hoje de manhã, justo quando íamos...
Não, nada.
- Desculpe. - Não.
Não fique assim.
Sabe que pode confiar em mim.
Esse é o problema.
Não se pode confiar nos homens.
- Com licença. - Não, Marcela.
Não sai daqui enquanto não falar o que veio falar.
- Saia da frente! - Não.
Mata foi um bom assessor?
Sim, é um homem de visão apurada
e sabe quando comprar e quando vender,
mas digamos que o fator humano não é algo que o interessa muito.
Igual a Daniel.
Sempre rodeado pelos melhores profissionais.
Só se interessam pelos lucros,
sem se importarem com os efeitos colaterais.
Onde é o escritório dele?
Acho que é aqui mesmo, em Manhattan.
Desculpe por fazer tantas perguntas,
mas qual foi o último negócio que ele te propôs?
Vender uma fábrica velha que tinha na Índia.
Qual é a sua proposta?
Tenho uma fábrica que está disposta a trabalhar conosco,
poupando uns 70% do custo com ela.
Imagine isso.
Parece bom, não?
Tudo bem com Mata?
Sim, ele é uma dessas pessoas muito ambiciosas,
que sabem que irão muito longe.
Logo ouviremos falar dele.
Deixe-me passar, Ricardo. É sério.
- Senão, eu juro que... - O quê?
O quê? Vai dizer a todo mundo que sente minha falta?
Você é louco. Eu não sinto sua falta.
Claro que sente.
Senão, por que a primeira coisa que fez foi vir para cá?
Você é um idiota. Com licença.