Anteriormente em Will e Grace...
Você faz ideia do que eu sacrifiquei por você e este bebê?
Sacrificou? O que você quer dizer?
Eu terminei com o Vince.
O quê?
Meu Deus. Por quê?
Porque eu não quis colocá-lo na frente do meu compromisso com você.
Foi a coisa mais difícil que eu já fiz,
mas fiz. Por você!
Quem pediu isso?
Como é?
Will.
Nós não...
Não queremos a felicidade um do outro?
Se Vince faz você feliz, não devia tê-lo deixado.
E se eu tenho a possibilidade de ser feliz com o Leo,
você devia querer isso para mim, em vez de me fazer sentir culpada
por querer um relacionamento com o verdadeiro pai do meu filho.
Então me diga, Grace.
Se Leo cancelou o casamento por você,
por que ele não ligou?
Deus.
Não acredito que está fazendo isso comigo de novo!
Vamos ter um bebê juntos, depois Leo aparece
e estou fora de cena.
Quer saber? Uma hora atrás, coloquei você em primeiro lugar.
Por que fui estúpido o suficiente para achar que faria o mesmo por mim?
Will, não estou escolhendo entre vocês dois.
Olhe, certo, escute.
Só precisamos respirar e nos acalmar, está bem?
Nem aconteceu nada ainda. Vamos...
Vamos começar de novo, certo?
Certo. Responda isso.
Se você for para Roma, criar este bebê com o Leo,
onde eu fico?
Eu não sei.
Então você vai ter que decidir.
WILL E GRACE
Grace!
O que é?
Venha aqui. Warren foi suspenso.
Suspenso de novo?
O que ele fez dessa vez?
Ele escreveu na parede do banheiro masculino:
"Pessoal, para se divertirem liguem para Will Truman."
Está chateado por que ninguém ligou ainda?
Acha isso engraçado?
Acha engraçado ele desrespeitar o pai assim?
-Você não é meu pai de verdade. -Ei.
Eu abri mão do amor da minha vida para ser seu pai.
E eu abri mão do meu para ele ser seu pai.
Obrigado, não admira eu ser tão feliz.
Ótimo, os convidados para a noite do jogo chegarão a qualquer minuto
e não tenho tempo de colar de novo.
Está bem, vou cair fora.
Vou para o Sandoval.
Não vai, não.
Não vai lugar nenhum.
-Largue este casaco.
-Largue este boné
Não abra a porta.
Não saia pela porta.
Não feche a porta.
Somos rígidos de mais com ele?
Você não ficar vestida nisso, vai?
Por quê? Qual o problema?
Todos os jovens estão usando.
É, e pelo que posso ver, vários deles estão aí dentro com você.
-Tome outra bebida. -Coma outra rosquinha.
-Bicha. -Amiga de gay.
-Vá se danar. -Você queria.
-Você não conseguiu. -Não porque sou gay...
porque você é horrorosa.
O que você quer? O tempo não foi bom com nenhum de nós.
Oi, crianças.
Oi, querida.
Preciso lembrar de comprar KoolAid.
Karen, como você está tão fantástica?
Querida, imagine.
É só Noxzema e o amor de um bom homem.
Onde está o seu marido?
Bem atrás de mim.
Desculpem o atraso.
Querida, ainda tem um pouco do meu batom
na sua boca.
Quer tirar?
É.
Eu quero tirar.
Quero tirar agora mesmo.
Quem mais precisa de uma bebida?
Vamos, traga o jogo.
Vamos ter um problema
entre a Vampira e a noiva do Frankenstão.
Passo, junto, passo
Chuta a bola, muda Pas de bourrée
E me casei
Onde você se casou? No sol?
Engraçado, ouviram um grito?
Não, são só os seus botões.
Enfim, preparados para conhecerem meu marido?
Amor, traga seu bumbum redondinho aqui.
Oi, e aí?
Você se casou com Kevin Bacon?
O persegui até o altar.
Então, Kevin, como foi?
Quando uma coisa é certa, você sabe.
Nunca tive tanta clareza na minha vida.
Amar alguém,
de verdade e para sempre
até que Deus nos leve.
Seja por velhice ou asfixia erótica.
Porque você está de cabeça para baixo, de sapatos de salto,
com um lenço amarrado no pescoço...
Querido...
O que... ah, é. Desculpe.
Desculpe.
Não somos todos sortudos de ter encontrado
a quem realmente pertencemos?
Quem não nos faz sentir comprometidos, nem infelizes...
nem como se estivéssemos desperdiçando o tempo...
engasgados com tristeza e arrependimento.
Já entendemos, vocês são felizes e nós não.
Vamos jogar o maldito jogo.
Grace, vamos. Bacon, marque os pontos.
Não, vou ter que pular esta rodada.
Removi minha tatuagem "Kyra para sempre" a laser,
e acho que começou a sangrar.
Venha, vá logo.
Uma camisa, uma cama, sua barriga e queixo no verão passado.
-Coisas que com dobras. -Certo.
-Nozes, gelo... -Mais.
Nossas almas, sonhos e esperanças.
-Coisas que foram esmagadas. -Sim.
Continue.
-Não posso continuar. -Nem eu.
Grace, ficar com você estragou a minha vida.
O que você disse?
Ficar com você...
destruiu a minha vida.
-Grace, acorde. -O que você disse?
-Não entendo o que está dizendo. -Querida, acorde.
-O quê? -Grace, acorde.
Está tudo bem.
Você estava tendo um sonho ruim.
-Estava? -Digo, você...
ficava dizendo bacon e bundão.
É assustador fazer esta ligação, não é?
Era sobre o quê?
Eu não lembro.
Quem se importa? Foi só um sonho.
Certo.
Que bom, ainda está aqui.
A relação que você tem com frango
é extraordinária.
Mal posso esperar pelo dia
que alguém sorva minha perna e coxa assim.
Não sei o que te dizer, cara.
Judeus e frango... é real e profundo.
Sabe, estive pensando
sobre os pesadelos que você vem tendo.
Eu já disse, não me lembro deles.
Acho que é só estresse pela gravidez, sabe?
Você está bem, não é?
Digo, sobre tudo que conversamos na semana passada?
O quê?
Ah, é.
Foi melhor eu ter ficado.
Fico feliz que estamos fazendo isso juntos.
Certo, vá pra a lavanderia, porque estou usando
sua cueca boxer Calvin Klein faz três dias.
Ela é uma cueca justa.
Não é mais.
Volto em um minuto.
Quer ouvir uma música?
Grace, pode me fazer um favor?
Pode não cantar mais para o bebê?
Por quê? A música os deixa mais inteligentes.
Certo, se vai cantar, tome uma taça de vinho,
porque ele vai querer estar bêbado.
Você gosta quando eu canto, não é?
Adivinhe só.
Chutar aumenta o volume.
Não vou levantar de novo.
Coloque a roupa suja no chão e abra você mesmo.
Olá, Grace.
Leo.
-Você está com um frango, vou embora. -Não!
Espere... não!
O que está fazendo aqui? Achei que estava em Roma.
Eu estava, mas voltei
porque preciso dizer uma coisa.
Também preciso dizer uma coisa para você.
Grace, deixe-me terminar primeiro.
Eu estava almoçando na piazza outro dia,
e olhei do meu soppressata panini...
é sanduíche de mortadela em italiano...
e vejo um casal de velhinhos
de mãos dadas e se beijando.
Eles estavam mandando ver, de um jeito
que você nunca quer ver ninguém beijando.
E...
foi nojento.
E... eu só conseguia pensar em você.
Isso não é
o que eu queria que parecesse...
Grace, você me disse para seguir em frente e eu tentei.
Eu tentei, mas não consegui.
E...
Eu acho...
Acho que estou tentando dizer...
quero que nós sejamos aquele casal de velhinhos, sabe?
Eu quero ser nojento com você.
Eu posso ser nojenta.
As pessoas me chamam de nojenta o tempo todo.
Grace, eu te amo. E quero ficar com você para sempre.
Quero casar com você de novo.
Quero ter filhos.
Eu...
Estou sendo precipitado, eu sei.
Na verdade, não.
Minha nossa.
Isso é...
Minha nossa.
DOIS ANOS DEPOIS
Sabe, Ben, hoje é meu aniversário.
Consegue dizer:
"Meu pai tem 25 anos"?
Não? Tudo bem.
Se acha que pareço ter 25, coma um cereal.
Oi.
Feliz aniversário.
Acho que sei o que é isso.
Dei dicas a semana toda.
São os mocassins de jacaré da Gucci!
Droga.
Não, Vince. Espere.
O que for, tenho certeza que vou adorar.
É claro que são mocassins.
O que acha, que sou idiota? Calçamos o mesmo número.
Oi, quem é o meu garotão?
Ele está cada dia mais parecido com você.
É mesmo? Não sei.
Às vezes me vejo nele e, às vezes, só vejo
a pobre garota que vendeu os óvulos para pagar o aluguel.
Mais alguém ligou para desejar feliz aniversário
enquanto saí com o bebê?
Grace não ligou, Will.
Ela não ligou no ano passado.
Não vai ligar este ano.
Se quer falar com ela, tem que dar o primeiro passo.
Por que eu deveria?
Foi ela que...
Está bem, escute. O que você sempre disse sobre a Grace?
Eu não sei.
Ela podia reencenar Nos tempos da Brilhantina em 17 minutos?
De que você está falando?
Não tem como fazer a transformação da Sandy
de boa menina a piranha tão rápido assim.
Olhe, você sempre disse que o destino uniu vocês dois,
que ele ia manter vocês juntos.
Pronta? Um, dois, três...
Certo, papai, não fique bravo...
Aí está!
Não fique bravo, mas... mas alguém derramou...
Obrigada.
...óleo de bebê dentro da sua maleta.
Como eu posso ficar bravo com alguém que amo tanto?
Que bom, porque fui eu.
E colocou a culpa na Lila?
Estou começando a achar que não é ela que peida dormindo.
Acho que devíamos subir e trocar os lençóis,
porque alguém fez xixi na nossa cama na noite passada.
Ou foi ela?
Sim, e eu já troquei.
Pronta para ir ao zoológico?
Vamos.
Não tem uma ligação que você devia fazer antes, Grace?
Leo, vamos fazer isso todo ano?
Ligue, é aniversário dele. Vamos, ele é seu melhor amigo.
Não, ele não é meu melhor amigo.
Meu melhor amigo teria retornado minhas ligações,
quando deixei 100 mensagens implorando perdão.
Meu melhor amigo teria colocado a raiva de lado
e aparecido no aniversário da minha filha.
É isso que meu melhor amigo teria feito.
Então, vamos esquecer tudo isso e vamos ao zoológico.
Quem colocou essa coxa de frango pela metade no meu bolso?
Dá um tempo para a sua filha.
E profundo e é verdadeiro.
-Oi, Jackie. -Oi, Kare.
Quais as novas, bêbada tarada?
Precisamos dar um jeito de juntar Will e Grace de novo.
Querido, já faz quase dois anos.
Mas por que sempre sobra para nós ajudar aqueles dois?
Eu sei, poodle.
Às vezes parece que nosso único propósito na vida
é servir ao Will e à Grace.
Não é mesmo?
Parece as pessoas só nos veem
como atores coadjuvantes da série Will e Grace.
Mas, para ser justa, não poderíamos ter nossa própria série.
Somos engraçados para tirar onda, mas perde a graça depois de um tempo.
Não tem coração.
Como vamos colocar Will e Grace no mesmo lugar...
Ah, eu sei.
Vamos pegar uma ideia de um livro que estou lendo.
Podemos pedir para subirem uma colina e buscar um balde d'água.
Eles podem se encontrar lá.
É, mas nunca vamos conseguir fazer Grace subir uma colina.
A menos que tenha uma fábrica de batatas fritas lá em cima.
Jackie, espere um minuto.
Tive uma ideia ainda melhor!
Qual?
Querido, não posso contar por telefone.
É claro.
EMERGÊNCIA - AMBULÂNCIA
Jack?
Sinto muito, meu amigo.
Olhe, quero que saiba que estou aqui para você,
porque eu te amo
e Deus sabe o quanto devo a você.
Foi você que me ajudou a me assumir.
Então, o que eu puder fazer...
Cai fora, biruta.
Desculpe, achei que era o meu amigo.
Não sou, veadinho.
Levíticos 20:13 diz
que se um homem se deita com outro
-como faz com a mulher, é uma abominação.
-Está bem, cale a boca.
É óbvio que foi um engano. Não sei porque me mandaram aqui.
Karen.
Grace.
Will.
Se está procurando o Jack, não é ele.
Jack? Achei que fosse a Karen.
Jack disse que ela...
Não, Karen e disse que Jack...
Caímos na versão mais idiota de Operação Cupido.
Nossa, eu...
Não sei o que dizer.
Feliz aniversário?
Obrigado.
Suponho que não tenha...
tempo para uma fatia de bolo do refeitório?
Claro, posso fazer isso.
Lembre-se: o Senhor disse que sangue cairá sobre
todos os homossexuais e eles se sentirão...
Me liga?
Querido, sabe o que adoro no nosso plano de pagar
uma enfermeira para levar Will e Grace ao quarto
de um completo estranho todo engessado,
com o rosto coberto de gaze,
cada um pensando que era um de nós
naquela cama com ossos quebrados?
O quê?
A simplicidade.
Temos tanto que comemorar, Kare.
Will e Grace estão fazendo as pazes enquanto conversamos,
você fez uma acordo de divórcio incrível.
Ei! Vamos pedir sobremesa!
Nada com muito recheio...
algo pequeno e fresco, bem delicado.
Ora, ora.
Karen Walker,
em carne e osso.
Na carne de quem é incerto.
Por que, Beverly Leslie?
O que vai fazer mais tarde, querido?
Vou receber uns amigos para jogar Monopoly
e está faltando uma das peças.
Com licença, Sra. Walker.
houve um problema com seu cartão de crédito.
Podemos conversar em particular um momento?
Meu cartão de crédito?
Deve ser Marlo Thomas
se vingando de quando fiz Driver fazer cocô
na caixa de areia do gato dela.
Com licença, um instante.
É.
Prazer em vê-lo de novo.
Tenho certeza que tem outros lugares para ir.
Um anel mágico para proteger.
Pode ser que não saiba,
mas meu sócio Benji e eu
tivemos que seguir caminhos separados.
E eu achei que vocês durariam para sempre.
Você eram o casal enrustido mais estável,
baixinhos, branco-negro, jovem-velho,
nojento-gostoso que eu conheço.
A questão é que estou procurando um novo
sócio nos negócios.
Talvez esteja interessado.
Não, obrigado.
E acho que seu carro chegou.
Pense nisso e lembre-se...
eu tenho milhões.
Ande, Karen, vamos embora.
Acabou, Jackie.
Acabou tudo.
O quê? De que está falando?
Acabei de falar com meu contador.
Acontece que tudo que o Stan tinha era emprestado.
Então, meu acordo de divórcio não vale nada.
Querido, estou falida.
CONTINUA...