“Entre os escarpados picos debruçados sobre Borgo Pass...
encontram-se ruínas de castelos de uma antiga época...”
Cocheiro, um pouco mais devagar.
Não. Devemos chegar ao hotel antes do anoitecer.
E para quê? Rezar?
É noite de Walpurgis.
A noite do mal.
Nosferatu...
Nesta noite, senhora...
as portas são trancadas...
e nós oramos à Virgem.
Carregador, não desça a minha bagagem.
Eu irei a Borgo Pass esta noite.
Não, por favor, coloque isso de volta.
O motorista está com medo.
É a noite de Walpurgis.
Ele é um bom rapaz.
Ele pediu que lhe perguntasse se poderia ir após o nascer do sol.
Eu lamento, mas uma carruagem me espera em Borgo Pass à meia-noite.
- Borgo Pass? - Sim.
Carruagem de quem?
Do Conde Drácula.
Sim.
Do Castelo de Drácula?
Sim. É para onde estou indo.
Ao castelo?
Sim.
Você não deve ir lá.
Nós, povos das montanhas acreditamos...
que no castelo há vampiros.
Drácula e as esposas dele.
Eles assumem a forma de lobos e morcegos.
Eles deixam os próprios caixões à noite...
e se alimentam do sangue dos vivos.
Mas isso tudo é superstição.
Ora, eu não entendo por que...
Veja, o sol.
Quando ele se põe, eles deixam os caixões.
Venha. Devemos entrar.
Mas espere...
Espere um pouco.
O que estou tentando dizer é que não tenho medo.
Eu expliquei ao cocheiro que vou por questões de negócios.
Eu preciso ir. De verdade.
Bem, boa-noite.
Espere, por favor.
Se você precisa ir, use isto.
Pelo amor de sua mãe.
Isto irá protegê-lo.
A carruagem do Conde Drácula?
Cocheiro...
Veja, o que quer dizer com ir...
Eu sou Drácula.
É muito bom ver você.
Eu não sei o que houve com o cocheiro e minha bagagem.
Bem, e com tudo isto...
achei que estivesse no lugar errado.
Eu lhe dou as boas-vindas.
Ouça-as.
As crianças da noite.
Que melodia elas compõem.
A aranha tecendo a própria teia para a mosca descuidada.
Sangue é vida, Sr. Renfield. 00:11:45.272