Nós somos as Winx
Levante-se e venha brincar
Brilhantes e maravilhosas
Nós somos sempre mágicas
Nós somos as Winx
Dê um sorriso e venha brincar
Somos brilhantes e maravilhosas
Nós somos sempre mágicas
Vamos iluminar o céu
Voando juntas
Uma luz cintilante
Crescendo para sempre
Vamos cantar juntas
Nós somos as Winx
Levante-se e venha brincar
Brilhantes e maravilhosas
Nós somos sempre mágicas
As Winx voltam ao presente
para verem a vitória de Alfea sobre as Trix,
graças ao poder da Borboleta Dourada
que fortalece o Coração Mágico da escola.
Fadas e especialistas comemoraram,
mas a alegre atmosfera foi quebrada por Kalshara
que chegou inesperadamente e propôs um acordo com as Winx.
O PODER DOS ANIMAIS ENCANTADOS
Você nos enganou mais de uma vez.
Por que confiaríamos em você?
Porque eu estarei correndo o mesmo risco que vocês
pelo meu irmão.
Somente eu posso levar vocês até as Trix.
Eu posso sentir a presença mágica do Brafilius.
Podemos confiar em você?
Com certeza!
Afinal de contas, eu sou uma fada como vocês.
Estamos perto da fonte da mágica selvagem.
Posso senti-la.
Esse idiota vai acordar todas as criaturas das profundezas.
Parece que você encontrou algo interessante.
Encontramos!
É a fonte da mágica selvagem!
O que estão fazendo aí? Cheguem mais perto.
Seus animais estão certos. Esqueça!
O que você disse?
Eu absorvi o poder de uma fonte dessas uma vez
e eu me arrependo!
Mágica selvagem é difícil de controlar.
Onde pensa que vai, Frostbite? Venha aqui!
Venham aqui todos vocês.
Preparem-se!
A mágica selvagem nos transformará em bruxas metamorfas.
E nada nunca mais será o mesmo.
Sinta a força primordial da mágica selvagem!
Nós vamos com vocês.
Hoje não, Roxy.
Nós temos que jogar esse jogo com as Trix.
E nós também temos.
Nós tomaremos cuidado. Não queremos confusão.
Ainda assim, a confusão sempre nos encontra.
Boa sorte, Winx.
Winx Mágicas, Butterflix!
Bloom, Fada da Chama do Dragão!
Musa, Fada da Música!
Tecna, Fada da Tecnologia!
Flora, Fada da Natureza!
Aisha, Fada das Ondas!
Stella, Fada do Sol Reluzente!
Oh oh, oh oh Butterflix
Uau! Onde nós estamos?
Esse é o lugar mais profundo de toda Dimensão Mágica.
Estamos passando pelo Abismo Obscuro.
Em outras palavras, cuidado onde pisam, meninas.
Cadê o Brafilius?
E cadê as Trix e seus animais?
Sente alguma coisa, Amarok?
Não estamos sozinhos.
Há muitas criaturas escondidas nas sombras aqui.
Encontraremos as respostas para nossas perguntas por aqui.
Kalshara!
Daria uma linda foto!
Kalshara!
Estou tão feliz em ver você de novo!
Tire essas patas fedidas de mim!
Ela não disse que gostava dele?
Como você está?
Mal, mal, mal. Me tire daqui.
Por favor, por favor, por favor, por favor!
Não tão rápido, Brafilius.
Onde estão as Trix?
Fique longe daquelas três.
Se soubesse o que houve...
A fonte, as luzes...
Elas entraram lá!
Acalme-se, Brafilius. Onde estão as Trix?
Bem aqui.
Bem na sua frente.
Elas se fundiram com seus animais!
E eu achava que não tinha como elas ficarem mais feias.
Aonde está indo, Brafilius?
Ainda precisamos do Poder Supremo que você carrega.
Vamos derrotá-las, Trix!
Estou cansada de jogar com as essas fadas ridículas.
Se atacarmos juntas, podemos destrui-las.
Irmãs, concentrem-se!
Ataque combinado!
Só nos defendermos não é o suficiente.
Vamos fazer um ataque concentrado na Icy.
Ótima ideia, Bloom.
Agora!
Por que eu nunca caio no macio?
Olha quem está aqui. Ainda está inteiro, mano?
Kalshara!
Vamos embora agora enquanto ninguém presta atenção.
Volte para o lugar de onde veio, Kalshara.
Não sem o Brafilius.
Terá que lutar comigo.
Vai, mana! É isso aí! Acaba com ela!
Ops. Deixa pra lá.
Socorro, Kalshara!
Aqui está nosso amiguinho.
Temos que... revidar!
Não podemos ficar aqui.
O que faremos?
As Trix têm o Poder Supremo.
E nós somos os guardiões desse poder.
Você se esqueceu?
Nós estamos falando do...? Do...?
Do Feitiço Supremo?
Mas isso significa...
Nossas amigas não têm chance contra as Trix.
Pelo menos podemos dar um último abraço?
Chegou a hora, meus amigos.
O que é isso? Fogos de artifício?
Cala a boca, Darcy! Eu não gosto disso.
O que está acontecendo?
O que é aquilo?
Eu sou o Cisne do Infinito.
Aqueles que vivem pela natureza não precisam ter medo de mim.
Mas aqueles que não têm respeito pela natureza
preparem-se para serem banidos para a minha sombra.
As Trix são as regentes da natureza.
Curve-se diante de nós!
Ah, não!
Agora é a vez de vocês, Winx!
Não!
Vamos usar nossas Pedras das Memórias.
Vamos prender as Trix no limbo, fora do tempo,
onde elas não serão um perigo.
Precisamos das sete Pedras.
Poder das Pedras, eu ordeno...
Ei, isso é meu!
Não!
Não, não!
Ah, não!
Kalshara!
Estou tão feliz por estarmos reunidos.
Você devia estar feliz.
Pela primeira vez na sua vida você foi útil.
Não!
Volte aqui!
Ninguém pode manipular o curso da natureza.
Por isso que o Poder Supremo precisa ser guardado
e protegido.
Todo aquele trabalho para nada!
Eu tinha a coisa mais preciosa nas mãos
e eu a perdi!
Ah, mana! Você sempre terá a mim!
Sai daqui, seu idiota.
Seu lugar é aqui com outros inúteis como você.
Achei que você gostava de mim.
Nenhuma criatura é inútil.
Alguém devia te dar educação.
Para trás, monstros!
Kalshara!
Ela achou que tivesse perdido tudo,
mas não percebeu que tinha a coisa mais importante:
alguém que a ama.
Algo mudou no coração do Brafilius.
Sua ganância por poder foi substituída por serenidade.
Talvez.
Ficar nessa forma por um tempo o fará perceber
o que significa amar os animais.
Obrigado, Winx.
O Poder Supremo está salvo.
Eu o guardarei enquanto a natureza desejar.
Nossa missão e a sua terminaram.
Conhecer vocês foi a melhor coisa que aconteceu conosco.
Nenhum de nós poderia imaginar
como nossa aventura seria incrível e maravilhosa.
Nós nos tornamos amigos.
Nós nos tornamos um grupo graças a vocês.
E hoje nós entendemos.
Sim, entendemos que até a menor criatura do universo
é importante no equilíbrio da criação!
Sorriam, Winx.
Nós sempre estaremos juntos em nossos corações.
Uau, eu não sabia que seriam tantos.
Pois é, estou chocada.
Cuidado!
Que história incrível.
A natureza sempre nos oferece ótimas lições.
Tem razão, Diretora.
Devemos sempre nos lembrar disso.
Não importa se a criatura parece ser grande e importante.
Mesmo a menor criatura pode ter um papel essencial
no destino de todos os mundos.
Luzes brilhantes Nossas asas brilham com glória
Somos as Winx Somos mágicas e você sabe
Vamos lá É hora de entrar na nossa história
Somos as Winx mágicas
Tão irresistíveis
Fortes e orgulhosas Nossas asas queimam com fogo
Somos as Winx E você pode sentir nosso poder
Vamos lá
Vamos mais alto e mais alto
Ei, ei, ei
As irresistíveis Winx
Há um poder no seu coração
Um tipo de mágica
Libere sua mente E acenda essa chama
Você pode voar pelos céus
É agora ou nunca
Você e eu Contra a escuridão
É como um sonho realizado
Dançamos pelos céus
Melhores amigas para sempre Somos eu e você
Juntas
Luzes brilhantes Nossas asas brilham com glória
Somos as Winx Somos mágicas e você sabe
Vamos lá É hora de entrar na nossa história
Somos as Winx mágicas
Tão irresistíveis
Fortes e orgulhosas Nossas asas queimam com fogo
Somos as Winx E você pode sentir nosso poder
Vamos lá
Vamos mais alto e mais alto
Ei, ei, ei
As irresistíveis Winx
Pegue minha mão Vamos achar um jeito
Nós vamos conseguir
Pois você consegue Devolver meu sorriso
Vamos cantar e dançar pela noite
Vamos festejar
Divertidas e brilhantes Esse é nosso estilo
É como um sonho realizado
Dançamos pelos céus
Melhores amigas para sempre Somos eu e você
Juntas
Luzes brilhantes Nossas asas brilham com glória
Somos as Winx Somos mágicas e você sabe
Vamos lá É hora de entrar na nossa história
Somos as Winx mágicas
Tão irresistíveis
Fortes e orgulhosas Nossas asas queimam com fogo
Somos as Winx E você pode sentir nosso poder
Vamos lá
Vamos mais alto e mais alto
Ei, ei, ei
As irresistíveis Winx
Winx juntas
Porque é agora ou nunca
Todas por uma E uma por todas
Vamos começar
Nós somos as Winx mágicas Para sempre
Fadas mais do que nunca
Esse é o caminho
Só não desista E acredite nos seus sonhos
Esse é o mundo mágico
Você está no mundo mágico
Nós somos o mundo mágico Das Winx