Aí vamos nós Vamos voando
Asas brilhando lá no alto
Onde o arco-íris E as estrelas se alinham
Amigas fadas Grandes heroínas
Cintilar brilhante Ouça nossa música
Somos o sorriso no seu céu Essa noite
Você pode sentir a música Tirar você do chão
Nada vai nos parar agora
Somos as Winx mágicas Levantando juntas
Somos as Winx mágicas
Somos aquelas Em que você acredita
Você mantém o sonho vivo
O poder das garotas vai brilhar Para sempre
Somos as Winx mágicas
Depois de derrotar as Trix em Tir Nan Og,
Eldora e as Winx provaram ser merecedoras
e receberam as varinhas ancestrais.
Que deram acesso ao mundo Legendarium.
Diante do portal para os mundos,
as Winx logo descobrem que as varinhas
são peças fundamentais para achar a chave do Legendarium.
MISTÉRIO DA CALAVERA
Winx, olhem só!
Nada mal. Sol brilhando, ondas, areia.
E esses figurinos são perfeitos, Stella.
Amei!
Pareço até uma local.
Faço meu melhor.
O Falcão!
Parece que temos companhia.
- Oi, pessoal! - Oi, Winx.
- Oi, Bloom! - Oi, Stella!
- Oi, meninos! - Brandon! Brandon!
Legal, um dia na praia.
Windsurf, Wakeboard, demais!
Não estamos aqui para brincar nas ondas.
Estamos em uma missão.
Precisamos encontrar a Esmeralda.
É o primeiro passo para fechar o Legendarium para sempre.
Se for deter as Trix, estou aqui para ajudar.
Eu também. Oi, Stella.
Brandon, você está tão fofo e praiano.
Stella.
É tão bom vê-la, Daphne.
Certo, Winx.
Está captando algo.
A Esmeralda deve estar perto, mas não exatamente nesta praia.
Existe uma caverna chamada Bajo Mundo.
De acordo com a lenda,
é onde piratas esconderam um incrível tesouro.
Talvez a Esmeralda esteja lá. Vamos lá!
Estamos bem atrás de você, Bloom!
Então, de acordo com o portal para os mundos,
essa Esmeralda forma a primeira parte da chave?
E a chave fechará o Legendarium para sempre?
Sim. E as Trix terão menos poder para atacar as escolas de magia.
Ou nós.
Então quanto antes chegarmos nesta caverna, melhor.
Depois, é hora de sol, surfe e talvez uma soneca.
Mas a Esmeralda não estará na caverna.
Fada Madrinha!
A Esmeralda não existe no mundo real.
Cuidado, Eldora!
Minha nossa!
Essas videiras podem derrubá-la da cadeira.
Estou vendo. Faz tempo que não saio para um passeio.
- Vamos, crianças. - Corrida até a praia.
Com licença, estamos procurando a caverna Bajo Mundo.
- Meu Deus. - Bajo Mundo!
O que eu disse?
A simples menção da caverna Bajo Mundo os assustou.
Espera, o quê?
Não fale o nome da caverna.
Cuidado com o sapato!
Stella!
Coloque-me no chão!
Está tudo bem, videira. Ela não machucará você.
Pare!
Stella, você está bem?
Não queríamos assustá-los, mas precisamos achar a caverna.
Então precisam falar com a mulher sábia de Calavera.
Sua cabana fica na clareira.
- Tchau. - Tchau.
Podem ir. Ficaremos aqui para procurar pistas.
Certo. Stella, você está bem?
Agora estou.
Diz a lenda que o navio Occulta
afundou em frente a caverna Bajo Mundo.
O navio pirata mais temido dos sete mares?
Já ouvi falar.
Mesmo depois de virarem zumbis,
os piratas não abandonaram seus tesouros.
Apenas colocaram em um esconderijo secreto.
Você sabe onde?
Embaixo da água,
perto da ilha onde fica o antigo farol.
Ótimo. Vamos para lá, pegar a Esmeralda
e ainda teremos tempo para diversão no sol.
Precisam ter cuidado.
Quando o nevoeiro surge na ilha,
o Occulta também surge.
E todos os seus piratas zumbis.
O nevoeiro traz piratas zumbis?
Parece difícil de acreditar.
Talvez, criança.
Mas toda lenda traz um pouco de verdade.
Winx, os rapazes estão ali.
Não achamos nada, e vocês?
A mulher sábia disse que a caverna fica perto de um farol.
Quer dizer, aquele?
Deve ser ele.
E sem nevoeiro significa nada de zumbis.
O que disse?
É só uma lenda, nada para se preocupar.
Sei o jeito perfeito para chegar lá.
Vou adivinhar, uma plataforma de aquaplanagem?
Um catamarã com sistema de navegação maximizado?
Não chegou nem perto. Vem comigo.
Acheron, as Trix se recusam a compartilhar seus poderes comigo,
ficando impossível libertá-lo.
Então precisamos resolver isso.
Quero que desapareçam!
Tenho uma ideia.
Ofereça às Trix o poder de entrar no mundo Legendarium.
O que acontecerá?
Aguarde e verá.
Agora só preciso amarrar isso aqui e pronto,
a jangada perfeita!
Parece primitiva.
E lenta.
O vento é uma poderosa fonte de energia.
E sem emissão de carbono.
Então além de ser rápida, também é ecológica.
Não podia ter explicado melhor.
Não vou afundar nessa coisa.
Tenho uma ideia.
Que tal isso?
São feitos de Morphix, fortes e também flexíveis,
e podem cortar as ondas. O que acham?
Estou gostando.
Legal.
E um acessório elegante!
Qual é, pessoal! A jangada é mais rápida e segura.
Quem vai comigo?
Riven? Helia? Qual é, Sky.
- Eu vou. - Ótimo.
Vem, Tecna. Vamos dar uma lição neles.
Estamos quase prontos.
O que falta, Stella?
Primeiro, roupas apropriadas.
Incrível!
E agora, coletes salva-vidas.
Obrigatório para surfar.
- Vamos! - Corrida!
Valendo!
- Isso é demais! - Prontinho, Daphne.
- Pronto. - Roy! Na sua esquerda!
O quê?
- Não acredito que fez isso! - Tente me alcançar!
Vem! Vamos ser os primeiros a chegar.
Beleza, vamos nessa!
Obrigado por ficar comigo, Tecna.
Sem problema.
Leme pronto.
E você?
A vela está presa.
Então estamos prontos para ir.
Vamos lá.
Acho que ficou incrível, Timmy.
Isso é demais!
Como fazemos para ir mais rápido?
É fácil, Winx. Sigam-me.
Centralizem seu peso e puxem a vela para dentro, assim!
Oi, Sky.
Aqui vou eu!
Sei que podemos ir mais rápido!
Bem melhor.
- Cuidado! Aí vamos nós! - Até mais!
Estaremos esperando!
É o que vocês pensam.
Comam minha poeira!
E Nex assume a liderança.
Oi, Tecna!
Isso é muito legal!
Vamos lá, pessoal! Rumo à vitória.
- É isso aí! - Como estão aí atrás?
Vento norte a noroeste a 11 nós.
Incline a vela em 2 graus.
Pronto, agora estamos velejando acima da velocidade do vento.
Nex, Roy, temos companhia.
Até mais, perdedores!
Vencemos!
O que aconteceu?
Não tenho certeza.
Oi, galera. Há quanto tempo!
A vitória é nossa.
Isso aí!
Olha esse aéreo!
O que achou, Roy?
Lá vamos nós!
Olha isso!
Precisam de ajuda?
Estamos bem, Bloom. Nos vemos lá!
Tchau, até mais!
Pronto, estamos soltos. Agora vamos tentar alcançar.
Não! Estamos afundando.
Vazei! Sacou?
Vazei, porque estamos...
Sacou?
Pronto para nadar, Timmy?
Com você? Sempre.
O nevoeiro está surgindo.
Isso não é bom.
Olhem! Uma caverna submersa.
Deve ser a nossa entrada.
Eu queria tanto ficar seca.
Oi, Timmy, como está a água?
Deliciosa. Deveria experimentar.
Certo. Bomba!
O último a entrar é a mulher do padre!
Legal!
Não estou vendo nenhum tesouro.
Pelo jeito os piratas são peritos em esconder tesouros,
então vamos nos espalhar.
Que tal embaixo dessas pedras?
Thoren, me ajuda aqui?
Pode ser uma parede oca.
Nada por aqui.
Vamos ver o que as varinhas dizem.
As varinhas estão brilhando.
A Esmeralda da Fantasia deve estar por perto.
Mas onde?
Espera! Nunca encontraremos aqui.
Eldora disse que a Esmeralda está no mundo Legendarium.
É verdade.
Se elas conseguirem fechar o Legendarium,
voltaremos à estaca zero.
Não se eu puder evitar. Vamos acabar com elas agora!
Mas como? Nossas pedras negras se foram.
Bom, vocês podiam...
Não, esqueçam.
O quê?
Nada.
Fala logo, garota.
Posso colocá-las no mundo do Legendarium,
e vocês teriam poder suficiente para eliminar as Winx.
Pode fazer isso?
E só disse isso agora?
Muito suspeito.
Não havia razão para entrarem no mundo Legendarium antes.
E por que agora?
As Winx usarão suas varinhas para entrar no Legendarium.
Vocês podem estar lá esperando por elas.
Então vamos lá!
É!
Quando quiser, Selina.
Contarei a história de três bruxas poderosas.
Elas tinham um apetite insaciável por poder.
E odiavam qualquer coisa do bem, principalmente fadas.
Continue.
Legendarium!
Temos que ir sozinhas.
As varinhas ancestrais só podem levar a nós ao Legendarium.
Tudo bem, ficaremos esperando na ilha Calavera.
Boa Sorte.
Queria que Eldora estivesse aqui.
Alguém disse o meu nome?
Eldora, estamos prestes a entrar no Legendarium.
Só não fiquem muito tempo lá.
Podem ficar presas em seu mundo fictício.
- Para sempre. - Sério?
Mas tenho certeza que ficarão bem.
Agora com licença, minhas Lanusias estão com sede hoje.
Bloom, ela fez parecer muito sério.
Tem certeza que consegue?
Por favor, tenha cuidado.
Entre, pegue a Esmeralda e volte logo.
Vamos conseguir, não se preocupe.
Prontas, Winx?
Magia Winx, Mythix!
Bloom, Fada da Chama do Dragão.
Aisha, Fada das Ondas.
Flora, Fada da Natureza.
Stella, Fada do Sol Reluzente.
Tecna, Fada da Tecnologia.
Musa, Fada da Música.
- Onde estamos? - Olha aquilo!
Vou dar um palpite e dizer que isso é o Occulta.
O nevoeiro de novo? Pessoal!
Estamos perto!
Ótimo, porque precisamos sair daqui!
Não tão rápido, fadas.
As Trix.
Darcy?
Hora de andar na prancha, garota das flores.
Vou pegar você, Bloom.
Quero ver você tentar.
Chama Envolvedora.
Por favor, isso não é nada.
Preparada para um poder de verdade?
Vamos, Bloom!
Para sua sorte, esses dardos são atraídos pelo calor.
Boa sorte!
O que aconteceu?
As Trix estão mais poderosas do que nunca.
Mas nós temos nossos novos poderes Mythix.
Cuidado, Musa!
Camuflagem Natural!
Vocês não têm a menor chance.
Não se preocupe, prometo que só vai arder um pouquinho.
Ela está tremendo. Amei.
- Olha! - O quê?
Clandestinos a bordo. Ataquem!
Lá se foi uma tarde na praia.
As Winx e as Trix precisam enfrentar os piratas de Calavera.
As Winx usam seus novos poderes.
Enquanto as Trix usam magia aprimorada do Legendarium
pela primeira vez.
As Winx encontrarão a Esmeralda da Fantasia?
E conseguirão antes de ficarem presas
no mundo Legendarium para sempre?
Winx, Vivemos na mágica
E dia após dia Vamos iluminar seu mundo
Winx, Juntas nós conseguimos
Seu poder irá brilhar
E no céu vamos voar
Winx, Vivemos na mágica
Cante aquela canção Seremos amigas até o fim
Winx, Juntas nós conseguimos
O amor está ao nosso redor
Esse é o mundo maravilhoso das Winx