Estou dizendo, Will. Temos um vencedor. Ela vai adorar.
Stacy, ponha na caixa.
Só a caixa. Aposto que é mais bonita do que o papel.
Uma pedrinha.
Eu poderia ter comprado tantas coisas legais para mim...
Sam e Stacy, foi um prazer ser roubado por vocês.
Que garoto legal... Pena que é deficiente.
Com licença.
Obrigado.
O garoto é cego e diabético. Hiperglicemia hiperosmolar.
Foi o que pensamos, mas a glicose está controlada e não há cetonas.
- Pode ser uso de drogas. - O exame não deu nada.
- Está mentindo, seu merda! - O exame está na minha frente.
Não foi você. Desta vez.
Meu ex-melhor amigo. Ele está me APCEC:
apunhalando pelas costas enquanto conversamos.
- Onde você está? - Se alguém perguntar,
estou numa conferência de Medicina fora do estado.
- Por que alguém...?
- E não se importa.
Alucinação auditiva
- e desorientação indicam esquizofrenia.
- O estado mental dele está normal.
Convulsão. Epilepsia induzida por ruído.
O som do trânsito pode ter provocado.
Façam um EEG e bombardeiem o cérebro com harmônicas.
Além disso, se mais alguém perguntar,
passei o último ano na África com os Médicos Sem Fronteiras.
- De quem está se escondendo? - Do Mal.
Cadê o House?
Está numa conferência fora do estado. Em Baltimore, eu acho.
Muito prazer. Sou Blythe, a mãe dele.
Quer que eu traga a máquina de braille e o laptop?
Não pretendo ficar muito tempo aqui. Não almocei ontem.
- Deve ter sido um desmaio. - Ou uma convulsão epiléptica.
O que é só uma possibilidade. Sou o Dr. Chase.
Queremos conversar com você em particular.
Somos namorados. Posso ficar?
A Melissa pode ficar. E eu nunca tive convulsão.
Pode ser leve, tipo perda de concentração ou um tremor muscular.
Muitas vezes, a família percebe antes do paciente.
Sou a Dra. Park.
Tenho 1,60m, sou asiática e não me importo se quiser tocar no meu rosto.
- Os cegos só fazem isso em filmes. - Mas você parece legal. Se quiser...
Você pode não ter percebido que teve convulsões,
mas a sua namorada pode ter notado.
Não. Mas eu não o vejo há cinco meses.
- Estávamos dando um tempo. - Como a Rachel e o Ross em "Friends".
Nunca vi a série, mas dizem que é ótima.
Meus amigos cegos adoram essa piada.
- Will, isto é sério. - Não é. Não sou epiléptico.
Tenho que prestar atenção em todo o meu corpo, senão acabo morrendo.
Eu não teria percebido as convulsões? Deve ser só hipoglicemia.
Se for verdade, vai passar no nosso exame.
Como ele está? James... De verdade.
Não o vejo tão bem faz tempo...
Ele está feliz?
Está tudo bem.
Ele sempre foi uma criança complicada.
Ficou internada recentemente?
Não foi nada de mais. Só removi umas pintas ontem.
Esqueci que eu estava com isto.
Ouça, se o Greg voltar mais cedo da conferência,
estarei num hotel nos próximos três dias.
Quero que ele me ligue.
- Darei o recado. - Obrigada.
Acha que eles se incomodam de me dar um refil?
De forma alguma.
COMO ENFRENTAR UM CÂNCER TERMINAL
Não vejo convulsões como reação a sons de baixa frequência.
- Vou começar a amplitude média. - Você viu a namorada dele?
É muito gata.
Cegos não podem ter namoradas bonitas?
Não é isso. Ele a convenceu a dar um tempo.
- Como sabe que não foi ela? - Porque ela voltou com ele.
Mulheres pedem tempo quando querem terminar.
Os homens, porque querem transar com outras antes de se comprometerem.
Eles são um pouco jovens para se casar, não?
Eu tinha a idade deles.
Entendi.
Ele está com convulsão. A frequência é de 300 Hz.
Não é convulsão. Não apontou no EEG.
Não está respirando. Acho que engasgou.
- Sangue. Não vejo obstrução. - Me ajude a levantá-lo.
Relaxe e respire.
O que é isto?
Três dentes caíram e se alojaram na garganta. Ele quase morreu engasgado.
É ambiental? Pode ser metal pesado ou radiação.
Aí ele não seria o único.
Ele é contador e trabalha com outras 50 pessoas.
Talvez a namorada o tenha envenenado.
O House costuma gostar dessa ideia.
E ela deve estar possessa e ter autoestima baixa.
Senão por que o deixaria sair com outras?
Porque ele é deficiente. As mulheres sentem pena. Minha bengala atrai.
- Onde você está? - Espera uma resposta séria?
Oi, pessoal.
A mãe do House já foi embora? Ele não me deixa ir para casa.
Não é ambiental. É periodontite.
Uma infecção bucal não explica a desorientação e a alucinação auditiva.
Estão rindo porque sabem que a diabetes agrava o quadro.
Pode virar uma doença sistêmica.
A bactéria se espalha e afeta outros órgãos.
Como o cérebro. Deem antibiótico de amplo espectro
e o encaminhem a um periodontista.
Ele agora também tem filhos de mentira?
Você acha que a sua mãe não vai me aprovar.
Não na frente das crianças, amor.
Faça algumas moscas e uma ou duas cabras mortas e talvez vença.
- Ela já foi? - Já.
Precisamos conversar.
Muito bem. Larguem o giz de cera! Façam fila para receber.
É só assim que consigo mentir para a minha mãe:
com planejamentos bem elaborados.
Nada de transformers, malandro.
- Fique aqui até a poeira baixar. - Beleza.
- Mas vai dormir no sofá hoje! - Está dormindo com ela?
É só para o caso de alguém da Imigração pular a janela.
- Ela também não acreditou.
- Você precisa conversar com a sua mãe.
Quando eu puder. Preciso de um passaporte falso,
fotos manipuladas, talvez um caso de Aids...
Ela está doente, House.
Ela disse isso?
Ela estava com uma pulseira de internação
e com um livro sobre câncer terminal.
Sinto muito.
Ela ficará no Grand durante três dias.
O antibiótico vai impedir que a infecção se espalhe mais.
Vou poupá-lo do sermão do periodontista,
mas você precisa cuidar mais da higiene bucal.
Estão dizendo que isso aconteceu porque não usei fio dental?
Não ajuda, mas os diabéticos são suscetíveis à infecção.
Muitas vezes, ele nem se troca antes de dormir.
Imagino quantas vezes deixou de escovar os dentes...
Desculpa.
- Eu não quis lhe dar sermão. - Acho que tem razão.
Você passou o dia em jejum. Por que não vai comer? Vou ficar bem.
- Vejo você daqui a uma hora. - Não se eu a vir antes.
Posso pedir um favor?
Quero o laptop e a máquina de braille, mas não posso pedir à Melissa.
- Por quê? - Porque...
quero que guardem isto num lugar seguro.
É lindo!
Todo mundo diz isso dos diamantes, mas eu acho que são frios e pontudos.
Acho que convencê-la a dar um tempo valeu a pena.
Foi ideia dela. Ela foi a minha única namorada.
Ela queria que eu tivesse certeza antes de...
darmos o próximo passo.
Pois é.
- O que está fazendo? - Já que viemos,
vamos revistar a casa, caso não seja periodontite.
- O que está fazendo? - Já que viemos, vamos comer.
Vai roubar comida de um cego?
Viemos fazer um favor. Ele me deve uma.
Por causa da teoria da baixa autoestima,
suponho que você já tenha dado um tempo.
O que houve?
Ele me convenceu a dar um tempo. Depois...
dormiu com três amigas minhas. E me deu um pé na bunda.
Namorado de faculdade. Pensei que fosse o amor da minha vida.
- E por que aceitou dar um tempo? - Minha autoestima não era muito alta.
A de ninguém é.
É sem açúcar!
Que horrível!
Vou ver o banheiro. Continue verificando as guloseimas.
- Greg. - Me desculpe por não ter ligado.
Acabei de chegar da conferência.
Não é um...
Quero a sua ficha médica e o nome do médico principal.
Você se lembra do Sr. Bell.
Se eu não lembrasse, passaria a lembrar.
Você não está morrendo.
Eu... devo ter confundido o James
ao deixar um livro sobre câncer à vista.
Nós esperávamos que você fosse ligar antes.
É.
Eu não queria que você descobrisse assim.
- Eu e o Sr. Bell estamos... - Transando. Entendi.
Noivos, também.
Queríamos que você fosse o primeiro a saber.
Preciso de 10 mg de benzodiazepina.
Ajude-me a segurá-lo.
Vou reconsiderar a epilepsia.
E eu descarto porque não explica a perda dos dentes.
Ele é diabético. Pode ser periodontite e não haver relação.
Coincidência. Concorda, House?
Até eu ouvir algo que me faça parar de pensar
no pinto jurássico que me traumatizou hoje.
Sei qual é o problema.
- Drogas ilegais. Algum tipo de ácido. - O exame deu negativo.
Mas o apartamento, não.
- Não encontramos drogas.
- Então porque estou totalmente doidona?
É sério, estou viajando.
- Não perceberam? - Você parece a mesma de sempre.
Tire os óculos.
Pupilas dilatadas.
Pulso acelerado.
- Está tendo alucinações? - Acho que sim, porque
ele é um coelho.
Ah, entendi. É porque ela é mulher dele.
Eles flertam o tempo todo. Eu já vi.
O Taub é...
uma fada do dente ou... a Rainbow Brite.
E você...
Você é só o House.
Ela tomou sorvete e comeu jujuba no apartamento dele.
- Alguma coisa estava batizada. - Volte e procure as drogas.
Descubram onde ele comprou e façam uma RMI do cérebro.
Procurem infecções, massas e placas.
- Eu vou morrer? - Já lhe darei um retorno.
Sou cego de nascença.
Pensei que, provando LSD, eu poderia...
Sei lá. Ver cores, uma forma.
Eu só... queria ver alguma coisa.
- Quantas vezes? - Umas cinco ou seis.
Diga onde comprou para sabermos a composição.
- Minha namorada me deu. - Vou localizá-la.
Não.
Não foi a Melissa. Conheci outra garota.
Quando ia contar a ela? Antes ou depois de pedi-la em casamento?
O anel não é para ela.
Nós demos um tempo. Ela queria que eu me aventurasse, e foi o que fiz.
Eu ia contar a ela, mas acabei parando aqui.
Só queremos saber quem forneceu as drogas.
Ela está de férias com os pais.
Este é o celular dela.
Não quero que ela saiba que estou internado. Ela vai surtar.
Quanta consideração da sua parte...
Você acha que é fácil para mim.
- Sei que tenho que contar à Melissa. - E o que o impede?
Ela ainda é uma grande amiga. Não quero ficar sozinho aqui.
- Já falou com a sua mãe? - Ela não está morrendo.
Estava transando com o meu pai.
Ignore-a. Ela tomou ácido.
- O seu pai morreu, House. - Não o pai morto. O pai biológico.
O que eu lhe mostrei no enterro do meu pai de mentira.
Tem certeza? O único indício
é a marca de nascença que você viu com 12 anos.
Bem, agora vi duas.
O bom é que não serei mais um bastardo por muito tempo.
Seremos uma grande família perturbada.
Bem, isso é... uma boa notícia.
Sua mãe não ficará mais sozinha e você conhecerá o cara.
Sim, é uma opção.
Você não está nem curioso?
- Quer saber o que acho? - Você já sabe a resposta.
Você evita a sua mãe porque a opinião dela é a única que lhe importa.
Se fosse assim, você ficaria calado. Eu a evito porque ela é chata.
Foi por isso que foi sincero sobre a prisão e o casamento com uma estranha.
Mesmo que me interesse, por que eu me importaria com um doador de esperma?
Você leu o livro do cara umas três vezes.
Anos atrás. E li três vezes porque está muito mal escrito.
Ah, entendi. A segunda marca de nascença era no pênis, né?
Ele é um cretino.
Trabalha para o House há meses e só agora percebeu
que os deficientes podem ser cretinos?
O que ele está fazendo com a garota não é justo.
- Foi ela quem quis um tempo. - E agora ela acha que eles voltaram.
Ele é um garoto cego, doente e assustado que não quer ficar sozinho.
- Não entende mesmo? - Entendo, mas...
O que foi?
Não é uma boa notícia para ele nem para a Park.
Cadê a Park?
O Wilson está cuidando dela.
Falar que ela pode ter uma lesão cerebral permanente
pode cortar um pouco a onda.
Pontos pretos não são necessariamente lesões.
Pode ser má-formação congênita relacionada à cegueira ou um tumor.
- Um coágulo. - Exatamente.
Temos que fazer um exame com contraste...
Eu disse "um coágulo", não "ou um coágulo".
É um coágulo.
- Trombose venosa cerebral. - É bom para a Park.
Mas nunca vi nenhuma tão extensa.
Faz sentido. Quando era menor, causou a desorientação e alucinações.
Com o aumento, houve convulsões.
Sem tratamento, causa edema cerebral e morte.
Mas o que causa isso e perda de dentes?
Hipercoagulabilidade. Lúpus?
Refuto o seu lúpus com síndrome de Behçet.
Não. Ele não teve nenhum sintoma inicial.
Daltonismo, campo visual anormal...
Ignoramos os olhos dele porque ele é cego.
Se ele não fosse cego, estaria agora.
Examinem os olhos e deem heparina para o coágulo
e interferon e corticóides para a síndrome de Behçet.
- Devolva os meus dentes! - Park. Escute. Park.
- Você é um ladrão de dentes! - Não! Pare!
- Volte para o sofá. - O que está fazendo com ela?
Não é o que parece.
Ela tomou ácido.
Minha nossa! Não é assim que se cuida de uma bad trip.
Solte a cadeira. Vai acabar machucando a coitada.
Pronto.
Olá, querida.
Sou o Thomas, e esta belezura é a Blythe. Podemos ajudá-la?
Aquele coelho roubou os meus dentes.
É claro que roubou! Mas ele os devolveu bem mais bonitos do que eram.
Sinta-os, se quiser.
Viu? Por que não nos sentamos neste sofá confortável,
bebemos alguma coisa e conversamos? Que tal?
Ele já passou por algumas situações assim.
Na época.
- Que eu me lembre, nós dois... - Não é hora nem lugar, querido.
Pronto.
Viu? Passou.
Esse cara não tem como ser seu parente.
Há cicatrizes recentes e inchaço nos dois fundos
e hemorragia no esquerdo. O House tem razão.
- É a síndrome de Behçet. - Seja direto, doutor.
Vou voltar a enxergar?
Isso não é com a gente.
Vendaremos seus olhos para protegê-los da luz.
- A luz não me incomoda. - Você não a vê, mas o tecido sente.
Vai melhorar o inchaço. Vou deixá-lo sob os cuidados da Dra. Adams.
Você me acha um sacana, né?
Percebi pela sua respiração. Ou está irritada ou é gorda.
Acho injusto enganar uma mulher que ama você.
Eu também a amo, mas não damos certo como casal.
- Precisa dizer isso a ela. - Eu vou dizer.
Mas eu quero fazer isso direito.
Não quero que ela me odeie.
Quando ela souber que comprou um anel de noivado para outra,
essa opção já era.
- O anel era para ela. - O que mudou?
Ela me disse que daríamos um tempo. Nem pude opinar.
Ela queria que você tivesse certeza. Realmente, isso chateia.
Eu preferia quando você estava apenas bufando.
Ela ainda me vê como o cego nerd e superprotegido da faculdade.
Ela costuma agir mais como mãe do que como namorada.
Eu a peço em casamento e ela me diz para namorar outra antes.
Teria sido melhor terminar comigo. Eu entenderia.
Você ficou tão magoado que resolveu casar com a primeira que encontrou?
A Julie não me vê como eu era, e sim como sou agora.
Ela confia nas minhas decisões e me pede conselhos.
Pela primeira vez na vida, tenho alguém que precisa de mim,
e não o contrário.
Ela finalmente apagou. Acho que estará bem em algumas horas.
Por que sabe cuidar de uma bad trip de ácido?
São os amigos do clube de jardinagem?
Eu já fui jovem.
É um álbum que o Thomas montou.
Ele tem até umas fotos suas quando criança.
Conheço o Greg quase desde que ele nasceu.
Eu e o pai dele éramos como irmãos. Eu era capelão da marinha.
Pedi baixa no fim dos anos 1960.
O pai dele nunca me perdoou por ter protestado contra a guerra.
Se ele soubesse que eu havia envolvido a Blythe...
Quando protestou contra a guerra?
Você era criança e não sabia todos os meus passos.
Se você soubesse, contaria a ele e ele nos mataria. Era fuzileiro.
- Foi a maior das traições. - Segunda maior.
Querido, acho melhor voltarmos para o hotel.
Wilson, foi um prazer.
Tem razão. É formal demais.
Vem cá, rapaz.
- Somos praticamente parentes agora. - A gente se vê à noite.
Às oito em ponto.
Eu os convidei para jantar
e disse que a ideia foi sua.
Canudo.
Combinamos de não falar sobre o que fizemos durante o tempo,
e não espero que você me conte nada,
mas quero que saiba que não fiquei com ninguém.
Senti tanta saudade que quase não vi meus amigos...
Estou muito feliz porque acabou. Você está bem?
O que houve com ele?
Ele vai ficar bom?
Preciso discutir isso com os meus colegas.
- Temos que conversar. - Não. Você precisa descansar.
Preciso te contar o que aconteceu.
- Depois. Deite-se e relaxe. - Pare, Melissa!
Pare de me dizer do que preciso e me escute. Pode ser?
- Como você está? - Envergonhada.
Ainda não sei o que aconteceu e o que foi alucinação.
Você tentou me beijar?
E você?
- Ele está estável. - Tosse com sangue não muda nada.
- Hemoptise é um sintoma de Behçet.
- Tratamento deveria melhorar o quadro.
Pode estar melhorando e piorando.
O tratamento dissolveu o coágulo como deveria,
só que um fragmento se alojou numa artéria do pulmão.
Temos que dar mais heparina para evitar novos coágulos.
Se ele tiver hemorragia, não conseguiremos estancar.
Mas outro coágulo pode causar infarto ou derrame.
Com a teoria da Park, ele ainda tem uma chance.
Façam uma TC do pulmão e aumentem a dose.
Ela é jovem e bonita. Vai superar rápido.
Trinta e sete quilos.
Foi o que engordei quando o meu tempo terminou assim.
As pessoas me chamavam de "Porka".
São quase 21h. Acho que o seu filho não vem.
Não. Ele vai chegar.
Ele praticamente nos flagrou transando.
Se eu visse a minha mãe fazendo isso, eu arrancaria meus olhos.
É claro que ela nem chegava aos seus pés.
Era horrorosa de gorda, na verdade.
Mãe,
o cara que dorme com a minha mãe, esta é a Dominika, minha mulher.
É um prazer conhecer vocês.
O Gregory me disse que você é de Richmond, na Virgínia,
e que o seu pai era alfaiate e roubava os clientes.
O James me convenceu da importância da sinceridade nos relacionamentos.
Vemos pessoas deficientes o tempo todo,
mas ver e compreender nem sempre são a mesma coisa.
Falou comigo ou escreveu um comentário?
Deveríamos ter percebido a degeneração ocular antes.
Pensamos que os olhos não fizessem parte do problema.
Também percebi que, intelectualmente,
posso entender o que é ser deficiente,
mas, emocionalmente, eu não fazia ideia.
Acho que a namorada dele também não.
- Agora está do lado dele? - Não é um lado, é uma perspectiva.
Ele quer ser tratado como adulto e tomar decisões.
Não que eu concorde com todas elas, mas...
quem sou eu para julgá-lo?
É exatamente isso que os deficientes querem.
Ser tratados como entidades alheias,
incapazes de serem julgadas e compreendidas.
A Park acertou com o coágulo.
Tomara que os anticoagulantes impeçam que ele morra.
Ela dorme no sofá nas noites ímpares e eu durmo na cama nas pares.
Em troca de um crime federal,
ela ganha um green card, e eu, uma empregada.
Que bom!
A política de imigração dos EUA é uma farsa.
Obriga o povo a mentir para que gente de bem fique.
Obrigada. Pai.
Agradeço a aprovação.
Saiba também que não passei o último ano na África.
Você estava preso.
Leio o boletim policial de Princeton desde que você veio para cá.
Lamento, mas também não fui sincera com você.
Faz tempo que quero lhe contar isso.
Eu e o Thomas
nos casamos dois meses após a morte do seu pai.
Não queríamos que achasse que estávamos desrespeitando
a memória do seu pai.
E tem mais algum segredo que queira me contar?
Não.
Nada que possa ser relevante para a minha vida?
Tipo... o quê?
Não sei. Nada de muito específico, tipo...
fiz um exame de DNA no meu pai
e descobri que ele não era meu pai biológico. É você.
- Isso é impossível. - As pessoas mentem.
Marcas de nascença, não.
Meu Deus!
- Você me disse que ele era prematuro! - Esse maluco é meu filho!
- Ele não é maluco! - Todos esses anos...
Eu poderia ter feito alguma diferença na vida do menino!
Acho melhor nos acalmarmos.
Olhe só para ele: um sociopata viciado.
Se queria destruir a vida dele, não tinha como se sair melhor.
É verdade, mãe.
Ele é um dos médicos mais respeitados do mundo.
Salvou inúmeras vidas.
Peça desculpas a ele,
senão juro que nunca mais me verá de novo, Thomas.
Não posso mais aturar isso. Ele é meu filho?
Vou sair para tomar um pouco de ar.
Então... Quem quer sobremesa?
Alguém me ajude!
Will, é a Dra. Adams e o Dr. Chase.
- Precisamos saber... - Meus olhos! Estão ardendo muito!
Não é Behçet. Não necrosa tecidos assim.
Acho que é Streptococcus pyogenes.
Mas já demos antibiótico de amplo espectro.
Não deveria proliferar, e, sim, morrer.
Pode ser resistente à medicação.
Temos que remover os olhos antes que gangrenem.
Ou é algo que parece uma bactéria, mas não é. Pode ser um vírus.
Não. Não há indício de vírus no tecido necrosado.
Deixe-me ver a imagem do coágulo pulmonar.
Não é um fragmento do coágulo cerebral.
É o foco da infecção.
Mucormicose.
Ele inspirou os esporos, que estão se espalhando.
Um fungo que se espalha nessa velocidade?
Ele é diabético. Já tem a imunidade debilitada.
É mesmo. A amostra dos olhos está repleta.
Deem anfotericina B.
Demos gentamicina quando pensamos que fosse bactéria.
A dose de anfotericina B necessária para curá-lo
provavelmente vai deixá-lo surdo.
Foi mal. Parei de ouvir depois de "a dose necessária para curá-lo".
Cego e surdo?
Prefiro morrer.
E vai.
Posso conviver com isso.
Você nunca entende as minhas piadas.
Existe a chance de a perda auditiva não ser total.
Qual é a probabilidade?
É pequena, mas existe.
Vou recusar o tratamento.
Você não sabe o quanto a minha vida já é difícil...
Não aguento mais.
Não aguento.
Oi.
Vim pedir desculpas.
Eu poderia ter reagido à notícia com mais
jogo de cintura.
Tenho um filho. Isso é ótimo.
- O que mais ela mandou você dizer? - Que você não é maluco nem é um erro.
Nunca gostei do seu amigo. O meu pai.
Ele era meio intenso, às vezes.
Mas, ao contrário de você, eu o respeitava.
Você respeita a sua mãe?
Bom, temos isso em comum. E a amamos.
Não temos muita opção, né?
Filho, nos vemos no jantar.
Will, sou eu.
Deixe-me adivinhar.
A médica que me acha um sacana quer que você me convença a viver.
É.
Não vai adiantar.
Eu sei.
Então não vou tentar.
Está com tanta raiva assim?
Já decidi demais por você.
A vida é sua.
Por que você voltou?
Porque eu amo você.
E quero ficar com você o máximo que eu puder.
Estou com muito medo.
Eu também.
Eu sempre vou te amar.
Mesmo surdo?
Mesmo qualquer coisa.
Está fazendo efeito?
Ele ainda está muito doente, mas, se continuar reagindo, vai ficar bom.
E a audição?
Ele perdeu. Não sabemos se é permanente.
Melissa? É você?
Apertamos a mão dele: uma vez é "sim" e duas, "não".
Posso lhe pedir uma coisa?
Vou entender se você "apertar" não.
Quer casar comigo?
- Não me deixe esperando. - Sim.
- Sim! Claro! Sim! - Eu ouvi.
Você disse "sim", né?
- Sim. - Você disse...
Quanto tempo vai esperar para me contar?
Pensei que já tivéssemos conversado sobre o Papai Noel.
Acha que não o vi roubar o garfo do Thomas?
- Por que eu faria isso? - Por causa do ADN dele.
Como... Como...
você é observador...
Você é mais parecido comigo do que finge ser. Você precisava ter certeza.
Precisava de provas.
Como você não me contou, então...
Ele também não é seu pai.
Sinto muito.
- Sabe o que isso significa? - A sua mãe é uma vadia.
Isso.
E...
ela não é tão chata quanto eu pensava...