Descobri onde o namorado
da Feiatriz trabalha. Eu sei o nome da empresa.
- Qual o nome? - É a BAR.
- BAR? - Amanhã, preciso de você comigo,
ao meu lado, juntos. Temos que ser uma equipe, porque amanhã
esse pesadelo vai acabar.
A reunião e meu noivado com a Marcela.
Eu queria muito acreditar.
Então, acredite, por favor.
- Eu te amo. - Eu também.
Amanhã começarei a viver sem Armando Mendoza.
Ou a morrer cada dia sem ele.
O último relatório.
Betty! Oi.
Tudo pronto para a reunião do conselho?
Sim, já terminei
o relatório. Só faltam uns gráficos,
e pronto. Sempre cumpro com minha palavra.
Obrigado, Betty. Você é demais.
A quem possa interessar.
Por favor, aceite esta carta como meu pedido de demissão
de meu cargo como assistente executiva na V&M
a contar a partir de hoje.
- Sapatos, sim. - Sapatos, sim.
Vejam!
Meu Deus!
Esta belezinha é tão macia! Parece um sonho.
Não, Patri, você é um sonho.
Venha, minha princesinha.
Obrigada. Aqui não!
Poderiam nos ver.
Tem razão. Tchau.
Tchau.
O descaramento em forma de mulher.
Não, como ela pôde pensar em vir para o trabalho
com o namorado de uma colega, com o homem da Betty?
Sabem de uma coisa? Eu me cansei.
Vou lá agora mesmo e quebrar a cara dela!
- Espere! - Sandra, calma!
- O que foi, amiga? - A Betty!
Vai ser demitida. Estão fazendo o processo de demissão da Betty!
Não diga!
Está aqui!
Amiga, vão demiti-la
pelos socos do Nicolás no Sr. Armando! Por isso demitem a Betty?
Por culpa do namorado dela!
Não pode ser, amiga.
Esta coleção está perfeita.
Tenho certeza de que será um sucesso imediato.
Sim, mas o senhor sabe que, quando a coleção chegar às lojas,
estará selando o destino da V&M.
É a sua própria empresa, senhor. Vou dizer uma coisa,
isso será um golpe certo no coração.
Sim. Relaxe, eu sei como recuperá-la.
É a última coisa que farei para derrubar o Armando.
Depois disso, tenho certeza de que vão sair da V&M. Ele e a Beatriz.
A Cindy conseguiu a informação do Mata.
Aqui temos as provas que precisamos contra o Daniel.
Isso pode ser uma garantia mas, se algo der errado,
a maior prejudicada será a Betty, e isso não é justo com ela.
Um minuto...
A Beatriz sabia muito bem no que estava se metendo.
Sabia melhor do que ninguém.
Ela fez por confiar em mim, porque me ama. Foi por isso.
Eu tenho que protegê-la. Vou assumir toda a culpa.
Diga o que quiser. Quando nos investigarem,
o nome da Beatriz vai estar por todo lado.
Por isso ela tem que ir embora. Vou propor que saia do país um tempo.
A V&M está se recuperando graças ao acordo com o Anderson.
Em alguns meses, esta empresa vai ser o que era antes.
Concordo que ela saia do país, assim não abre a boca.
Não estou fazendo por isso.
A Betty tem que ir para muito longe daqui,
para um lugar onde ninguém a conheça nem a encontre.
A Betty tem que sumir de Nova York.
Que ideia ruim despedir a Betty.
Estranho que meu chefe não tenha dito nada.
Como vão te dizer alguma coisa? Isso é entre os chefes,
- fazem isso de forma discreta. - Me soltem!
Eu vou fazer um escândalo! Exatamente isso!
O que aconteceu?
- O que está acontecendo? - Acalme-se, Sandra, por favor.
Senão vou te amarrar na cadeira!
O que foi?
O namorado da Betty veio deixar a Patricia no trabalho.
No carro de luxo dele! E deu um beijo nela.
Se isto fosse a cabeça dele...
Segure!
- Não, calma. - Não corra atrás dele, Sandrita.
Hoje, vão demitir a Betty por causa da briga no hospital.
E poderia acontecer o mesmo com você.
Então calma, querida.
Minha nossa, eu sabia.
As cartas falaram, eu sabia.
Não podemos falar nada para Betty.
Imaginem, se está assim por causa do hospital,
como vai reagir com isso da Patricia? Pode até morrer!
Se Betty não aceitar, o que você vai fazer?
Se tiver que obrigá-la, eu obrigo.
Ela vai me obedecer, como sempre.
Você percebeu?
Só pensa na Beatriz, não se importa com o resto de nós?
Faço isso porque ela confiou totalmente em mim desde o início.
Se eu não me preocupar com ela, quem vai?
Eu também sempre te apoiei, Armando.
Durante este tempo, todo meu dinheiro
veio para a V&M. Por que não pensa em mim?
Ricardo, você não confia na V&M?
Você viu os números reais.
Em alguns meses, a empresa vai se recuperar e vamos sair do vermelho.
O mercado confia em nós.
E o Daniel? Como fica?
O que acha que vai fazer quando a irmã dele contar tudo?
Já estamos cuidando do Daniel.
Temos esse pen drive com informações muito delicadas sobre o Daniel.
Fique tranquilo, eu cuido dele.
Sabe o que eu acho?
Que o amor te deixou cego e você não enxerga o mundo como ele é.
Ricardo, depois da reunião do conselho, tudo vai ser diferente.
Quando vai falar com a Marcela?
Hoje mesmo.
Ligar para Betty.
Certo. Ligando para Beatriz Rincón.
Vamos, Betty. Me atenda, por favor.
Esta é a caixa de mensagens de Beatriz Rincón.
Deixe uma mensagem, e eu retornarei assim que puder.
Betty, oi.
Sou eu, Nico.
Betty, te liguei várias vezes, mas você não atende.
Sei que é um dia crucial para você
e queria usar este momento
para dizer que te amo muito e que te apoio em tudo.
Cem por cento!
Em tudo o que você tiver que fazer.
Mas caminhe sempre de cabeça erguida.
E não tenha dúvidas, porque esse pesadelo
precisa acabar.
Você não pode continuar deixando
que esse bando de incompetentes continue te usando.
Eu sei que você está péssima
e que está sofrendo muito.
Mas todo esse sofrimento
deve ser transformado em força.
Ânimo, Betty.
Isso mesmo, Nico. Não tenho mais dúvidas.
Só a certeza de que me usaram feito uma imbecil.
Hoje, tudo isso acaba.
O que é BAR?
É onde, supostamente, trabalha o namorado da Beatriz, o tal Nicolás.
Não!
Essa mulher tem namorado? Nunca imaginaria
que alguém encostaria nela e que...
Parece que essa empresa paga muito bem seus funcionários.
Já ouviu falar dela?
Não, muito menos com esse nome tão comum: BAR.
- Alguma coisa não encaixa. - O quê?
Eu conheci esse tal Nicolás. Ele é um zé-ninguém.
Mas preciso que você investigue.
O que você quer saber?
Tudo sobre a BAR. O tipo de empresa, seu capital,
quem administra e, principalmente, quem são os donos.
Tenho certeza de que devo conhecer alguns deles.
Senhor, vou dizer uma coisa.
Fique tranquilo que eu vou atrás.
Vou conseguir a informação que você exige, pede e precisa.
Estarei na reunião do conselho da V&M.
- Qualquer coisa, me ligue. - Sim, senhor.
Marce!
Hoje estou tão feliz,
que se você me mandar para o Inferno,
irei com todo prazer, porque Beatriz vai embora!
Patricia, que parte de ser discreta você não entendeu?
Desculpe, Marcela.
Não consigo segurar a emoção.
Finalmente vamos nos livrar
desse susto todas as manhãs.
Eu sei, também estou feliz
que vamos nos livrar desse pesadelo de mulher.
Mas temos que ser prudentes, pois não quero que ela saiba.
Certo, não vou falar nada, prometo.
Mas vou me gabar, como a rainha que sou,
na frente do Pelotão da Feiura, para que fiquem nervosas.
Mas seja natural, como se não fosse nada.
Assim? Supernatural!
Veja, querido, isto é caviar.
Quantas coisas finas.
Não precisava se incomodar, senhorita.
Sr. Demetrio, por favor, eu é que incomodei o senhor.
O senhor e a Betty me ajudaram sem pestanejar.
A verdade é que eu sou muito agradecida.
Como poderíamos não ajudar?
Seríamos piores que seu contador, que é um irresponsável.
Encontrou um melhor?
Não, mas vou fazer isso assim que voltar de Miami.
É a primeira coisa que farei.
Não fique muito tempo sem uma pessoa nesse cargo.
As viagens tomam muito tempo, e quando você perceber o ano acabou.
Sim, mas não pretendo demorar muito lá.
Além disso, tenho que voltar para o casamento do Armando e Marcela.
Sim, certo.
Falta pouco para eles se casarem, não é?
Só mais alguns dias.
- Que bom. - Sim.
O que mais tem na cesta, querido?
Umas coisas deliciosas. Veja, coração de alcachofra.
Muito obrigada, Sra. Julia.
Oi, Nicolás! Como vão as coisas?
Oi, Srta. Catalina, tudo bem?
- Está tudo bem. - Tudo bem?
Sim, tudo bem.
Dificilmente venho à casa da minha namorada
quando ela não está, mas vim ver meus sogros.
Eles gostam muito de mim.
É Nico isso, Nico aquilo. A Sra. Juli faz tamales para mim
com salsinha por cima, deliciosos.
Mas isso é normal, não é?
Eu não pretendia fazer perguntas
tão comprometedoras.
Não precisa se preocupar comigo, eu sei que você e a Betty não namoram.
Como?
Srta. Catalina, você...
precisa me desculpar, mas...
sabe que devo te matar, não é?
- Nicolás! - Me senti em um filme.
A Betty fez bem pedindo que você fingisse ser namorado dela.
Não sei os motivos.
Mas cuide dela, certo? A Betty é uma grande mulher
e precisa de você. Então cuide dela.
Betty Rincón? Como você está?
Pablo! Estou bem e você?
Que bom te ver! Faz tempo que você não posta nada.
Sim, estava fazendo uma pós-graduação e agora terminei.
- Você trabalha aqui? - Sim, trabalho.
Veio fazer uma entrevista?
Sim, colocaram um anúncio ontem
e já me chamaram!
E qual é o cargo?
Vice-presidente de finanças. Parece que a pessoa deixou o cargo vago.
É uma oportunidade única.
Ser responsável pelas finanças de uma empresa como a V&M!
Todos dizem que sou feia E bem desengonçada
Que sou manca e que me mexo De um jeito meio estranho
Meu nariz é bem pontudo
Meu corpo não ajuda Minha boca é um horror
Eu sou assim
Sei que falam muitas coisas Mas se o conjunto não interessa
Por que perdem a cabeça Ocupando-se de mim?
Se feia eu sou, imagina aí
Que isso eu já percebi
Podem dizer, podem falar
Mas não dirão que eu me acho Porque modesta eu sempre fui
Eu sou assim
Não ligo
Eu sou assim
Não ligo
- Não tem um menor? Está largo. - Não tem.
- Para você. - O que está acontecendo aqui?
Me expliquem por que minhas modelos já estão vestidas,
sem terem feito o penteado antes?
Trabalhamos assim aqui? É assim que fazemos as coisas, tão mal?
Vou fazer um tutorial no YouTube para
vocês aprenderem a trabalhar direito.
Estamos com tempo, Huguito. Qual é o problema? Não entendo.
Se Inesita estivesse aqui, isso não teria acontecido.
Ela sabe trabalhar bem, do jeito certo.
A Inesita deixou todas as instruções, fique tranquilo.
- Veja, aí estão seus florais. - Estou precisando mesmo.
Estou alterado.
Ficou péssimo. Muito ruim.
Agora preciso ficar calmo por mim mesmo.
Mereço tranquilidade.
Sr. Hugo, olá, com licença.
Já posso chamar os acionistas para o desfile?
Parece que já estamos prontos?
Parece que tem magia o suficiente?
Parece que os deuses do Olimpo já desceram
para ficar entre nós? Não, menina.
O Divino Hugo não está fazendo panbazos,
nem quesadillas, nem arepas.
Faça-me um favor, leva-a ao banheiro
e tranque-a lá.
- Eu só perguntei. - Eu aviso quando puderem entrar.
Deixo nas suas mãos.
Meninas, levantem-se, por favor.
Como está o clima aí em cima? Ensolarado?
A Inesita não ligou?
Deve estar dormindo, deixe-a descansar.
Podem sentar.
Pablo, muito obrigado. Qualquer coisa, nós ligamos.
Eu que agradeço. Estou à disposição para o que precisarem.
- Até logo, obrigado. - Até logo.
Maravilhoso, currículo impressionante.
E a aparência combina com a empresa. Por mim, está aprovado, Smith.
Só falta a aprovação do Armando, certo?
Smith, comece o processo de contratação.
Precisamos do Pablo na empresa amanhã.
Hoje é o último dia da Beatriz na empresa.
Hoje? Eu não posso fazer isso.
Smith, você receberá uma boa compensação financeira.
Mas a Beatriz vai embora hoje, e ponto final.
Betty, o que está fazendo?
Por que os tablets não estão na sala de reunião?
Porque estão sem as informações, mas já estou passando.
Mas o relatório já está pronto, não é?
Não, eu tenho uma má notícia.
O que aconteceu?
A informação do último mês foi apagada.
Como?
Eu também fiquei assim,
mas sabe que não podemos aparecer
na reunião do conselho
sem as informações dos últimos meses. Eles têm que acreditar
que V&M está bem financeiramente.
Como isso foi acontecer?
Não se preocupe, já estou resolvendo, porque sempre tenho
uma cópia guardada.
Então só preciso pegar os arquivos. Poderia me dar mais tempo?
Ou pode ir começando a reunião sem mim, eu vou depois.
Não, te esperamos. Precisa de quanto tempo?
Quanto?
- Uma hora. - Uma hora?
Sim, você sabe que tenho
que passar toda a informação,
depois modificar os números reais
para o que nós precisamos e...
Quanto mais tempo você ficar aqui,
- mais tempo demoro. - Vou te deixar trabalhar.
Por favor, não demore.
Estamos nas suas mãos.
Aonde pensa que vai, ladra de namorados?
Ladra de namorados?
Você queria dizer mulher divina, atraente,
desejada?
Hoje de manhã, vimos você com o namorado da Betty.
E o que você fez foi muito delicado.
Delicado? Não.
Na verdade foi forte,
sexy e eu ado...
Não! Calma, solte-a.
Me solte, caminhoneira! Está louca?
Está bem, sua... Quer dizer, sinto muito.
A vida vai cobrar, Patricia.
Quando o Nicolás perceber o que está perdendo,
vai sair correndo atrás da Betty.
- Imediatamente. - Isso não vai acontecer.
Não, porque Beatriz estará muito longe.
É mesmo? E pra onde ela vai?
Não posso dizer.
Mas conformem-se em saber
que tudo vai voltar ao normal, e todas as feias
deste universo não vão mais sonhar em serem bonitas
e continuarão frustradas por serem feias.
Sandra!
Filho, a coleção está espetacular.
Hugo, como sempre, um trabalho impecável.
Sim, está ótimo, filho. Com certeza será um sucesso.
Cem por cento de certeza.
Todos vão ficar loucos por esses modelos.
- Obrigado. - De nada.
Perdão.
- Onde está Betty? - Está trabalhando.
- Como? O que vamos fazer? - Sim.
Precisamos de mais tempo.
Mantenha-os distraídos. Não sei como, mas dê um jeito.
- Tudo bem? - Sim.
O que Ricardo disse? Você está tenso.
Acordei tenso.
Só vou ficar tranquilo
quando o último vestido dessa coleção for vendido.
Pode ficar tranquilo, veja como todos estão felizes.
Vou pedir a Patricia para arrumar a sala de reunião.
Não, vamos esperar o desfile terminar.
Amor, isto já é um sucesso!
- Estamos prontos para a reunião. - Espere.
- O relatório não está pronto. - Como?
Sim, a Betty perdeu os números, mas já está trabalhando nisso.
- Não está pronto. - Que estranho.
O que eu faço?
Pode me dizer por que a informação para a reunião não está pronta?
Tive um inconveniente, mas o Sr. Armando já sabe dos detalhes.
Pare de usar o Armando como desculpa
da sua incompetência. Agora todos teremos que esperar
a sua boa vontade, não é?
Foi um inconveniente.
Aqui, o único inconveniente é você.
Isso aconteceu por você ser testa de ferro do Armando.
Não faz o seu trabalho direito. Quem você acha que é?
Porque o Armando te deu algum poder, é a dona da V&M?
Não se engane.
Quando eu decidir, você vai embora desta empresa.
Da minha empresa.
Assim como entrou, você pode sair.
Eu exijo que me respeite, Srta. Marcela.
Porque eu nunca te desrespeitei, então
peço o mesmo. Nunca te tratei mal.
Sou humana, cometo erros.
Você nunca errou?
Definitivamente,
você e eu não podemos trabalhar juntas.
Não suporto você.
Estamos de acordo.
Mas não se preocupe.
Porque a espera vai valer a pena.
Veja, Nico. A amiga de Betty trouxe
umas latinhas de caviar. O que acha?
Trouxe torradinhas para você provar.
- Mas com caviar! - Que caviar?
Está bem.
Não gosto dessas coisas.
Espere!
O que foi?
Está muito nervoso, nem ouviu o que eu disse.
Bem, Sra. Juli,
eu já explico, mas devolva meu telefone. Não seja malvada.
- Rápido, por favor, Sra. Juli. - Tem a ver com a Betty?
Sim e não.
Responda direito ou não devolvo.
Espere, Sra. Juli.
A Betty ia me mandar uma mensagem,
porque hoje era um dia muito importante para ela na V&M.
Importante por quê?
Eu não sei.
É o que quero saber,
mas como a senhora não me dá meu celular,
não consigo ver se ela mandou mensagem.
Não gosto nada de como ela está fazendo as coisas.
Não, Sra. Juli, não se preocupe.
Está tudo bem.
Estão vendo se a promovem,
se dão um aumento,
ou a mudam de país, cidade ou continente.
E tem algo mais, mas a Betty não me disse.
Sabe, Sra. Juli, quando alguém
revela algo que ainda não é real pode dar zebra.
Muito obrigado.
- Aonde você foi? - Ao banheiro.
Sabe, se tivesse demitido a Beatriz,
não estaríamos com esse problema.
Sinto muito.
Por que não atende?
Tenho que falar com o Hugo.
Querido, sua coleção é espetacular.
Muito obrigado.
Gostaríamos de ver o resto da coleção.
Sim.
Como disseram que seria um público pequeno,
só mostrei os melhores modelos,
mas se quiserem, eu mostro tudo, com muito prazer.
Não, um momento. A reunião vai ser quando, Armando?
O trabalho do Hugo é o melhor que podemos mostrar.
Então, Hugo, por favor, nos mostre tudo o que tem.
Com licença.
Não tenho dinheiro nem para pagar
as consequências das minhas ações.
Nicolás, por que não depositou?
Oi, tigrão. Estava pensando em você.
Oi, Patri.
Eu também. Com você está?
Eu estou um pouco preocupada, na verdade,
porque não consegui o dinheiro para pegar meu carro.
Claro, eu...
eu justamente...
estava transferindo, mas, Patri,
estava pensando em uma coisa.
É? Em que coisa?
Na minha boca? Minha pele de porcelana?
Ou no que passamos juntos?
Também.
Também. Mas, Patri...
eu me peguei pensando
e me perguntando uma coisa.
Você sairia comigo se eu não tivesse dinheiro?
Claro que não...
Não entendo por que me pergunta isso!
Nicolás, oi!
Estou com você porque tem uma grande personalidade,
porque é honesto e transparente,
e, principalmente, porque sempre cumpre com sua palavra.
Então não entendo por que está perguntando isso.
O que está acontecendo? Vai se juntar a essas modas
de altruísmo ou o quê? Vai doar todo o seu dinheiro?
Algo assim, Patri. É...
É...
Eu deposito em um instante.
Acabou de chegar uma cliente muito importante.
Te ligo depois. Tchau.
Que importante!
Trouxe biscoitos para o chefe, e um cafezinho.
Obrigado, Sra. Juli, acho que é o ideal para minha última refeição.
O que foi, Armando? Acabaram os truques?
O quê?
Minha paciência acabou.
É melhor que a reunião comece,
ou vou começar a suspeitar da sua incompetência.
Só estou dando um tempo
antes de começar a reunião. Está te incomodando?
- Sabe o que me incomoda? - O quê?
Você, como um todo.
Idiota.
Betty, não posso enrolar mais. Já tem o relatório?
Já estou passando, não se preocupe.
Perfeito.
- Filho. - Sim.
A Patricia estava comentando algo muito interessante. Diga.
Como vocês sabem, eu fiz três semestres de finanças na TUI.
- Sabem, certo? - Sim, claro.
Acabei de ver uma matéria superinteressante
que se chama psicologia das cores.
Se nós usássemos luzes mais verdes aqui
teríamos 75.43% a mais
de possibilidade de aceitação.
Patricia, a aceitação vem do talento do Hugo,
não da cor das luzes.
Mas você estaria mais tranquilo, porque o verde relaxa.
Certo. Já colocou água na sala de reunião?
Óbvio!
Filho, acho que deveria considerar a Patricia
para outro cargo, está mal aproveitada.
É uma menina muito competente.
- Sim, mãe. Vamos para a reunião. - Vamos.
Pensei que estava tudo preparado para essa reunião do conselho.
Mas parece que não. A brilhante
Beatriz Rincón nos deixou esperando...
Precisa de alguma coisa, Sr. Daniel?
Não, só queria dizer que, depois dessa reunião,
não vão conseguir esconder o que fazem.
Não entendi. Poderia ser mais claro, por favor?
Beatriz, eu sei que você é feia, mas não é burra. Não finja!
Você sabe que a V&M não está bem,
e a informação que nos passam não é real.
Ainda não entendi.
Está querendo dizer que estamos fraudando?
Se é isso, porque não diz na frente de todos na reunião do conselho?
Faça isso hoje, aproveite.
Você acha que o Armando vai te proteger para sempre.
Mas não.
Eu sei que você está escondendo alguma
coisa e estou perto de descobrir.
Pode investigar o quanto quiser.
Vai se decepcionar.
Eu não preciso da proteção do Sr. Armando.
Sei me proteger sozinha.
Por favor, me deixe trabalhar.
Ou vai ficar aí, desfrutando da sua posição de poder...
Escute aqui.
Dessa reunião do conselho você não passa, Beatriz.
Eu garanto que, com esse relatório, o senhor vai ficar muito satisfeito.
E não terá mais dúvidas sobre o estado financeiro da empresa.
Posso pedir um favorzinho?
Tudo o que sobrar do serviço de buffet,
poderia embalar para viagem?
Por que está fazendo essa cara?
Está me julgando?
É claro que não é para mim, é para meu gato.
Já chegaram! Entrem, bem-vindos.
Obrigada.
Olá, Roberto.
Oi, linda.
O que está acontecendo aqui?
Quanta tensão!
Dá para cortar com uma faca.
Alguém me conte o que eu perdi.
Não perdeu nada, María Lucía.
As reuniões são sempre agradáveis assim, não é, Daniel?
Sim, é verdade.
O que foi?
Eu não entendo.
Vai reclamar de novo por causa da sua irmã?
Sei que é ciumenta, Marcela, mas não precisa de tanto.
Eu não estou com ciúmes.
Só vim pedir que respeite a empresa.
Se quer dar em cima da Malu, perfeito. Mas faça isso fora da V&M.
Por quê? É na V&M que nascem as melhores relações, como a nossa.
Você e eu não temos relação nenhuma.
Isso é porque você não se decide.
Sabe que só precisa dizer as palavras mágicas e eu estarei aqui.
Nunca vou deixar o Armando por você.
Talvez ele deixe você.
Como?
Será que ele disse alguma coisa?
Parece que a V&M tem uma presidente nas sombras.
Não é estranho que estejamos esperando pela Beatriz?
Daniel, por favor. O Armando já falou
que tiveram um problema técnico.
- Outro? - Sim.
Pensei que sua assistente fosse mais bem preparada.
Entendo que ocorram acidentes, mas devia ter previsto.
Todos estão muito tensos, não?
O mundo não vai acabar se esperarmos uns minutinhos.
Vamos bater um papo. Melhor...
vou alinhar os chacras porque estão todos muito tensos.
- Que coisa ruim. - Não comece.
Vou ver o que está acontecendo.
Está tocando, atenda.
- Com licença. - Não é nada bom.
Falei para me dar informação, não para me ligar.
Mas isso que encontrei é delicado demais
- e eu mesmo queria dizer. - O que foi?
Acontece que a V&M está embargada.
Como? Não é possível.
Isso não é tudo, senhor. Tem mais.
Existe uma empresa que tem o controle absoluto da V&M.
Essa empresa é a BAR.
Quê? A empresa onde aquele imbecil trabalha?
Exatamente. Nicolás Ramos
é o único empregado da empresa.
E já sei quem são os donos. Ou, melhor dizendo,
a dona. Ouça, senhor.
Beatriz Aurora Rincón.
Por isso o nome, são suas iniciais. E tem mais uma coisa,
a dona da BAR e da V&M
é essa Feiatriz.
O que aconteceu, Betty?
Todos estão irritados esperando na sala de reunião.
Sim, eu sei. As informações já estão aqui
e eu vou levar para a sala de reunião.
Já terminou o relatório?
Sim, ficou perfeito e muito claro.
Vai ficar claro para todos, qualquer um consegue entender.
Até uma tonta como eu.
Betty, não diga isso.
Você não tem nada de tonta.
É só jeito de falar.
Tudo bem?
Sim, tudo perfeito. Por quê?
- Nada. - Tranquilo.
- Pode ir e eu já levo isto. - Perfeito.
Até já.
Nicolás, preciso que você venha para a V&M agora.
Traga seu carro e todos os documentos.
Explico depois, venha voando!
Betty.
Olá, Srta. Catalina, como vai?
Muito bem, graças a Deus.
E você? Está mesmo me ligando?
Sim, queria saber se a proposta de trabalho era séria.
Muito séria, Betty.
Não diga que vem comigo.
Para mim, seria um prazer trabalhar com a senhorita.
Para mim é maravilhoso ter você na minha equipe, Betty.
Quando estará disponível?
Hoje.
Agora, se for necessário.
Sério?
E... nossa!
Você não precisa ficar uns dias na V&M?
Não, o gestor de RH da V&M
já contratou uma pessoa para me substituir.
É um favor que me fazem.
Betty, volte para casa.
Despeça-se dos seus pais, prepare uma mala e vá para o aeroporto.
Acho que não consegue pegar meu voo,
mas vou comprar uma passagem para o próximo que vai para Miami.
Mando a confirmação por e-mail. O que acha?
Você parece o Ken da Barbie.
Abra a boca.
Que lindo, adoro como você come.
Vou te dar um tomatinho agora.
Abra a boquinha. Que lindo!
Jennifer Wendy Reyes.
O que faz aqui, meu baratinho?
Descobrindo, baratinha, o tamanho da minha desonra.
Isso parece o que parece,
mas não é o que é, entendeu?
Não? Mas veja se estão saindo da minha cabeça
chifres de veados,
de touros ou de bodes?
Você vai me explicar agora mesmo quem é esse...
cara e por que raios está dando comida na boca dele,
como se não tivesse braço? Explique!
Se o Armando não vai começar esta reunião, eu começo.
Não vou esperar mais.
Daniel, são só alguns minutos, por favor.
- Você não vai me dizer o que fazer. - Daniel, por favor.
Por que está tão agressivo? Relaxe.
Calma, irmãozinho, está muito tenso.
Também não gosto de esperar,
mas esta será a última vez
que isso vai acontecer na V&M.
Perdão, pronto. Agora está tudo perfeito para começar a reunião.
- Betty. - Desculpem pelo atraso.
Esperamos muito tempo, Beatriz.
- Sim, eu sei. - Aí está.
Aqui estão os tablets. E neles encontrarão o relatório.
É o único arquivo que tem.
Obrigado.
- Aqui está. - Obrigada.
Muito obrigado.
Mano. Tentei me comunicar com você o dia todo e não me responde.
Você é uma mulher horrível.
Não sou uma mulher horrível.
Agora mesmo vai dizer o que está fazendo aqui. Como me achou?
Quantas vezes me enganou com outros homens?
Sabe o que você é? Uma barata, uma baratona traidora.
Treinadora? Como na academia?
Não, traidora!
Está me chamando de traidora?
Então, como está me tratando mal,
vai sair pela porta por onde entrou,
e vai me deixar dando comida pro meu amigo.
Vai continuar dando na boca?
- Não vai mesmo. - Baratinho...
- Vamos embora imediatamente. - Não vou a lugar nenhum.
Veja isso,
até quando se acidenta, cai em cima de um senhor.
Desculpe, continue comendo a salada.
- Vamos! - Me solte!
- Vamos! - Pare, bara...
Armando, o que é isso?
Como é possível que a V&M tenha adquirido
essas dívidas e passivos depois da última reunião do conselho?
Não consigo entender.
Que passivos?
Betty, acho que temos que recolher os tablets,
acho que errou de relatório.
Não, Sr. Armando, não errei de relatório.
O que têm em mãos é a informação real da V&M.
Por isso demorei, queria atualizar com os bancos.
Isso está errado, Beatriz.
Não está errado e você sabe muito bem, Sr. Ricardo.
O que têm em mãos é o relatório com a situação financeira
real da empresa e as projeções da V&M.
Se tiverem qualquer dúvida, eu posso responder.
Não.
Isso está errado, vocês não podem ver esse balanço
porque ele é falso. Esta reunião está cancelada.
Não vai tirar isto de mim. Acabou, Armando.
Senhores, está é a informação real da V&M.
Enfim temos um relatório sem mentiras.
Agora sim, Armando, chegou o momento de responder. Você...
Vocês dois, como cúmplices de tudo isso.