Armando.
Não! Armando.
- Armando. - Meu Deus.
Por favor, chamem a ambulância.
Meu amor, por favor, não.
O que você está fazendo aqui?
Por sua culpa, o meu filho está entre a vida e a morte.
Você arruinou a vida dele.
- Margarita, por favor. - Você a arruinou!
Por favor, salve-o.
Por favor.
Se ele morrer, eu morrerei de angústia e de dor.
Por favor, não faça isso.
Ele me ama e está arrependido.
Por favor, salve-o.
Eu imploro, salve-o.
Por favor.
Você está bem?
Evite se angustiar.
Aquele homem está doido.
O que ele fez foi uma idiotice.
Ele está completamente louco.
Mas louco de amor por você.
E você por ele.
Perdão.
Joaquin, eu juro que tentei esquecê-lo.
- Eu te prometo... - Minha Betty,
não é preciso explicar-me nada.
Entendi tudo quando você quase enlouqueceu no aeroporto.
Não há nada maior do que o que você sente por ele.
Não lute mais,
porque eu também não vou.
Você foi incrível comigo.
Você viu coisas em mim que eu nunca veria.
Eu agradeço e devo tanto a você.
Você não me deve nada.
Não tem do que se arrepender.
Você não me enganou.
Eu fui teimoso e não quis enxergar.
Você tem uma alma pura.
Foi por isso que me apaixonei por você.
Não se preocupe com Armando, ele se salvará.
Ele seria um imbecil se morresse agora, sabendo que você o ama.
- Nós nos divertimos, não? - Sim.
- Seja feliz. - Você também.
Seja muito feliz.
Mãe, eu não pensei que Armando fosse me procurar.
Sinto-me muito culpada.
Se eu tivesse falado com ele antes de ir,
isso não teria acontecido.
Sim, conversamos depois.
Joaquin foi embora muito triste.
Ele se despediu de você?
Sim.
Alguma notícia?
Não se sabe nada.
O Roberto e a Margarita estão lá dentro com o Armando,
mas não sabemos nada.
Roberto.
Como o Armando está?
Não sei.
Vê-lo na cama, assim,
me parte o coração.
E os médicos nunca dizem a verdade.
O que mais me angustia
é que ele não acorda.
Betty, você não deveria estar
na Califórnia?
Não. Eu não vou mais a lugar nenhum, Sr. Roberto.
Eu quero ficar até que ele esteja bem.
Desculpe, mas eu tenho que ficar.
Não se preocupe, Betty. Fique calma.
A Catalina nos contou que não foi sua culpa.
O Armando devia estar muito desesperado para agir assim.
Ou muito apaixonado.
Fique calma.
O que faz aqui?
Você não entende que aqui não é o seu lugar?
Não entende que não é bem-vinda?
Margarita, chega!
- Roberto. - Eu estou cansado desta história.
A Betty não tem culpa do que aconteceu com o Armando.
Ela tem todo o direito do mundo de estar aqui.
- Por favor, acompanhe-me. - Eu não vou permitir.
Por favor, quando você vai entender
que o nosso filho ama a Betty?
Que foi atrás dela, que a ama?
Por favor, Betty. O meu filho precisa de você.
Sinto muito.
Armando.
Oi, meu amor.
Você está todo machucado.
Inconsciente.
Como foi atravessar a rua assim,
sem olhar?
Mas eu sei
que o fez porque estava me seguindo.
Você tem que prestar atenção da próxima vez.
Escute-me bem, Armando Mendoza.
Eu já entendi que você me ama,
e de agora em diante, vou acreditar
em tudo o que você disser.
Então, como eu vou acreditar em você,
eu preciso que abra os olhos, acorde
e levante da cama para que nós possamos ser felizes.
Nós ainda temos muitas coisas lindas para viver
e muito divertidas.
Ou talvez ruins, talvez mais mentiras,
mas não importa.
Desde que seja contigo e você esteja vivo.
Por favor, meu amor, acorde.
Você precisa estar vivo.
Viva.
Meu amor.
Betty.
Você acordou!
- Não. - Se quiser, chore...
Perdão.
Mas no outro ombro, este dói muito.
Betty, eu estou aqui.
- Você não foi embora? - Não.
Eu não vou embora nunca,
não deixarei que me tirem daqui.
Eu também não o permitirei.
O que está esperando para me beijar?
Desculpe.
- Eu fui muito brusca. - Tudo bem.
Beije-me mais, eu te amo.
- Eu te amo. - Eu te amo muito.
Eu também, muito.
- Eu te amo. - Eu te amo com todo o meu ser.
Eu também.
Eu pedi um milagre para que ficássemos juntos
- e aqui estamos. - Você pediu isto?
- Você pediu por mim? - Sim.
Sim, eu pedi ao Menino Jesus de Atocha.
A quem?
É uma longa história.
Da próxima vez,
pedirei um milagre com instruções,
porque isto foi muito intenso.
Mas não tem importância.
Eu estou feliz porque você me perdoou.
Eu já tinha te perdoado.
Só me afastei
para refazermos as nossas vidas.
Não só nós dois, mas a Marcela também.
Sim.
Eu nunca tive intenção de magoá-la.
Eu sei. Eu também não.
E o Joaquin?
Ele já foi para Los Angeles sozinho.
Eu sei que ele é uma boa pessoa.
Eu espero que ele fique bem,
mas longe de você.
- Filho! - Mãe.
Calma, eu estou bem.
Estou bem.
Que bom que você reagiu, filho.
Pai.
Calma, Srta. Marcela. Eu já estou indo.
Não. Fique, Beatriz.
O seu lugar é aqui, com o Armando.
Sabe por que eu não me casei, Beatriz?
Não porque eu não ame o Armando,
mas porque ele estava apaixonado por outra mulher
e não por mim.
Não diga isso, Srta. Marcela.
Ele gosta muito de você.
Deixe-me terminar, Beatriz.
Foi muito difícil entender,
mas mesmo que eu tivesse uma boa relação com o Armando,
nós nunca teríamos o que vocês têm.
Eu não queria passar o resto da minha vida
sem amor.
Desculpe-me, Srta. Marcela.
Desculpe-me, por favor.
Se eu soubesse que tudo isso aconteceria,
eu não teria me aproximado dele.
Não se preocupe.
Nós não escolhemos por quem nos apaixonamos.
Sejam felizes.
Eu ficarei bem.
Cuide dele.
Todos dizem que sou feia E bem desengonçada
Que sou manca e que me mexo De um jeito meio estranho
Meu nariz é bem pontudo
Meu corpo não ajuda Minha boca é um horror
Eu sou assim
Sei que falam muitas coisas Mas se o conjunto não interessa
Por que perdem a cabeça
Ocupando-se de mim?
Se feia eu sou, imagina aí
Que isso eu já percebi
Podem dizer, podem falar
Mas não dirão que eu me acho Porque modesta eu sempre fui
Eu sou assim
Não ligo
Eu sou assim
Não ligo
Srta. Marcela, está tudo bem?
O Sr. Armando morreu.
Betty.
Betty,
você sabe que nós estaremos
sempre ao seu lado. Fui eu, foi culpa minha.
Eu disse para ele ir atrás de você.
Betty, amiga,
pode contar conosco para o que precisar, sempre.
O que aconteceu? Por que estão dizendo isso?
Chore, Betty. Coloque tudo para fora.
Pode chorar.
Eu já chorei. O que vocês têm?
Estamos muito tristes pela morte do Sr. Armando.
Que ele descanse em paz.
Não, Armando não está morto.
Ele está em estado grave, mas sobreviverá. De onde tiraram isso?
Que horror.
A informação se perde no telefone sem fio.
Nós temos que ser prudentes, meninas.
-Sim -Prudência, isso.
Claro.
- Ai, que dor. - O que você fez?
Eu não sei, a Patricia quer um nó que esteja na moda
e olhe como estou agora, ficarei sem dedo.
Para grandes males, grandes soluções.
Obrigado, Sr. Roberto.
Eu achei que teria que amputar o dedo.
Oi.
Eu fiz um Patri-café.
É edição especial porque eu fiz
especialmente para os dois empresários
mais importantes de Nova York.
E a sua gravata, o que houve com o nó?
O seu noivo viajará para a Semana de Moda de Milão
e depois vai a Paris.
Hoje em dia
já não se usa gravata para isso.
Meu Bobby,
eu sou bom com números, certo?
Para que eu teria que ir à Semana de Moda...
Não, ele quer ir.
E eu vou com ele,
porque vou te assessorar, meu amor, sobre tudo
o que precisa saber sobre moda. Eu posso ir, não é?
Sim, eu vou. Eu vou comprar as passagens agora mesmo.
Mas, sabe de uma coisa? Acho que preciso arrumar isso.
Está bom.
- Sim. - Você tem bom gosto.
- Obrigado. - Nico.
- Quer um cafezinho? - Não.
Não, obrigado. O médico me proibiu.
Assim,
tem que ser feito com muito cuidado, profissionalismo e elegância.
Veja.
Sr. Deme, se me permite,
que tal se pegarmos essa letra R
e virarmos ao contrário? Seria um detalhe muito fino.
Não, pensarão que somos disléxicos, Giovas.
Ou modernos demais. Deixe assim.
Que linda, a minha filha!
Nessa foto ela está igualzinha a mim, não é?
A sala ficou linda. Ótimo trabalho, querido.
Muito obrigado. Já sabem,
se precisarem de qualquer coisa, é só
dizerem a palavra mágica: “Giovas!”,
e eu apareço. Com licença.
- Obrigada. - Obrigado por tudo, Giovas.
Eu estou muito orgulhosa de vocês.
Lembra quando estavam trabalhando em casa, apertados?
Agora veja isso.
O esforço valeu a pena.
Claro que sim, amor.
Lembra de tudo que passamos?
Primeiro a escola,
depois universidade.
O empréstimo.
A hipoteca.
Mas é claro que valeu a pena,
porque a Beatriz Aurora
superou todas as expectativas.
Não fique emotivo.
À tarde, temos que ver o salão para o casamento da menina
e o banquete.
Ela finalmente me mandou a lista de convidados.
Como deixarão a V&M?
Filha, o seu papel nesta empresa é fundamental.
Seria um espaço difícil de preencher.
Obrigada, Roberto.
Não foi uma decisão fácil de tomar,
mas preciso seguir com a minha vida.
Seguir em frente.
Eu posso fazer algo para mudarem de ideia?
Eu tenho uma ideia.
E se vocês continuarem na V&M como sócias investidoras?
Assim, viriam uma vez por ano para as reuniões do conselho
e continuariam recebendo mensalmente.
Não podemos. Nós precisamos do dinheiro
para investir em uma nova empresa.
Vocês não precisam se descapitalizar para fazer isso.
O Estebán tem razão.
Em um novo negócio, a maior parte do investimento
deve vir dos bancos.
Pode ser uma boa ideia.
Nós poderíamos pedir um empréstimo.
Se parece bom para você, que entende de números,
façamos assim.
Obrigado, Estebán.
Assim, eu garanto que minhas duas filhas
voltem para casa ao menos uma vez por ano.
Não se preocupe, Roberto.
Nós nos veremos mais do que você imagina.
A nossa casa sempre será sua.
- Amiga. - Está me dando enjoo.
Vomitou mais do que eu?
Eu ia dizer isso.
Por que não conta o que diz o teste? Estamos roendo as unhas.
Estou indo.
Eu já fiz tantos testes assim,
eu juro que não aguento outra decepção.
Eu não posso olhar, me contem vocês.
Espere. Fique calma.
Dê aqui.
Espere, amiga.
Feche os olhos, amiga.
Está grávida.
- Amiga. - O quê?
Ande, Chofis, por favor.
- Você está grávida. - Verdade?
É sério? Estou grávida?
Eu estou grávida!
Eu vou ter um bebezinho.
- Sim. - Eu vou ser mãe.
Esqueça-se da Betty agora.
Eu não vou permitir que vocês se vejam, dá azar.
Não, eu sei que dá azar ver a noiva
no dia do casamento,
mas não importa que eu a veja uma noite antes.
Eu me importo, porque minha filha deve descansar
para que acorde radiante amanhã.
Não faça isso, sogrinha.
Que confiança é esta?
Eu não te dei esta intimidade.
Passará muito tempo,
e você terá que me provar todos os dias
que pode fazer minha filha feliz.
Talvez eu até comece a chamá-lo
- de Armandito. - Talvez.
Enquanto isso, você é Sr. Armando
e eu sou Sra. Julia.
- Está claro? - Sim.
Claríssimo, Sra. Julia.
Claro como água.
Eu entendo perfeitamente, porque a Betty vem de uma família maravilhosa
que cuida dela e a protege.
Eu entendo perfeitamente.
Acredite que a única coisa que eu quero
é que a Betty seja feliz.
Eu prefiro morrer
antes de voltar a magoá-la.
O cego disse "veremos" e nunca viu.
Só o tempo dirá quem tem razão.
- Você ou eu. - Sim.
Vá para a sua casa.
- Nos vemos amanhã no casamento. - Sim.
Mas, antes, eu preciso que entregue isto para a Betty.
E mais uma coisa, por favor. Eu já volto,
não me tranque do lado de fora.
Este não é
o urso que a Betty jogou fora?
Sim.
Eu o resgatei do lixo pensando
que, um dia, ele voltaria à dona.
Por favor, entregue para a Betty.
Eu tenho certeza de que ela ficará feliz.
E tem o cartão, que eu vi que a senhora já leu.
Até amanhã.
Não pense que vai me ganhar com beijinhos.
Abusador.
Amoroso.
O Armando o guardou por todo esse tempo.
Foi o que aquele senhor disse.
Tirou-o do lixo e guardou até hoje.
- Que lindo! - Ele também deixou isto.
Agora veem por que o amo?
Mãe, chega. Ele será parte da família e você ainda o chama de
"aquele senhor".
Não fale assim. Não faça essa cara.
Ele já fez muitas coisas para remediar.
Pediu mil desculpas, quase morreu por mim.
- O que mais querem que ele faça? - Muito bem,
continue contando os méritos desse senhor.
Enquanto isso, aguente minha cara feia.
Não fale de sua cara feia. Vamos brindar.
Esta é a última noite que nossa filha
dormirá na cama de solteiro.
- Querida. - Filhinha,
amanhã, cheio de amor e de orgulho,
eu entregarei você.
Você vai embora.
Chega. Demetrio, não seja dramático.
A Betty se mudará para Manhattan, não para Kuala Lumpur.
Kuala Lumpur.
Estamos a quatro estações de metrô, meu amor.
São 20 minutos de carro.
Além disso, vocês se verão todos os dias no trabalho, não é?
Sim. E nos feriados, férias,
eu virei nos finais de semana.
Claro!
E quando aquele senhor e a Betty saírem de férias,
eles deixarão os netinhos
aqui para cuidarmos deles.
Netos?
Eu tinha esquecido desse detalhe. Nós teremos netos!
A casa ficará
cheia de meninos e meninas. Muitos netos, por favor, Betty.
Pelo menos uns quatro.
Sim.
Vamos brindar ao amor e à felicidade.
À família.
E aos netos!
E netas!
- Muitos netos! - Saúde!
Saúde.
Muito obrigado. Estou às suas ordens.
Conseguiu novos clientes para o banco?
Sim. Obrigado por emprestar seu escritório.
É assim que me trata
depois de ter te emprestado? Eu só quero ajudar.
Esse terno cai bem em você.
Eu sempre soube que, com essa presença, você chegaria muito longe.
Lembra de quando estudamos juntos?
Você nem olhava para mim.
Eu lembro que olhava...
Sim,
para fazer bullying com os seus amigos, Ricky.
Para fazer piada de mim por ser gorda e feia.
Mas isso ficou para trás. É passado.
Deixe-me arrumar
a sua camisa.
Perfume novo. Eu gosto mais deste.
Os meus outros clientes estão esperando...
Relaxe.
Eu posso ajudá-lo a mudar os números da sua estatística.
Mas não contaremos para ninguém.
Obrigado, Paola, mas eu alcançarei a minha meta, não se preocupe.
Eu quero ajudar você, baby.
Eu sei que está a ponto de perder o seu apartamento.
Eu também sei que deve três meses ao hospital da sua mãe.
Seria horrível se a colocassem na rua,
não é?
Isso não vai acontecer, eu vou alcançar...
Não, acho que não.
Mas fique tranquilo.
Hoje, iremos ao happy hour do lugar novo que eu mencionei,
e então conversaremos.
Encontraremos alguma solução.
Esse lugar tem espaços reservados
muito discretos e confortáveis.
Ninguém do banco nos reconhecerá. Ficaremos à vontade.
Relaxe, é bem barato.
Você é meu convidado.
Isso está estranho, amiga. Por que a Betty não chegou?
E se aconteceu alguma coisa?
Eu acho que a Betty mudou de opinião
e o deixará plantado.
- Não diga isso. - Vamos fazer uma aposta.
Quem aposta que o Sr. Armando ficará plantado no altar?
- Cale-se. - Não comece.
Não comece com a energia negativa. Cancele.
Viu, meu amor, como me tratam mal?
Fique calma, bombonzinho. Eu cuido de você,
futura mamãe.
- Filho. - Sim?
- Está tudo bem com a Betty? - Sim.
Que eu saiba, sim.
A Betty chegará.
- Papai. - Demetrio, solte a menina.
- Solte. - Não se preocupe, Sr. Demetrio.
Eu cuidarei dela com a minha vida.
Não.
Não podem me deixar aqui sozinho. Não podem ir para a Europa.
Não o deixaremos sozinho, Daniel.
Acompanharemos o seu caso.
Além disso, o deixaremos
nas mãos do melhor escritório de advocacia de Nova York.
Eles não aceitarão o meu caso.
Eu não tenho como pagá-los.
O dinheiro das minhas ações
- acabou. Se estou falido... - Calma, Danny.
Eu já cuidei disso.
Sério?
Mesmo que tenha tomado decisões ruins, você é meu irmão.
Eu sempre vou te amar.
Dinheiro não é tudo na vida.
Ficará tudo bem.
Você verá,
logo estará de volta
ao mundo dos negócios.
Só não deixe que o dinheiro volte a comprar os seus princípios.
Eu te amo, irmão.
Não encostem!
O amor que este casal declara,
encontra a sua expressão máxima
em frente aos amigos e familiares.
Alguma das pessoas
aqui reunidas se opõe
a que Beatriz e Armando se unam em sagrado matrimônio?
Não faça isso, Margarita.
Fique calma.
É a nossa Betty quem está se casando.
Ela já tomou sua decisão.
Continue.
Se não há nenhuma oposição,
que o homem não separe o que Deus uniu.
Beatriz e Armando,
eu os declaro marido e mulher.
Betty!
- Pelotão! - Pelotão!
Nico, eu não entendo o que estou fazendo aqui.
Se a Marce souber,
ela me matará. Isso não está certo.
Patri,
meu amor, a Marce precisa entender
que você é o meu amor eterno
e que irá comigo para todos os lados, não?
Sim.
Você tem razão,
mas preciso que você faça algo por mim.
- Qualquer coisa. - Quando formos a Paris,
preciso que você aprenda uma frase, certo?
- Certo. Que frase? - Escute bem.
Je paye.
Eu paye.
Não.
É je paye.
- "Je pei." - Não, Nico,
não está falando direito. Os franceses são muito especiais.
- O que eu tenho? - Jenny?
Desculpe.
O que foi?
Está rindo de mim, não?
Saiba que eu amo ser garçonete.
Veja.
Adoro ser garçonete.
- Que vergonha. - É mesmo?
Você é uma amiga ruim. Nunca teve "sonoridade" comigo.
Sororidade, estúpida.
Que graça, não é?
Tome.
Esta mulher não está bem.
Patri,
- você disse que era “já pai”? - Não.
- Como? - Je paye.
Eu confesso que achei que você estaria
mais feliz no casamento da sua filha.
Para mim é suficiente que minha filha seja feliz.
Já sabe como serão os Natais, não é?
E o dia das...
mães.
- Ele está aqui. - Angél.
Eu. Obrigada.
- Olá. - Como você está?
- Bem. - Que linda.
- Tudo bem? Felicidades. - Obrigado.
Você está linda.
Eu amei o vestido, muito obrigada.
Eu que agradeço por me dar a oportunidade de vestir você.
Você está espetacular. A festa também está maravilhosa.
Meu querido Angél. O anjo eterno.
Você já tinha copiado o meu corte de cabelo.
Mas como se tratava de você, uma glória da moda,
eu a deixei usar um vestido seu. Eu pendurei o meu no armário.
- Está servido? - Não, obrigado.
Eu não bebo, porque quando eu bebo, nota-se que eu sou gay.
Mais?
Não me faça falar.
- Saúde aos noivos. - Saúde.
Viva os noivos.
Muito obrigado por ter vindo.
Eu já volto.
Obrigado pelo convite.
- Tudo está lindo. - Ela está linda.
- Você gostou? Que bom. - Amei.
Meninas, está na hora de...
jogar o buquê!
Quem será a vencedora?
Betty.
Cuidado.
Bem, vamos.
Jogue esse buquê para mim.
Não, eu sou a ganhadora.
Não, para mim, que tenho o vestido de noiva.
Um,
dois,
três!
O buquê?
Para mim?
Sim, Patri.
Vamos nos casar!
Efraín?
O que está fazendo aqui, Efraín?
Oi.
Eu estou... Esta é minha nova empresa.
Agora eu presto serviços para grandes eventos.
O que acharam do serviço?
Sim.
Está muito bom.
Eu tenho o melhor chef
na cozinha e o pessoal está muito bem treinado.
Tudo muito bom,
- muito profissional. - Amorzinho.
Por que está falando com a velha?
É sério que voltou com a vagabunda?
Sim, voltou comigo.
Se está achando ruim, como se diz isso?
É coçar ou lixar? Estou me lixando.
Se alguém precisa lixar alguma coisa
é o Efraín, com os chifres que estão saindo pela testa.
É sério.
Não ligue para ela, amor. Ela está...
viajando. Eu vou pegar um guardanapo.
Não é o que vocês estão pensando.
Eu a deixo morar comigo,
dou emprego no meu buffet,
porque, pobrezinha, desde que perdeu o trabalho de modelo,
só sabe trabalhar.
Mas está tudo bem...
Montes!
Termine de recolher as malditas taças,
- ou eu não te pago a última hora. - Sim, senhor.
É um dos meus melhores funcionários,
então eu dou essa liberdade
- para que se sinta melhor. - Claro.
Diga aos meninos que nos veremos sábado.
Digo, sim.
Pobre coitado.
Outono ou inverno?
Inverno.
Se me permite, acho que você deveria
fechar um pouco o decote
e alongar a saia para...
Estilizar a silhueta.
Sim.
Vejo que entende de moda.
Sim, o necessário.
Mas quero saber mais.
- Qual é o seu nome? - Tamara.
Tamara, você sabia que eu tenho uma empresa de moda?
É sério?
Você não precisa de uma designer como eu?
Eu tenho muitas ideias.
Eu acho que, primeiro, devemos perguntar aos seus pais.
Que bom! Meu pai está aqui.
Papai, eu te apresento a minha nova chefe.
- Joaquin. - Marcela.
Vocês são amigos?
Algo assim.
Muito bem, assim você não pode recusar.
A Marcela gostou dos meus esboços,
e eu a ajudarei com sua empresa.
Claro que ela gosta, são muito bons.
Por que não vai ver se o voo está no horário?
Eu vou.
- A sua filha é muito talentosa. - Mais que o pai.
Mas a mãe não aceita
- que ela entre no mundo da moda. - Eu entendo.
É um mundo muito complicado.
- Mas é muito linda a sua filha. - Obrigado.
Só agora consegui a guarda compartilhada.
O que vai fazer em Los Angeles?
Eu vou me reunir com investidores
para a nova empresa que abrirei com a minha irmã, a Malu.
Sim, estou sabendo. Moda com consciência ambiental.
É um conceito muito interessante.
Eu sei, a Malu e suas ideias.
Não sei, eu não conheço muito as Valencia.
Eu sei que você é uma odiosa com o coração partido.
Pior é você, que se deixou usar
para um despeito. E eu te avisei, Joaquin.
A verdade é que você tem razão.
Sou culpado de teimosia e ingenuidade crônica. Fazer o quê?
Somos dois.
Fazer o quê? O amor é assim. Quem entende?
Ninguém. Mas é disso que se trata, não? De deixar-nos surpreender.
O amor chega quando você menos
espera e com quem você menos imagina.
O avião está no horário.
- Passe o meu iPad? - Aqui.
Obrigada.
- Armando. - O que foi?
É o dia mais feliz da minha vida.
Eu te amo.
Eu também te amo muito.
Mas falta uma coisa para que este dia seja perfeito.
- Armando, não. - Vamos fugir.
- A festa, meus pais, seus pais. - Eles podem se divertir sozinhos.
- Não, os convidados. - Eu preciso de você. Vamos.
- Espere. - Vamos.
Venha cá, bebê. Que menina tão...
Que linda, minha menina.
Ela tem os meus olhos.
Minha princesa.
Ela é tão...
Nós podemos colocar uns brinquinhos quando ela crescer um pouco.
Deixem-me ver.
Que bonita.
Quem é o bebê mais lindo? Quem?
Quem é o vovô? Quem é?
- Ela é perfeita. - Claro.
Ela é idêntica à minha Betty.
Armandito, poderia levá-la para que ela a veja?
Sim, claro que sim. Venha cá, pequena.
Meu amor.
Bem-vinda ao mundo.
Você é perfeita e amamos você com todo o coração.
Agora eu tenho duas mulheres lindas
para cuidar e amar.
Minha Betty.
Porque o seu nome é Beatriz Aurora Mendoza Rincón.