Gatinha Unicórnio Borboleta Arco-Íris
Poderes extraordinários No ritmo com Felicity
Juntos
Somos melhores amigos Juntos explorando a cidade
Gatinha Unicórnio Borboleta Arco-Íris
Ser babá da bruxinha foi muito divertido.
Verdade, o único problema foi o feitiço
que me transforma em sapo quando tenho medo.
Isso! A mãe da bruxa deu cinco estrelas
no AvaliaMito.
Quero dizer, legal!
Aqui diz que nossa pontuação é perfeita.
Mais cinco estrelas e ganharemos um vale compras do site!
Não creio!
Se ganharmos, vou ao Linguiças e Mais.
Antes chamava Linguiças e Menos, mas cresceram.
Vou direto à loja de globos espelhados,
pois todos sabem que elas nunca são demais.
Credo, queima mesmo!
Talvez seja, mas comprarei mais mesmo assim.
Precisamos de mais cinco estrelas, mas quando nos chamarão de novo?
Querem trabalhar de babás?
Timmy, é um monstro do mar adulto.
- Por que cuidaríamos de você? - Não questione.
Ele pode me levar às linguiças.
Tolinhos.
Não é para cuidar de mim,
quero que cuidem do meu sobrinho Kenny, o Kraken.
Minha irmã o deixou comigo e preciso fazer umas coisas más.
Não sei se confio em você, já que é malvado,
mas quero mais globos espelhados, então aceitamos.
Ótimo.
Vou buscar o Kenny, eu o deixei em um poço.
- O quê? - É um kraken, ama poços.
Olá, Kenny.
Sou um kraken, sei contar até um.
Um.
Nossa, que inteligente. O que mais sabe fazer?
Cachorrinho, pode passar as coordenadas da sua casa?
Que fofo, o Kenny aprendeu coordenadas.
A latitude da minha casa é de 43.159,
e a longitude é -43.159.
Só por curiosidade, Kenny, por que quer saber?
Por causa do meu brinquedo novo.
O primeiro laser especial do bebê.
Você explodiu minha casa!
O Kenny é um monstrinho, vamos devolvê-lo ao poço.
Se fizermos isso, não ganharemos cinco estrelas
nem o vale compras.
Mas quero as linguiças.
Mas cozinharemos aqui, pois minha cozinha explodiu.
Estou com sono, hora da soneca.
Ele dormiu, não é fofinho?
Acho que sim, de um jeito monstrengo.
Pelo menos não pode maltratar a gente.
Kenny, querido, por que fez aquilo?
Usei a concha para convocar a criatura mais assustadora do mar.
A lulaclope!
O que é uma lulaclope?
Vou adivinhar,
é o monstro gigante com oito tentáculos e um olho
que bloqueou o sol.
Se achava que mosca tinha gosto ruim,
é muito pior.
Temos um problema maior.
Sabe como é difícil tirar mancha de tinta?
Deixe comigo, vou mandar as coordenadas do lulaclope
para que o laser do bebê a exploda.
Bom, meu estúdio de gravação já era.
A lulaclope quer brincar!
Não vai dar, Kenny, tenho muitas toalhas brancas.
Gatinha Unicórnio Borboleta Arco-Íris
poder da borboleta!
Hora de voltar de onde veio!
Meu quarto de costura já era.
Poder do arco-íris!
Miguel, o que está fazendo?
Cuidando do bebê que explodiu minha casa.
Você mesmo, Kenny!
Sei que está irritado, mas ele não entende.
É só um nenê.
Só um nenê com um grande laser espacial
e uma concha que atrai criaturas terríveis do mar!
Ainda é você mesmo, Kenny!
Miguel, vamos ser profissionais e deixar o Kenny feliz,
ou não ganharemos cinco estrelas
e não ganhará linguiças.
Mas eu quero muito!
Não só são deliciosas, mas tirarão esse gosto de mosca.
Então pare de olhar assim para o bebê
e coloque um sorriso no rosto.
Melhorou.
Miguel, posso contar um segredo?
Claro, pois preciso ser legal para ganhar linguiças.
Agora chega!
Saia do berço, mocinho!
Deixe as linguiças para lá, é hora da briga!
Miguel, você surtou, vá se sentar na cadeira do pensamento.
- Posso levar livro de colorir? - Claro.
Palavras-cruzadas.
Sou eu, Timmy, o Kraken, tio do Kenny, o Kraken.
Aliás, vim buscá-lo.
Ótimo, o Kenny se divertiu e ficou muito feliz.
Pode nos dar cinco estrelas.
E pode me ajudar com a cruzadinha? Empaquei.
Primeiro, não vou ajudar, segundo, darei zero estrelas.
Zero, nada!
O quê? Não entendi. Por que zero estrelas?
Porque são as piores babás do mundo e posso provar.
Kenny é um monstrinho, vamos devolvê-lo ao poço.
- Eu fiz um elogio. - Sério?
Isso também foi elogio?
Já chega, saia do berço, mocinho!
É hora da briga!
Aquele não era eu.
Era meu irmão malvado, Joe, digo, Mike. Bob.
Bob Bob, Bob Boberson.
Bob, Bob, Bob Boberson?
Sério? É o pior nome inventado de todos.
Ele tem razão, acho que Boberson nem é nome.
Timmy, sentimos muito.
Kenny é um bebê fofo, mas é meio...
- O que mesmo? - Monstro?
Tarde demais para desculpas, vou pegar o Kenny e ir embora.
Os globos espelhados grátis já eram.
E minhas linguiças grátis.
Devia estar chorando pela casa, mas é pelas linguiças.
Tenho uma pergunta, Timmy.
Sabemos que nos gravou, mas onde estava a câmera?
Não importa, foram pegos e fim de papo.
Sinto que ele escondeu a câmera no berço.
- Cadê o Kenny? - Quem?
- Já entendi o que está havendo. - Sério?
Eu estou perdido.
- E achei as cruzadinhas difíceis. - Não tem Kenny.
Timmy era o Kenny disfarçado. Viu?
Kenny, Timmy.
- Ainda não notei. - Kenny, Timmy.
Veja, a câmera está no boné.
Nossa, Timmy, você nos enganou.
Inventou a história do sobrinho para arruinar a classificação.
- Por quê? - Por ser malvado e mesquinho.
E do mal. E ruim.
Agradeço os elogios, mas é mais que isso.
Vocês não leram as letrinhas no AvaliaMito.
Eu li.
Só por cima.
Tudo bem, nem li.
Bom, diz que se você provar que alguém do site
não está trabalhando bem, o vale presente é seu.
- E eu tenho a prova aqui. - A filmagem é falsa.
- O Kenny não existe. - Os idiotas do site não sabem.
Vão cair no meu truque, pois são tapados igual vocês.
Xeque-mate!
Não tão rápido, Timmy,
pois gravei tudo que disse!
Os idiotas do site não sabem.
Vão cair no meu truque, pois são tapados igual vocês.
Que pena, mas hoje não foi um total desperdício,
eu me diverti destruindo a casa do Miguel.
Sua diversão valeu cinco estrelas?
Acho que sim, aqui suas cinco estrelas.
Estamos de boa?
Agora sim.
Mas posso esperar para comer linguiça.
- Já acabou de fazer compras? - Ainda faltam os oito globos
do fundo da loja.
- Bom dia, Miguel. - Bom dia, Felicity.
A Maravilhosa Maratona Mítica!
A melhor caça ao tesouro do mundo.
E só acontece uma vez por década.
Olá, também recebemos o pergaminho misterioso.
Athena e eu seremos parceiras.
- Seremos? - E Miguel é o meu.
A partida é na Mythic Malts.
Se corrermos, chegaremos primeiro.
Não chegamos.
Bem-vindos à caça ao tesouro Maravilhosa Maratona Mítica!
O primeiro a achar o cálice dourado
e colocar no topo do Monte Mítico
- é o vencedor. - E será eu!
O vencedor deste ano ganha o poder preferido ilimitado
e comandará a Mitolândia por um dia inteiro.
Será eu de novo! Usarei meus super poderes
para deixar todos sem poderes e comandar o planeta para sempre.
Boa sorte a todos.
O pergaminho revelará a primeira pista.
Miguel, primeira pista.
"O que mora no submundo, cuida de cima
e está do lado pequeno?"
Essa é fácil. Não é, já era, perdemos!
Eu sei, Travis, o Troll.
Exato, somos muito inteligentes.
Boa!
- Olá, Timmy. - Cuide da sua vida.
Já ouvi a resposta da primeira dica.
Suba aqui, melhor amigo!
Por que ajudar você?
Porque dois malvados são melhores que um.
Beleza, então.
A primeira resposta é Travis, o Troll.
Pegue a esquerda na bifurcação.
- Entendi direito. - Esquerda.
- Entendeu ou vai virar à direita? - Sim.
Vamos tomar shakes.
- Vocês não devem passar! - Travis, estávamos certos!
- E a próxima pista? - Deve dançar a polca
para liberar a pista!
"Vá ao rio azul e o triângulo dourado
revelará a próxima pista".
Entregue a pista ou morra!
Só depois de dançar a polca.
Timmy, espere seu melhor amigo!
Meu o quê? Mais idiotas.
Minha única adversária é a Felicity e o cãozinho Mikey.
Lá está ele, o triângulo dourado!
Eu leio partitura, pode deixar.
É o rei do nacho!
- Nós vencemos? - É rei Nacho.
E não, precisam jogar a Roda da Confusão
para conseguir a outra pista.
Têm cinco segundos para completar a frase.
Uma andorinha não faz...
- Salada. - Verão.
Uma andorinha não faz verão.
Está correto!
Miguel, aqui diz, "Quando cores colidem,
algo aparece com uma grande surpresa".
Quero voltar à pirâmide e achar uma pista mais fácil.
Espere, cores colidem, nada sobrevive.
- Já sei, o Deserto Pintado! - Arrasou!
Estava uma delícia, mas não é melhor começarmos?
- Há uma corrida? - A Maravilhosa Maratona Mítica?
Sou sua parceira.
Vou pedir mais um.
Chegamos no Deserto Pintado.
É como fazer anjos na neve, só que queima.
Legal.
Mas cadê a próxima pista?
Vamos ver.
"Quando as cores colidem, algo aparece".
Que incrível.
Eu aproveitaria mais sem areia nas calças.
Deixe comigo.
Gatinha Unicórnio Borboleta Arco-Íris,
Poder do unicórnio!
Conseguimos, Felicity!
"Você chegou até aqui, agora saia da areia
e vá à montanha abaixo da grande estrela".
Essa eu sei, ou é o Monte Mítico, ou salada.
Monte Mítico, então.
Timmy, comecei a achar que me deixou de propósito.
Silêncio, Randy!
Não!
Até mais, Randy!
Meu nome não é Randy!
Cadê, Miguel? Procuramos por toda parte.
Para acharmos o cálice, temos que pensar feito um.
- Não sei fazer isso. - Não vou desistir.
Vamos, somos parceiros, ajude-me a achar o cálice!
Isso!
Você achou.
Na verdade, foi seu popô.
Meu popô é um herói.
Pegue, Felicity, você acertou as pistas,
dirigiu, lutou contra o bandido e eu assisti.
Obrigada, melhor amigo, mas não daria sem você.
Vamos colocá-la no topo do Monte Mítico.
Agora o poder será meu e comandarei a Mitolândia
para sempre!
Você me abandonou muitas vezes, TK.
Então troquei meu pula-pula por uma carona.
Obrigada, Rudy, mas por quê?
Vocês merecem, é justo.
O Timmy só trapaceou e ficou me chamando de Randy.
Felicity, está super poderosa e pode fazer o que quiser!
Estou com medinho.
O que mais quero é que todos na Mitolândia sejam felizes
justos e respeitosos.
E quero tomar milkshake com meus amigos.
Dedinho rosa, bumbum rosa!
Que tamanho é essa montanha?
BVaz Idiomas Tradutora: Lilian Spletstoser