Acho que estou vendo ele!
Por aqui!
- Cinco. - Ótimo.
Foi atingido por uma flecha.
Mas vou te ressuscitar.
Já sou imortal. Posso enfeitiçar.
Quis ajudar. Não seja chato.
Vamos enfeitiçar o cara da pizza?
Cadê a pizza, cara?
Agora é minha vez.
Quero jogar, pessoal!
Não pode entrar no meio do jogo.
Consegui!
De que vão querer?
- É. - Mike?
Eu sei. Não é para nós. É para a mãe dele.
Mike?
Peça para o Steve. Ele tem poder absoluto.
- Steve? - Posso jogar agora?
Antes traga a pizza.
- Aí posso jogar? - Pode.
Prepare-se para jogar depois de Greg.
Com montes de linguiça!
Sem peixinho.
Harvey?
Harvey, é você?
Aqui, pessoal.
- Para. - Desculpe.
Harvey?
- Só dá coroa. - Como se ganha nisso?
É como a vida. Ninguém ganha na vida.
Dinheiro ajuda.
- Tem uma coisa lá! - Cadê a pizza?
Tem uma coisa lá fora!
Jogou a bola de volta para mim.
Silêncio!
Ninguém vai lá fora!
Fiquem todos aqui!
Você fica, mãe. Nós vamos ver.
Larguem as facas!
Tudo bem, Elliott.
Vamos pegar a lanterna.
Esperem!
Que medo!
O que foi exatamente que viu?
Está aí dentro.
Estou com medo.
Aqui não tem nada.
A porta está aberta.
Olha só.
O coiote voltou.
Acabou a festa. Todos para dentro. Depressa!
Saiam. Rápido.
Rápido. Vamos.
Me dá essa faca.
Bonito serviço.
Foi sem querer.
Quem mandou pedir pizza?
Ele.
Todos para dentro.
- Juro que eu vi, mãe! - Cascata!
Não quero discussão!
Você está maluco, Elliott.
Olá.
Olá?
- Vai sair de quê no Halloween? - Não vou sair.
Vá de anãozinho.
Cala a boca!
Acreditamos em você, querido.
Juro que vi!
Vai sair de quê?
Vou de vaqueira.
Que original!
- Talvez fosse uma iguana. - Não era.
Talvez um...
Não ouviu falar em jacaré de esgoto?
Jacaré de esgoto.
Acho que imaginou.
Não imaginei nada!
Quem sabe era um garoto deformado?
Um garoto deformado.
Quem sabe era um anãozinho?
Nada disso, bunda mole.
Elliott!
Sente-se.
Papai ia acreditar.
Ligue para ele e conte.
Está no México com Sally.
Onde é o México?
Com licença.
Só matando.
Se vir outra vez, não toque.
Me chame e mandamos levá-lo.
Como a carrocinha?
Vão fazer lobotomia ou experiências com ele.
Vocês lavam a louça.
- Pus a mesa. - Eu pus a mesa.
- Fiz o café. - Eu fiz o café.
Que é, mãe?
Ele detesta o México!
Vê se cresce e respeita os sentimentos dos outros.
Mãe.
Mãe. Mãe!
Michael.
Michael. Mãe.
ENTRE
Puxa.
Está febril.
Volto já.
- Posso dar marcha-à-ré? - Só até a entrada.
Esperou pela coisa lá fora à noite?
Você sobrevive se eu for trabalhar?
Está bem. Nada de TV.
Vamos!
Veja o que o Michael fez.
Já vi.
Ele me paga.
Não tenha medo.
Tudo bem.
Venha.
Você fala?
Sabe falar?
Eu, humano.
Menino.
Elliott.
Coca-Cola. A gente bebe.
É para beber. Alimenta.
Brinquedos. Homenzinhos.
Este é Greedo.
Este é Cabeça de Martelo.
Este é o Homem-foca.
Este é Snaggletooth.
E este é Lando Calrissian.
Este é Boba Fett.
Eles são de briga. Olha só.
Olha. Peixe.
Peixe come comida de peixe. E tubarão come peixe.
Mas ninguém come tubarão!
Olha. Doces.
A gente come.
Põe o doce aqui e quando
levanta a cabeça o doce sai e a gente come!
Quer?
Isto é amendoim.
Se come.
Mas não este. É de mentira.
Isso é dinheiro. Está vendo?
Guardamos o dinheiro no amendoim.
Viu? É um cofre.
Viu?
E isto é um carro.
A gente anda nele.
Está vendo? Um carro.
Espera aí!
Larga! Isso não se come!
Está com fome?
Eu estou.
Fica aí.
Fica. Volto já.
Ouviu? Não demoro.
Harv!
Venha, Harvey!
Isso ele come.
Isso.
Você está bem?
Muita confusão, não é?
Quer Coca-Cola?
Com tanta gente para ver
Tanta gente para examinar E adicionar à coleção
Mas te deixam de...
Droga!
[S]E adicionar à sua coleção [S]Mas te deixam de bobeira
Entra, Mike.
- Como vai, mentiroso? - Estou bem.
Escuta, é importante!
Tyler disse que ontem conseguiu 69.000 nos Asteroides.
Lembra do duende?
Você não tem jeito!
Escuta. Ele voltou.
Voltou?
É mesmo?
Ah, meu Deus!
Uma coisa.
Tenho poder absoluto.
Diga!
- Diga! - Que foi? Pegou o coiote?
Não. Olhe...
Agora, jure.
Jure por tudo quanto é mais sagrado.
Jure pelo teu único irmão.
Não faça drama. Juro.
Muito bem. Fique ali.
É melhor tirar as ombreiras.
O quê?
Para não assustar ele. Feche os olhos.
Não força a barra.
Só vou quando fechar os olhos.
Já fechei.
Mamãe vai te matar.
Jure outra vez.
- Tenho poder absoluto. - Tem poder absoluto.
Olhe o que fiz para você!
Pare! Pare!
Pare!
Crianças, já cheguei!
Pessoal?
Para o armário, rápido!
Tem alguém em casa?
Oi, querido, como está...
O que houve aqui?
No meu quarto?
Isto não é um quarto.
É um desastre.
Eu estava arrumando.
Nota-se.
Ponha as estantes no lugar.
Guarde os brinquedos
e faça a cama.
Já vi que você melhorou.
Olham Gertie enquanto tomo banho?
Pode deixar.
Tchau, mãe.
Elliott...
Vou ficar com ele.
O que é?
Ele é bonzinho.
Não vai te fazer mal.
Não vamos te fazer mal.
É menino ou menina?
Menino.
Estava vestido?
Não.
Mas olhe, não diga nada. Nem à mamãe.
Por que não?
Porque gente grande não vê ele.
Só crianças podem ver.
Sem essa!
Sabe o que vai acontecer se você contar?
Pegue, Mike. É o jeito.
Não, por favor!
Eu faço qualquer coisa, por favor!
Não, por favor!
Dê!
- Promete? - Sim.
Você promete?
O que está fazendo?
Vou brincar no quarto de Elliott.
Não deixe ele te torturar.
Não vou deixar, Mary.
Olá?
Jerry! Jerry!
Anda logo!
Não me afoba!
Uma planta para você.
Acho que é um bicho que não devia viver.
Como aqueles coelhos que vimos uma vez.
Não seja burro.
Pode ser um macaco.
Macaco careca?
Será um porco? Come feito porco.
Faça careta para ele.
Finja de mau e finja que é bom.
Estamos aqui.
- Estamos aqui. - Não, use isto.
Podemos fazer todo tipo de coisas.
Estamos aqui.
De onde você é?
Não gosto dos pés dele.
Pés são pés, boboca.
Ele quer falar.
Terra.
Casa.
O que está fazendo?
O que está acontecendo?
Elliott.
Ah, não.
O que é?
Não sei. Me dá medo.
- Tem sinal? - Não, chefe.
É bem aqui.
Segue.
É essa casa mesmo?
Cachorro
Disse o que é escola?
Ensinar um ser superior?
Talvez não seja.
- Talvez só saiba apertar botões. - Ele é inteligente.
Não quero acordar em Marte
cercado desses anões.
Oi, Elliott.
- Cadê teu anãozinho? - Não enche!
Ele voltou?
Voltou ou não?
Voltou.
Mas não é um duende. É um ser espacial.
Um ser extraterrestre!
De onde ele veio? "Uranus"? Saca? "Ur-ânus"?
- Ele não sabe, Ty. - Saca? "Ur-ânus"?
- Não sabe de nada. - Você é tão imaturo.
E você é um gênio.
- Carisma zero. - Gênio.
Cala a boca!
- Gênio. - Carisma zero.
Boboca!
Vamos.
Entre no carro. Estamos atrasadas.
Hoje realizaremos a dissecação de rãs
para a qual nos preparamos.
Vão encontrar várias semelhanças.
Durante o processo, verão que a anatomia...
O bisturi é extremamente afiado.
Cuidado quando cortarem.
Haverá pouco sangue. Talvez alguma exudação.
Ao nos prepararmos
para iniciar a dissecação, lembrem-se das notas que vão tomar.
Uma das coisas que devem fazer,
é localizar o coração e ver que continua funcionando.
Insisto em que observem
a semelhança existente
com a anatomia do corpo humano.
Primeiro, aqui está o coração.
O intestino continua a apresentar atividade peristáltica.
A, W, V, U.
A, F, P.
Resposta incorreta. A ortografia correta é
N, U...
Estão nos puxando para cima.
Esses chumaços de algodão contêm clorofórmio.
Quando eu colocar, tampem logo.
Pronto.
Em breve estarão adormecidas.
Não sentirão absolutamente nada.
Demora um pouco.
Quem não quiser, não precisa olhar.
Diga "oi".
Você fala?
Pode dizer "oi"?
Oi.
Tio Ralph!
É o tio Ralph, da Califórnia!
Serei breve! A ligação sai cara.
Não, estou telefonando no sábado, sem telefonista,
é mais barato.
Falo menos, pago menos.
Ponha ele na linha.
Lou, é o tio Ralph.
Oi, tio!
"Socorro!"
Salve ele.
Fuja para viver! Para o rio! Para a floresta! Fuja!
Quero te salvar!
Vá embora daqui!
Saia da frente!
Deixe ele fugir!
Ele tem que ser salvo!
Deixem que eu cuido disso!
Deixem comigo. Eu cuido disso.
Deixem comigo.
Vovô, o que foi?
Acho que Betsy Sue não vai correr amanhã.
Não. É algo sério?
Harvey, cheguei. Vem cá!
Olhe ele.
Ele quem?
O homem da lua. Mas acho que você matou.
Logo que acabar aqui, tá?
Bichinhos.
Quero que conheça alguém!
Como subiram os preços.
Quero que veja ele.
Assim que guardar tudo, está bem?
O molho! Sabia que não ia sair.
- "B." - "B."
Que é isso?
Olá.
Sou eu.
"Balaio."
"Bandido."
"Bola."
BALAIO BANDIDO BOLA
"Balaio. Bandido. Bola."
"Bichos."
"Banana."
Embriagado?
É o meu Elliott?
"B. B."
- "Biscoitos." - B.
Mas "B" é de bola...
B.
De basquete ou beisebol.
Você disse "B".
B.
Você disse "B"! Que bom!
B.
Bom.
Vou já. Obrigada.
Vou buscar Elliott.
- Seja boazinha e... - Mãe, ele fala!
Claro que fala. Volto daqui a 10 minutos.
Senhoras e senhores, o pequeno Grover irá demonstrar
dando dois socos em si mesmo.
- Duas vezes? - Duas vezes?
- Posso começar? - Pode.
Vamos lá.
Fone.
Quer ligar para alguém?
Não vou pagar pelas rãs.
Seja bonzinho.
Fique aqui.
Não conte para ninguém.
Seja bonzinho.
Ande.
Meu Deus!
- Elliott? - Quê?
Elliott.
Ensinei ele a falar. Já sabe.
Elliott!
Olha o que ele trouxe sozinho.
Elliott.
Para que ele precisa?
Elliott. Elliott.
E.T., pode falar?
Pode dizer "E.T."?
E.T.
E.T. E.T. E.T.
Seja bonzinho.
Também ensinei "seja bonzinho".
Falta de respeito.
Nunca vi coisa tão ridícula.
Fone.
Fone?
Ele disse "fone"?
Não entendeu? Ele disse "fone".
Casa.
Isso mesmo. É a casa de E.T.
E.T.,
casa, fone.
E.T., fone, casa.
E.T., fone, casa. E.T., fone, casa.
Ele quer ligar para alguém.
- Que diabo é isso? - E.T., fone, casa.
Meu Deus! Ele está falando!
Casa.
E.T. telefonar casa.
E eles vêm?
Vem.
Casa.
- Juro, mãe. - Qual livro?
- O que quiser. - "O Homem Aranha".
Vamos botar um sorriso nos lábios para a noite passar logo.
Só peço isso.
Não pode usar a mesma fantasia do ano passado.
Devia ter prestado atenção em ciências.
Pense, Michael!
Vamos pegar coisas para ele fazer uma máquina.
Radar é feito de quê?
Sei lá. O gênio aqui é você.
Tem poder absoluto, lembra?
"Eu achei. Ele é meu".
Sabe, Elliott,
- ele não parece lá muito bem. - Não diga isso. Estamos ótimos.
"Estamos"? Por quê?
Diz "nós" o tempo todo.
- Ele parece doente. - Ele está ótimo!
Esqueça o que eu disse.
Pegue a serra.
A camisa de papai.
Lembra quando ele levava a gente ao jogo?
Ao cinema? A gente brigava com pipocas.
- Vamos fazer de novo. - Claro.
Colônia "Old Spice".
"Sea Breeze."
Peter diz: "Os índios foram derrotados?
"Os piratas pegaram Wendy?
"Vou salvá-la".
"Vou tomar
"assim que afiar o punhal."
Sininho aparece e dá um grito de alerta.
"Mas é meu remédio". Ela diz:
"Veneno!
"Quem teria posto?"
"Prometi a Wendy e vou tomar assim que afiar o punhal."
Sininho vê o vermelho
e lembra do pirata.
Bebe a poção quando Peter vai tomar.
"Sininho, bebeu a minha poção!"
"Ela flutua de forma estranha pelo
quarto, respondendo com a voz fraca."
Ai.
"Ela diz que acha que vai ficar boa
"se crianças acreditarem em fadas."
Você acredita? Diga que sim!
Acredito!
"Se acredita, bata palmas!"
Muitos batem. Outros, zombam.
Mas Sininho é salva.
"Obrigado, obrigado."
"E agora, salvar Wendy".
Quer ler outra vez?
"Peter diz..."
Ele está armando.
- Eu disse que é inteligente. - Tenho medo.
- Pode causar uma explosão. - Ele sabe o que faz.
Ouça a respiração dele.
Vai dar certo.
O que ele está sentindo agora?
Está sentindo tudo.
Você vai de fantasma. Prometeu.
Só estou fingindo que vou de vaqueira.
Sabe o plano de cor, não sabe?
A gente se encontra no posto.
Não sou burra.
Não vão te deixar andar na rua vestido assim!
- Por favor. - Não, e ponto final.
De terrorista você não vai.
Mas todos eles vão.
Não sou burra.
Pronto?
Pronto.
Não olha, mamãe!
Agora pode olhar.
Que beleza!
Fiquem aí.
Ai.
Para com isso.
Ai. Ai.
- A faca é de mentira! - Ai.
Tudo bem.
Certo.
Vocês estão ótimos!
- Obrigado. - Obrigado.
Obrigado.
Voltem logo que anoitecer.
Tchau.
Gertie, venha aqui. Vamos.
Travessuras ou gostosuras?
Casa. Casa.
Casa. Casa. Casa. Casa.
Voltem logo que anoitecer.
Vou ser rápido.
Me dê cobertura.
Me ajuda aqui.
Estamos esperando. Trate de voltar.
Está difícil. Temos que andar!
E.T.!
Não suba tanto!
Por favor. Não vá cair!
Não acredito que tenham feito isso.
Se seu pai souber...
México.
Está funcionando!
Deu certo!
Casa.
Conseguiu!
Está funcionando!
Casa.
E.T., está funcionando!
NÃO ENTRE
Veja a porta à esquerda.
Temos que ir agora.
Já estamos atrasados.
Temos que ir para casa.
Dá um tempo a eles.
Ai.
Pode ser feliz aqui.
Cuido de você.
Não deixo ninguém chegar perto.
A gente cresce junto.
Casa.
E.T.?
Como estava vestido?
Saiu fantasiado de
corcunda.
Corcunda.
Houve algo que o fizesse fugir?
Problemas de família?
Meu marido e eu nos separamos há pouco
e não tem sido fácil para as crianças, mas...
Papai está no México.
Mas fugir?
Para onde ele iria?
Elliott.
Ah, Elliott.
Nunca mais faça isso!
Você está queimando.
Encha a banheira.
Desculpe por ter gritado.
Muito obrigada por tudo.
Ele está aqui?
- Tem que achar ele! - Onde está?
Na floresta.
Na clareira.
Tem que achar.
E.T.!
Não!
Mãe, quer vir comigo?
O que há?
Mary, vem comigo.
Michael, o que foi?
- Mãe, lembra do duende? - Que é que tem?
Jura por tudo que é sagrado.
Michael.
Incrível.
Mãe.
Estamos doentes.
Acho que vamos morrer.
- Michael. - Tudo bem, mamãe.
Vá lá para baixo.
Ele não vai te fazer nada.
Não vai fazer nada.
Leve ela para baixo!
É o homem da lua.
O homem da lua!
Você não conhece ele!
Não pode ficar sozinho!
Esta casa é minha!
Casa.
Collagen, comunique-se com o nível azul. Imediatamente.
- Ele dorme à noite? - Eu não sei.
Que há com Elliott?
- Notou suores? - Não.
- Perdeu cabelo? - Ele é careca.
- As crianças estão bem? - Sim.
Ele fez ou escreveu alguma coisa?
Não.
Ele consegue se adaptar ao ambiente?
É inteligente. Se comunica por Elliott.
Elliott pensa por ele?
Não, Elliott sente o que ele sente.
Identificamos sua proteína transportadora por eletroforese.
Não é albumina.
Os testes mostram que não é déficit. Os testes HTS...
O eletroencefalograma mostra completa coerência
e sincronização de atividade cerebral entre os dois.
A biópsia da pele...
Nitratos. Equivalente a 255 milhões.
Melhor fazer contraste intravenoso e oral.
Se não houver reação, vamos usar solução salina hipertônica.
Temos meta-amido disponível.
Coloque cinco por quilo.
Medir a PVC pode ajudar.
Acho que é melhor obter informações com...
Não têm direito de fazer isso.
Estão assustando ele!
Frequência respiratória, 12.
Boa entrada de ar, mas com volume reduzido no garoto.
Use cinco litros de O2 por via nasal e
verifique a gasometria em 20 minutos.
A temperatura baixou de 20 para 17 graus.
Pegue um cobertor para hipotermia...
Larguem ele.
Deixem ele em paz. Eu tomo conta.
Preparem o ultrassom e um ecocardiograma.
A pele está fria e pegajosa.
Ele não está rejeitando. Precisa de suporte inotrópico.
O PH desceu para 7,03. Está com acidose metabólica.
Pode ser sepse.
Tiramos duas cultuas sanguíneas.
Ele precisa de cobertura abrangente. Que tal...
Elliott.
Estive na floresta.
Não deve falar.
Tem que falar agora, Major!
Aquela máquina, para que serve?
O transmissor?
Ainda funciona?
Está ativo.
O quê?
Não devia dizer.
Ele me procurou.
Ele me procurou!
Me procurou também.
Espero por isso desde garoto.
Não quero que ele morra.
Que mais podemos fazer?
Ele precisa ir para casa.
Está chamando a gente dele.
Não sei onde eles estão.
Ele precisa ir para casa.
Não acho que tenha sido deixado intencionalmente.
Mas é milagre estar aqui.
Um milagre!
E você fez o melhor que pôde.
Ainda bem que ele o encontrou primeiro.
- Ele tem DNA! - Incrível.
- Ele tem DNA! - O quê?
Ele não tem quatro nucleotídeos como nós. Tem seis.
Há dessincronização das duas atividades cerebrais.
O que são?
E.T.!
O menino está estável. Pressão subindo.
E.T.
Elliott.
- Ele está falando. - Está conversando.
E.T. Fica comigo.
Por favor!
Fica.
Juntos!
Estarei bem aqui.
Fica.
Elliott.
Fica.
Pressão da criatura baixando. Complexos retardados.
E o menino?
Voltando ao normal.
- Estão divergindo. - Sim, estão.
O menino e a criatura estão divergindo.
Que quer dizer?
O menino reage. Estamos perdendo o E.T.
E.T., responda, por favor!
- Não se preocupe. - Por favor.
Relaxe.
Não!
Não morra!
- Sem pressão! - Sem pulso, sem respiração!
A criatura está sem pulso e pressão sanguínea.
Não está respirando!
Não se metam! Vocês estão matando ele!
Deixem ele em paz!
Vamos movê-lo!
Vamos tirar o menino daqui.
Parem! Estão matando ele!
Estão matando ele!
Ele veio para mim!
Pulso presente?
Ele veio para mim!
Respiração baixa.
Acalme-se.
Vamos tentar bertílio. Bertílio, por favor!
Pulso?
Ar comprimido está bom.
Obrigado.
Soro, por favor.
Não reage!
Pupilas fixas e dilatadas!
Aumente medicamentos.
Quieto.
Desfibrilar!
- Todos, afastem-se. - Liberado.
Vamos perdê-lo.
Mais uma vez.
Quieto.
- Ainda continua em fibrilação. - Vamos.
Vamos lá.
Silêncio!
Elliott?
Mãe.
Tente usar cálcio.
Precisa de cálcio.
Continuem a compressão.
Querem se afastar?
Há alguma coisa.
- Eles vão morrer! - Cale a boca!
Alguma coisa está acontecendo.
- Sugestões? - Eletrocardiograma sem sinal.
Vou encerrar.
- Acho que morreu. - Não sei.
Encerro. Que horas são?
15h36.
15 horas e 36 minutos.
Tudo bem.
Vamos conservá-lo em gelo.
Vamos.
Ele morreu, mamãe?
Acho que sim, meu bem.
Podemos rezar para ele voltar?
Sim.
Eu quero.
Eu também.
Vamos esperar Elliott na sala.
Parada cardíaca às 15 horas e 36 minutos.
Recebeu lidocaína e epinefrina endovenosa.
Solução de cloreto de sódio. Cateteres da linha A.
E endovenosa para cultura.
Encéfalo e eletrocardiogramas interpolados.
O desfibrilador foi utilizado...
Vão ter que levá-lo.
Vão cortar ele todo.
Quer ficar a sós com ele?
Venham para cá, por favor.
Olha o que fizeram com você.
Sinto muito.
Você deve estar morto,
porque não consigo sentir nada.
Não sinto mais nada.
Você foi para outro lugar.
Sempre vou acreditar em você.
Sempre.
E.T.,
eu te amo.
Meu Deus.
E.T. telefone casa.
Casa. Telefone casa.
Telefone casa.
Eles vêm te buscar?
Sim!
E.T. telefone casa.
Fica.
Calado.
Telefone.
- Telefone casa. - Quieto!
Telefone! Telefone!
Quer calar a boca?
Casa, casa.
E.T. telefone casa.
Telefone casa.
Telefone casa. Elliott.
Elliott. Elliott. Elliott.
Elliott?
- Elliott? - Não.
- Elliott, vem comigo. - Não.
- Está tudo bem. - Não.
Está tudo bem.
Quer as flores?
Ele está vivo!
Já foram?
- Quem, meu bem? - Os meninos.
Que meninos?
Era para te dar quando eles fossem embora.
Me dá agora.
Meu Deus.
Me ajude aqui.
- Cadê a máscara? - Aqui.
- Ponha! - Estou tentando!
Quem é você?
Sou o motorista.
Abra a porta.
- Tem um cara aqui. Que faço? - Que está esperando? Vamos!
Vamos cair fora!
Nunca dirigi para a frente!
Peguem as bicicletas e vamos para o parque do morro!
Vamos!
Vamos, Michael. Vai!
Vamos morrer e ficarei sem carteira de motorista.
- Onde é o playground? - Perto da escola.
Onde fica?
Não sei as ruas. Mamãe é que me leva!
Filho da mãe!
- Aonde vão? - Para a nave espacial.
Nave espacial?
A nave espacial que vai para a lua.
Quieta!
Ah, Deus!
Pare a caminhonete!
Não solta!
Deu certo!
É um ser espacial e estamos indo para a nave dele.
Ele não usa teletransporte?
Isto é realidade.
- Segure ela! - Não!
- Segure ela! - Nada de armas! São crianças!
Não! Não!
- Onde estão? - Não!
Não tem ninguém aqui.
Aonde vamos?
Para a floresta!
Me sigam!
Estão no pé do morro!
Unidade 302.
Fechamos os garotos no pé do morro.
Vamos nos separar!
Tudo bem!
Aguente aí!
Conseguimos! Ai, droga!
Me diz quando acabar!
Casa.
Para, mãe!
Estão ali! Estão ali!
Só queria dizer adeus.
Ele não sabe o que é "adeus".
Seja boazinha.
Sim.
Obrigado.
De nada.
Vem.
Fica.
Ai.
Estarei bem aqui.
Adeus.