A ILHA DA MORTE
LABORATÓRIOS DE GUERRA BIOLÓGICA DO EXÉRCITO DOS EUA
EM ALGUM LUGAR DO PACÍFICO SUL
Este lugar está em lockdown!
- Onde é o confinamento? - Não tem confinamento!
- E o quartel? - Invadido.
- Setor de armas? - Invadido.
E o meu laboratório?
Foi de onde essa gente saiu! Dos seus experimentos!
Droga! Preciso chegar ao laboratório.
Agora, Capitão.
Sim, senhor.
Protocolo de segurança. Aidan Wexler.
Preciso de um plano de evacuação.
Não vamos sair desse lugar. Vamos consertá-lo.
Isso me foi confiado, tudo que construí está aqui.
Não vou fugir!
Pode morrer aqui se quiser, Coronel.
Mas não me alistei para ser sua cobaia.
Nem os meus homens.
No que depender de mim,
você pode apodrecer com seus animais.
Se me pedir com educação,
posso te fazer um favor e te matar aqui.
Você é patético.
Se fosse um bom líder ajudaria esse lugar.
Era o seu trabalho. Você falhou.
Me ajuda!
10 ANOS DEPOIS
O ar está limpo. Liberado.
Ótimo, senhoras e senhores.
Estamos no verde. A zona está limpa.
Depois daquele cume, logo vira uma selva.
Imagens de satélite não detectaram calor,
mas não significa que não haja uns malditos.
Olhos abertos. Entendido?
Sim, senhor.
Objetivos da missão?
Um: encontrar sobreviventes da equipe Alpha.
Dois: sair de lá vivo.
Três: matar muitos mortos.
Acha que isso é um vídeo game, Pugh?
O que tem nessa ilha
silenciou a equipe Alpha em menos de uma hora!
E eles eram mais durões que você.
Nossa única vantagem é sabermos onde estamos indo.
É o dia da sua vida
que será mais esperto que alguém.
Tente não fazer besteira.
- Entendido? - Sim, senhor.
Isso está funcionando?
100%.
Marque 10 horas quando eu disser.
Pronto? Marque.
- O que é isso? - Rede de segurança.
Um sinal de GPS.
A 800km daqui tem um submarino ouvindo essa caixa.
Se não apertarmos o botão em 10 horas,
nossos colegas entenderão o silêncio
como um pedido de ajuda
e enviarão uma bomba nuclear para cá.
Então, quando sairmos daqui é bom alguém lembrar disso.
Ouviu, Gibson?
Claramente, senhor.
Esta ilha tem muita relevância científica.
Não podem destrui-la.
Com todo respeito, mademoiselle,
não sei do trabalho francês,
mas o governo americano criou essa ilha.
Se quiser desfazê-la, é decisão dele.
Ficaremos nessa ilha por 10 horas exatas.
Quando o helicóptero voltar,
espero que todos estejam nele.
Ouviram?
Sim, senhor.
Liguem o GPS pessoal.
Não quero ninguém perdido.
Ótimo.
- Duggan, vai na frente. - Entendido.
Doutora, vem comigo e Gibson.
Pugh, tente não tropeçar. Jerome, na retaguarda.
Senhor, ouviu isso?
- Não ouço nada. - Exatamente.
Já fomos a vários desses lugares.
Sempre parece um zoológico.
- Não estou gostando. - Nem eu.
Eu falei sério, vamos todos sair daqui.
- A instalação é por ali. - Obrigado.
Senhor, olha ali. Um zumbi.
Como fomos avisados.
Será que tem mais?
Se essa coisa vier em nossa direção, atirem.
Tem mais ali.
À esquerda!
Entrem na mata! Entrem na mata!
- Dou cobertura. - Entrem na mata!
- Andem, andem, andem! - Entrem na mata!
Vamos.
Para oeste! Para oeste!
Todos eles fazem isso?
Pugh, cuida da Duggan.
Foi o último, por enquanto.
Gibson, kit médico.
- O que foi? - A ilha está cheia deles.
Vai ficar bem.
- Sabe o que deve fazer... - Agora não.
Ela é da minha equipe.
- Faça o melhor. - Sim, senhor.
Temos que continuar. Foco na missão.
Foco na missão?
Não sei o que são essas coisas.
- Não estamos preparados. - Você é fuzileiro.
Está preparado para tudo e qualquer coisa.
Ouviu?
Ótimo.
Capitão!
Jerome, Gibson, cubram oeste. Eu fico a leste.
Estou com você, certo?
Sabe que ela está morta, né?
Capitão!
Gibson, aqui!
Eu fiz o melhor que pude.
Capitão!
Cadê ele, Pugh?
Cadê ele?
Por ali.
Temos que ir. Vamos, andem, andem!
Se insiste que ela venha, faça-a calar a boca.
Vai chamar atenção.
Deixe-a descansar.
Ajude-a sentar.
Pronto.
Morde isso aqui.
Você vai ficar bem.
Vai ficar tudo bem.
Sabe o que precisa fazer, certo?
Vai ficar tudo bem.
- Tem morfina? - Não.
A instalação é por ali, talvez 1,5km.
Temos que continuar.
E não pode trazê-la com a gente.
Sabe disso, né?
Jerome e Pugh vão com você.
Eu fico aqui e resolvo.
O que está fazendo?
Vou posicionar o GPS para explodir esse inferno.
- Temos que achar a instalação. - Temos?
Não é membro da equipe, doutora.
Você é um peso extra.
Olha, a missão primária não mudou.
Mudou, sim.
Quando o capitão foi levado pra floresta,
minha missão é manter todos vivos.
Sua missão é achar a Equipe Alpha.
Essa missão não é abandonada porque você tomou um susto.
Então, o que vai ser, Tenente?
Vai fazer o que veio fazer ou vai fugir?
Jerome, Pugh.
- Vamos terminar isso? - Sim, senhor.
Tenente!
Está tudo bem, tudo bem. Olha para mim.
Olha pra mim, olha pra mim.
Ela está se transformando.
Olha para mim.
Está se transformando.
Vai ficar tudo bem. Olha para mim.
Continue lutando. Continue lutando, Duggan.
Vai ficar bem, vai ficar bem.
O quê?
- Você a matou! - O que foi isso?
Acabei com o problema antes dele piorar.
Ela estava morta assim que foi mordida.
Vocês sabem disso.
Deviam me agradecer.
Não era decisão sua! Não é a líder da equipe.
Nem você, ou aja como tal.
Sabe tanto quanto eu no que ela estava se transformando.
Devia ter feito o que eu fiz assim que percebeu.
Mas preferiu colocar nossas vidas em perigo.
Se apontar sua arma para mais alguém,
a próxima bala vai ser...
bem aí.
Terminou?
Senhor!
Vai querer ver isso.
O quê?
Quem é Murphy?
Líder da Equipe Alpha.
Tem mais aqui.
Chegaram até aqui. Foram abertos e largados.
Não faz sentido.
Vasculhem a área.
Senhor, estamos perdendo tempo. Temos que chegar na instalação.
Nessa situação, tudo que acharmos importa.
O que a Equipe Alpha tinha não os ajudou.
Por que acha que vai nos ajudar?
Sou otimista.
Davey Crockett?
Ei, Gibson!
Davey Crockett.
- O que é isso? - Um RPG nuclear.
- Parece uma Hk-416. - É.
É na instalação.
Temos que ir agora.
Cadê as coisas?
Pensei que tivesse mais...
- O quê? Restos mortais? - É.
Era protocolo manter tudo o mais limpo possível
ao redor da instalação.
Assim diminui a chance
de algo ser contaminado no transporte pela ilha.
Ou pior...
para fora da ilha.
Isso deu muito certo.
O que foi isso?
Continuem andando.
Jerome.
Está trancada.
Como vamos entrar?
A entrada principal fica ao norte.
Sabe bastante para uma médica.
Pessoal, vi uma coisa.
Estão atacando.
Senhor, me ajuda!
Sou Henderson, esse é o Kurtis. Entrem!
Todos, entrem!
Vão.
Entrem, entrem!
Pra dentro!
Vamos.
Vocês precisavam de ajuda. Henderson, Equipe Alpha.
- Esse é o Kurtis. - Gibson, Equipe Bravo.
- Prazer. - Prazer.
Essa é a única entrada e saída da instalação.
- Está lacrada. - Bem-vindos ao show de horror.
Precisamos ir ao laboratório.
Henderson, Kurtis, deem cobertura. Pugh, Jerome na retaguarda.
Vão, vão, vão.
Quem colocou ele na liderança?
Vão.
Estão bem? Alguém foi mordido?
Todos bem.
Quanto tempo até o helicóptero voltar?
Pouco mais de 8 horas.
Pugh, avise a central.
Avise que ainda estamos aqui.
Sim, senhor.
Feito.
Continuem andando.
Quem é você mesmo?
Dra. Mikaela Usylvich.
Primeiro-Tenente Phillip Henderson. Qual a sua patente?
Agente Especial da CIA.
Trabalho com vírus e armas biológicas.
CIA?
Imaginei mesmo.
Nenhuma médica lutaria assim sem treinamento.
E você, Gibson? Segundo-Tenente?
Primeiro.
Resgate e retirada, certo?
Isso mesmo.
Depois que vocês sumiram, fomos enviados para averiguar.
O que não te contaram é que é uma missão suicida.
O sumiço de vocês mostrou que a ilha ainda é zona crítica.
Foi por isso que eu vim.
Vocês nos acharam.
Podem nos tirar daqui?
Negativo. Só podemos avisar a Central.
Estamos sozinhos nas próximas 8 horas.
Podem ficar confortáveis.
O que aconteceu?
Isso aqui.
Murphy ficou arrogante,
nos enviou despreparados.
Estamos prontos.
Pessoal, acho que temos um problema.
O que foi?
O rastreador GPS.
Acho que o perdi quando o zumbi me atacou.
Ainda está ativo.
O que quer dizer?
Que, em 8 horas, em vez de um resgate,
- vão enviar... - Bombas nucleares.
Não podemos avisar que ainda estamos aqui?
Tolerância zero.
Se não usarmos aquele GPS, vão pensar que morremos.
O governo acha que é melhor incinerar um problema.
Se virou cinzas,
problema resolvido.
Está vendo?
Dois.
No três.
Um, dois, três.
Abaixa a arma!
- Abaixa a arma agora! - Abaixe-se!
Sou o Coronel Aidan Wexler, essa instalação é minha.
Não estão seguros, venham comigo.
Meu Deus.
Você é a cara dela.
Doutora, o que é isso?
Ele é meu pai.
Venham comigo agora.
Por favor, sentem-se.
Por favor!
Não recebo visitas há mais de uma década.
Sentem-se.
Não se preocupem, eles estão confinados.
Não se preocupem.
O que são eles?
Meus pacientes.
Encontrei uma cura.
Uma cura?
Uma cura.
Foi o que eu disse: cura.
Vocês deviam comer. Por que não estão comendo?
Devem estar com fome.
Ela era uma pesquisadora brilhante.
A sua mãe.
O trabalho que fizemos juntos no INS foi pioneiro.
Ela falava de mim?
Sim.
No final.
- Ela achava que... - Claro.
Eu quero que saiba
que eu a convidei para vir comigo pra cá.
Se ela tivesse...
Se eu tivesse tido a ajuda dela,
o sequenciamento...
Mas não importa, isso é especulação.
São águas passadas, já ficou para trás,
não tem como voltar atrás.
Mas você está aqui!
Você está aqui!
Isso...
Não é coincidência, né?
Não.
Achei que seria minha chance de ver seu trabalho.
Mas nunca imaginei a possibilidade...
Que eu estivesse vivo.
Mikaela, me desculpe.
Coronel, por que não contatou a central?
Para dizer que estava vivo.
Para quê?
A taxa de mortalidade estava completa.
Fui considerado um dano colateral
assim que o patógeno escapou do laboratório.
Eles não viriam por mim.
Não viriam por nenhum de nós.
Mas esse é o objetivo de uma quarentena de 10 anos.
Não é?
Deixe a epidemia seguir seu curso,
mate um possível hospedeiro, deixe-o morrer de fome.
Por isso escolhemos essa ilha.
Há um limite natural para a contaminação.
Mas e os pássaros?
Peixes? E outras coisas?
Houve algum caso no continente?
Não.
Então acho que pássaros, peixes e coisas
não são o problema.
O que deu errado, Coronel?
A ordem era criar
uma variante potente do vírus Ebola.
E, vocês sabem,
quando o Exército cuida de algo assim,
dividimos em duas frentes:
refinar o patógeno para criar a arma biológica
e sintetizar um antígeno para combatê-lo.
Por quê?
Por que tem uma trava na sua arma?
Para você não se matar acidentalmente.
O que vimos naquela selva não era Ebola.
Não. Não é mais.
O chefe da equipe de armas biológicas,
o capitão Marshall,
criou algumas
variantes silenciosas do vírus.
Ele era desleixado.
Ele não seguia protocolos.
Por que ter protocolos se não for segui-los?
Uma dessas variantes era muito agressiva,
com efeitos que não podíamos controlar.
Quando infectado, virou aquilo que viram na selva.
Aqueles animais mortos, podres,
com fome de carne, sem nenhuma característica humana.
O que o Marshall criou...
tira a alma de qualquer pessoa que for infectada.
Eu supervisionava as equipes de antígenos.
Estávamos progredindo numa cura,
para um vírus controlado, mas era lento demais.
Por isso eu queria sua mãe aqui, porque isso era o forte dela.
Assim que isso saiu daqui, ficamos desesperados.
Eu tive sorte de sobreviver.
Não pode dizer o mesmo da sua equipe.
Como o patógeno escapou?
O que quer dizer, soldado?
Estou cuidando dessa instalação sozinho
há dez anos.
Tenho protocolos, não preciso das suas questões.
Tudo bem, não precisa me responder.
Mas não acho que a Central vai ser tão paciente.
Você acha...?
Qual é a graça?
Não vou sair daqui.
O trabalho que venho fazendo aqui
é importante demais para ser abandonado.
Seu trabalho acabou há dez anos.
Minha pesquisa inicial, sim.
Mas o que eu venho trabalhando desde o incidente
é muito interessante.
Você continuou com sua pesquisa?
Somos cientistas. Você não continuaria?
Eu disse que descobri uma cura.
- Para quê? - Para a morte.
Querem ver?
Esta é a paciente 9166.
Ela estava infectada há 7 anos quando a encontrei.
Como o patógeno tinha infectado quase tudo na ilha,
além da taxa de mortalidade de 100%,
achar uma cura para o vírus era desafiador.
Tive que achar como reverter os efeitos do vírus,
ou pelo menos desacelerar sua progressão.
E foi durante minha falta de visão...
Descobri algo com muito efeito
na morte humana.
Vocês podem ver. Os efeitos são fascinantes.
Está experimentando nas pessoas.
Pessoas não, Tenente. São cadáveres.
Só estão... um pouco mais animados.
E depois dos testes e das mortes,
sua pesquisa não teve muito progresso.
Há muitas formas de medir progresso, Tenente.
E, em 30 anos,
consegui avanços notáveis na medicina moderna.
E, felizmente,
não tenho falta de material para trabalhar,
já que não são indivíduos saudáveis.
Como faz pra eles não te atacarem?
Tempo.
Muito tempo.
Eu convivo com eles
e trabalho com eles.
Eu os entendo.
Posso quase dizer que...
eu os domestiquei.
Meu Deus!
Não toque!
Não são brinquedos.
Está vendo?
Este está quase curado.
Como chama isso de medicina?
Só vejo um show de horrores.
Porque você vê como um leigo.
Que bem isso faz?
Bom, além da infinidade de terapias genéticas,
- cada um desses indivíduos... - Cadáveres.
...vítimas teriam sofrido uma morte agonizante
para levantarem de novo.
Eu os salvei disso.
O que dei para eles...
é um presente.
Que presente?
O que todos queremos:
uma segunda chance.
Eu prefiro morrer a ser uma coisa irracional.
Não são irracionais.
- O quê? - Está vendo?
Estão interagindo.
Isso mesmo.
Perceptiva como a mãe.
Eles formaram uma estrutura social rudimentar.
São altamente treináveis.
Percebi que, se focar no córtex, posso realmente alterar...
Quer conhecer um milagre?
Cheryl.
Venha aqui.
Wexler?
Cheryl!
Como está minha paciente preferida?
Estou ótima.
Quando posso sair?
Quero voltar para a minha família.
Eu sei, você vai voltar. Mas precisa descansar.
Seu dia de ir está chegando.
Visitantes?
Bem-vindos.
- Boa noite. - Boa noite.
Como você está?
Estou bem melhor que ontem.
O dr. Wexler é um gênio.
É, ele é, sim.
Que bom que está melhor.
Está bem. Cheryl, obrigado.
E por que na selva só há monstros?
Por que não faz isso para todos?
Porque não é uma cura.
É só uma supressão.
É isso, certo?
Exatamente.
Não há como reverter os efeitos do vírus,
mas pode controlá-lo.
Se o pegar no início,
há a chance de 86,5% de impedir que o vírus se espalhe.
Dos outros 13,5%, a maioria sucumbe ao vírus,
então os eliminamos destruindo o hipotálamo.
A maioria?
O quê?
Disse que a maioria dos 13,5%
é eliminada com a destruição do hipotálamo.
Não sou cientista, mas se a maioria é morta assim,
o que sobra?
É irrelevante.
De toda população exposta a um vírus,
uma parte vai exibir reações anormais.
Por isso pessoas pegam gripe mesmo tomando a vacina.
É bem simples.
Isso não é uma gripe, Coronel.
É uma variante do Ebola super mutante.
Perdoe-me por querer saber
o que seriam essas reações anormais.
As anomalias.
Tem muito mais coisa que eu poderia, mas...
Há acomodações no andar de baixo, se quiserem passar a noite.
O prédio é 100% seguro, então ficarão bem.
Certo.
Obrigado, Coronel.
Temos um problema.
Perdemos nosso sinalizador de GPS.
Se não o acharmos e fizermos check-in,
vão bombardear a ilha como 4 de julho.
- Tudo bem. Quanto tempo? - Umas 5 horas.
Tudo bem.
Vou ajudá-los a encontrar o sinalizador,
então é melhor todos irem.
Vou guiá-los até a praia,
por um caminho que eu uso que é relativamente tranquilo.
Obrigado, Coronel.
Enquanto isso,
Jerome e Pugh vão arrumar suas coisas.
Não.
Como já disse, não vou sair daqui.
Coronel, você vem com a gente.
Não, fui muito claro. Não vou abandonar minha pesquisa.
Já falamos disso.
São minhas ordens da Central.
Não me importa quais são suas ordens!
Pai, por favor. Não...
Desculpe, desculpe.
Ninguém vai roubar meu trabalho e pervertê-lo.
Nem você, nem o governo. Principalmente ele.
Pode vir por vontade própria,
ou podemos levá-lo à força.
Vamos. É como aves e peixes...
Segurem-no.
Espera! Espera!
- Ele está se transformando! - Atira nele!
- Acabe com ele. - Atira nele.
Não, calado. Cala a boca!
- Atira nele. - Não, para.
Fala comigo. O quê?
Jaleco. O quê?
Bolso, jaleco.
Certo, bolso do jaleco.
O antígeno está no bolso do jaleco.
Tem 5 segundos, doutora!
Doutora, se apresse.
Achei.
Cinco segundos. Cinco.
Ele está se transformando, atira nele!
Quatro.
- Três. - Vou atirar.
Dois.
Um.
Está funcionando. Está funcionando.
Esse é o plano B.
Levantem ele.
Vamos embora!
- É nossa oportunidade, vamos. - Estamos indo agora.
Não vou sair sem ele.
- Ele está... - Ele é meu pai!
É alguém infectado, vamos deixá-lo.
Se ele se mexer, meto bala nele.
Se chegar perto dele, corto isso fora.
Tenta.
Se acalma.
Doutora, estamos indo.
Olha, com isso, eu sabia como controlar.
Agora que sei o que fazer,
posso fazer de novo.
Se o levarmos colocamos todos em risco.
Você é a cientista.
O que vai acontecer
se levarmos esse patógeno para a civilização?
Acabei de encontrá-lo.
Eu sinto muito.
Bom, agora que conversamos, o que vamos fazer?
Estamos indo.
- Temos 5 horas até a extração. - Estamos indo.
Gibson...
Deixe-me ir até o laboratório procurar pesquisas para levar.
Você tem uma chance.
Uma.
Jerome, Pugh, venham com a gente.
Tente achar um rádio para contatarmos o comando.
Kurtis, Henderson.
Fiquem de olho nesse filho da puta.
Entendido.
O laboratório é um nível abaixo. A escada deve ser por aqui.
Fiquem atentos. Cuidem da retaguarda.
Vamos descer. Tentem achar um rádio.
Entendido, Tenente.
Nada.
Um nível abaixo?
Parece que ninguém vem aqui há anos.
Temos companhia.
Eu cuido disso.
Pronto?
Estou.
Tente.
Alguma coisa?
Morto.
Como tudo nesse lugar.
Tenho uma emergência.
- Agora? - É, agora.
Pugh!
O que foi isso?
Me dá cobertura.
- Pronto? - Sim.
Tem como esse lugar ficar pior?
Sinceramente? Sim.
Também acho. Vamos achar o Gibson.
Ei.
Ei, ei, ei, ei.
Vai devagar. Devagar.
Vou ver o computador. Você vê no arquivo.
- Qual arquivo? - Esse.
O que vou procurar?
Qualquer coisa com XP573.
Espere um pouco.
Olha, parece que ele conduziu a pesquisa
sob o nome militar oficial,
mas depois passou a nomear tudo como "Katya"
e não tem nada aqui com esse nome.
Katya era o nome da minha mãe.
Aqui está.
Depois do surto, meu pai mudou a abordagem.
Em vez de trabalhar no patógeno,
ele usava os infectados para refinar o antígeno.
Ele buscava uma cura.
Não.
Ele usou o antígeno XP573 para reforçá-lo.
Sem a limitação natural de tecido vivo,
ele conseguiu melhorar os atributos físicos.
Dependia da condição original, claro.
Se você é um zumbi, você continua sendo zumbi.
Correto.
Mas se a infecção não se espalhou,
ele podia aumentar em tamanho e força.
Além do humano normal.
Super zumbis bombados.
O que poderia dar errado?
Bom, um dos efeitos colaterais é agressividade.
Calma, disse que quanto melhor a vítima,
mais efeito tem o antígeno.
Ele não injetou isso num ser vivo, né?
Há referências de testes em tecido não infectado.
Sim.
Paciente 1138 recebeu o antígeno primeiro.
Resultado: colapso quase catastrófico de todos os sistemas.
Tiveram que usar o patógeno para equilibrar.
Um não funciona sem o outro.
O que isso significa?
Deve estar de brincadeira.
O quê?
O paciente 1138.
Sou Coronel Aidan Wexler, paciente 1138.
Fui mordido pelo paciente 1136.
Vou me injetar com XP573
que deve segurar o vírus em seu estado atual.
E com o aumento da taxa da síntese de DNA,
deve reconstruir completamente minha estrutura celular.
Injetando agora.
Ele se infectou.
O que você fez?
Nada.
Alguém acionou o alarme.
- Temos que ir. - Espere.
Temos que ir agora.
Tenho que burlar a segurança com o alarme.
- Agora. - Espere.
Doutora, estamos indo. Anda.
Tenho que burlar a segurança. O alarme iniciou um lockdown.
Temos que ir agora.
Anda!
Consegui.
Anda, vamos.
O que está fazendo?
Tenho que achar o patógeno.
- Achar o quê? - A geladeira.
O que...?
Doutora! Ei!
Anda!
Espere.
- O que é isso? - O antígeno do meu pai, XP573.
Mandaram uma virologista. Quão sério é isso?
Muito. Me dá seu kit médico.
- Mantenha em segurança. - Eu tenho...? Droga.
Temos que ir.
- Ah, que droga. - O quê?
Acho que abri todo sistema de segurança.
- Por que fez isso? - Não sei, aconteceu!
Fala baixo, temos que ir agora.
Espere.
- Anda, doutora. - Terminei.
Vamos.
Droga.
Henderson! Kurtis! Temos que ir.
Jerome.
Vem.
Vamos encontrá-los.
- Henderson! - Kurtis!
Kurtis!
Onde nós estamos?
Em algum pesadelo do inferno.
Só queria que alguém me acordasse.
Vamos continuar.
Henderson!
Senhores, fiquem aí.
Abaixem as armas.
Agora!
Em que tipo de problema vocês foram se meter?
EXTINTOR DE INCÊNDIO
Pugh.
Jerome.
É o Pugh?
Vamos embora. Anda.
Meninos.
Pugh, ei. O que aconteceu?
Pugh?
Achei vocês.
O que é isso aqui, Coronel?
É só um dia comum na ilha dos mortos.
Você é um ser humano nojento.
Sabia, pai?
- Mikaela. - Nojento.
Mikaela, me escuta.
Sabe por que te demos o nome de Mikaela?
É holandês.
Significa "como um deus".
Esse é o trabalho de cientistas.
É o que fazemos,
o que eu e sua mãe fizemos juntos.
É o que eu e você podemos fazer juntos.
O direito de ser um deus é seu,
se quiser trabalhar comigo.
Pai e filha.
Não somos família, você não é meu pai.
Não mais.
Não...
Você precisa de tempo para pensar nisso.
Tempo você não tem, Coronel.
O GPS lá fora continua contando.
Em menos de duas horas, mísseis vão chegar aqui
e colocarão essa ilha no fundo do oceano.
A menos que deixe meus homens irem
para desativarmos o GPS a tempo.
Pode nos ajudar...
ou podemos morrer juntos.
O que vai ser, Coronel?
Eu sinto muito.
- Sinto muito. - Cadê a chave?
Na mesa.
Não, eu não faria isso.
Por que não?
O que você fez?
Sinto muito, eu não resisto.
Diga que não fez isso.
Seu filho da puta.
Por quê?
Sinto muito, sinto muito.
- Os outros? - Não.
Ele está se transformando.
Quer que eu atire?
Não.
Ajude os outros.
Eu faço isso.
Sinto muito, Pugh.
Sim, senhor.
Acabe logo com isso, certo?
Por favor.
Você está bem?
Estou.
Você os deixou escapar?
Isso não é bom.
Temos companhia.
Limpo!
O que estamos enfrentando?
- Meus erros. - Como assim?
Experimentos com DNA inferior que foram longe demais.
Falando a real, o que eles são?
Seus piores pesadelos.
Vão! Vão!
Andem! Andem!
Andem!
Estamos cercados! Eles estão aqui!
Vão! Subam as escadas e virem à esquerda.
- Vem, vem! - Não, vai você.
Anda, anda!
Wexler.
Faz muito tempo.
Jerome, levante. Jerome, vem.
Olha para mim. Olha para mim.
Calma, calma.
- Sai daqui! - Tudo bem.
Jerome, não faça isso.
Não! Já estou morto!
- Vem com a gente. - Estou morto!
Calma, cara.
Vão embora!
Jerome, não faça isso. Não faça isso.
Não!
Droga!
Vamos.
Vamos!
Doutora, anda!
Doutora!
Kurtis, encontre o GPS e desative-o.
Sim, senhor.
- Essa ilha merece ser bombardeada. - Não com a gente aqui.
Aqui, leve isso.
Henderson, leve-a ao ponto de encontro.
Aonde você vai?
Encontrar um favor que a Equipe Alpha deixou.
O helicóptero chega em 90 minutos. Nos vemos lá.
Parem!
O que está esperando?
Esperando para matar o meu mestre.
Onde você está?
Achei você.
Fique de olhos abertos.
Espere.
Henderson.
Atire.
Ande!
Mikaela!
Capitão.
É o Gibson.
Vou ter que te matar, Capitão.
Eu parei o relógio.
Ninguém virá por você.
Marshall!
Eu vou te matar.
Doutora!
Doutora.
O helicóptero chegou.
Doutora, venha. Temos que ir.
Você está bem?
Você sabe o que tem que fazer.
E se entrarmos no helicóptero e injetarmos o antígeno?
Pode desacelerar o processo.
Vai.
Marshall desativou o GPS.
Vai!
Vamos! Temos que ir!
Eu sinto muito.
Atire!
Por favor.
Atire!
A ILHA DA MORTE