Ei!
O PICA-PAU
PICA-PAU EM: "O PICA-PAU MALUCO"
Minha nossa! Que bela paisagem!
Acho que preciso me barbear.
Espere aí! Eu não tenho barba.
Nossa!
É um pica-pau das cavernas de um milhão de anos congelado.
Parabéns, Sr. Pica-Pau.
Encontrou seu ancestral mais conhecido,
o pica-pau das cavernas.
É a descoberta do milênio!
Serei rico e famoso.
Como vou te levar ao museu?
É melhor eu começar a picar.
Ei! O que você...
Ah, não!
Se ele escapar, minha fama e fortuna já eram.
Não vou te machucar. Quero ajudar.
Comida? Tudo bem.
Mas pare de estragar a parede, seu maluquinho!
Passagem, por favor.
Ah, não! Você não tem passagem. Esconda-se.
Uma passagem do sr. Pica-Pau. Estou viajando sozinho.
Posso ajudá-lo com a mala?
Quero guardá-la aqui.
Boa noite, comissário.
Já chega, imbecil.
Boa ideia!
Vamos te disfarçar para ninguém perceber.
Nada mau. Minha vez.
Agora vamos comer.
Comer!
É bom ele me deixar muito rico.
- Passagem, por favor. - Opa!
Vamos sair daqui.
Sr. Pica-Pau! Mas que surpresa!
Achei que estava sozinho.
Este é... meu tio.
Ele veio de uma cultura bem diferente.
Os pica-paus são muito amigáveis e limpos no país dele.
Mas que encantador!
Encantador!
Já viajei pelo mundo inteiro, mas nunca lamberam minha mão.
Permita-me.
Todo mundo aqui precisa conhecer seu tio.
Até mais, sr. Pica-Pau.
Veja o que você...
Permita-me.
Claro. Nunca vou ganhar o prêmio.
Hora de ir, tio.
Pare! Temos que ir agora!
Veja só! Nós ganhamos!
Que demais!
Agora, nós vamos jantar.
É melhor se comportar.
Tudo é brincadeira para você, não é?
Tudo é brincadeira.
Sim, concordo plenamente.
Não é cansativo seguir as regras o tempo todo?
Que demais!
Tio!
Você sabe ser interessante, Pica-Pau.
Vamos comer a sobremesa primeiro e jantar depois.
Seu sabotador social!
Estão malucos?
Parem com...
Como isso é divertido!
Ei! Parem com isso! Vamos ser expulsos do trem.
Você!
Sabia que você seria um problema.
Opa!
Vamos correr!
- Não! - Você vem comigo.
Ele quer ficar. Sem ele, não tem diversão.
E fique longe deste trem!
Posso ver sua passagem, Pica-Pau?
Ele está comigo, comissário.
Pode colocar a passagem, o jantar dele
e todo este carro-restaurante na minha conta.
E limpe logo este lugar.
Assim podemos fazer tudo de novo.
Meu pica-pau maluco se foi.
Eu queria pegar esta clava e...
Ei! Espere um pouco.
MUSEU
Sua clava de pica-pau das cavernas é uma bela contribuição ao museu,
sr. Pica-Pau.
Só vale isso?
Já encontramos muitas dessas nas nossas escavações.
Entretanto...
se você encontrar um desses,
estará feito pelo resto da vida.
PICOLINO EM: "UM PINGUIM FRIORENTO NO MUNDO DA MODA"
Antártida, LaLuna chegou!
Minha nossa, que frio!
Pois é. Frio e vazio, LaLuna.
Tipo o coração e cabeça dos modelos.
Ah, LaLuna!
Minha LaLuna, a deusa entre os mortais.
A obra-prima da moda. A única que existe.
Muito flexível, usando pele de chicaboochi.
Ah, LaLuna!
Não é pele de verdade, Benji.
Mas o que é a verdade?
Vou discutir esse assunto filosófico
na minha autobiografia intitulada Sim, sou famosa.Saia daqui!
Vá encontrar o lugar perfeito.
LaLuna e chicaboochi-ganoochi
devem brilhar, porque somos estrelas.
Tire essa fumaça daqui antes que afete meus poros.
LaLuna!
Vou brilhar como a Lua nas fotos.
O que é isso?
Um fã!
Mesmo neste fim de mundo, o público de LaLuna a procura.
Venha, pequeno pinguim.
Não, querido.
É peça única.
Talvez outra coisa possa te animar.
O autógrafo de LaLuna.
Nunca mais lave.
Não!
Fã ingrato.
Ninguém consegue reproduzir a beleza de LaLuna,
somente a LaLuna.
Um retoque de vermelho e ficarei mais perfeita do que eu.
Acho que só mais um pouco.
Que se dane! Meu público merece um novo visual LaLuna.
Mais vermelho!
Parado aí!
Por que está me atormentando?
Mas não te culpo por amar alguém tão linda quanto eu.
Meu cabelo!
Meu casaco!
Já te falei sobre o casaco.
Por causa do seu mau comportamento,
está banido de toda a luminescência de LaLuna
para sempre.
Que temperatura maravilhosa!
Está ficando frio.
LaLuna precisa aquecer mais.
Você!
Volte aqui com minha pele falsa!
Me devolva isso.
LaLuna nunca desejou tanto uma ordem de restrição.
LaLuna!
O que aquele fã cruel fez com seu tom de pele?
A roupa perfeita corrige qualquer problema.
Muitas folhas. Muito papel. Grande. Pequeno.
Muito formal.
O quê?
Eu cheguei ao meu limite emocional com você, pinguim.
Você não vai conseguir.
Pare essa coisa!
Eu te peguei, seu pestinha!
Não havia previsão de chuva de tecido.
Volte aqui com minha pele, seu fã maluco!
Eu não serei derrotada.
Eu sou a LaLuna!
LaLuna ficou LaMaluca.
Olha o que aquele pinguim fez!
Eu... estou...
menos que bonita!
Preciso concordar com você.
E então, quanto tempo para ficar pronta?
Dois anos!
Minha nossa! E agora?
Que rosto! Que visual! Que atitude!
Que inspiração!
Você será o novo modelo que vai lançar muitas grifes.
Isso! Muito bom.
Parece tão natural.
Que pose mais maravilhosa! Continue assim...
Um novo modelo surgiu no mundo da moda.
Os franceses o chamam simplesmente de Le Friozinho.
Trouxe um novo estilo à alta-costura mundial.
PICA-PAU EM: "MONTANHA DE VELOCIDADE DO DEMÔNIO MONTANHA"
Tio Pica-Pau, nunca vamos chegar à Montanha Velocidade do Demônio.
Pois é. O parque vai fechar daqui a três horas.
Não se preocupem.
Não há nada neste parque que eu não possa resolver.
Muito bem, tio Pica-Pau.
Que bom! Não tem fila.
Ei! Qual é o problema, amigão?
Olá, clientes.
Eu sou o Leôncio.
Estou tentando conseguir o título de funcionário do mês
para colocar aqui.
Criei vários testes para garantir
que estejam preparados para a montanha.
Sim. Primeiro, o teste de altura.
Nossa! Veja só!
Temos altura suficiente.
Assine aqui, aqui e aqui para afirmar que este é seu sonho.
Iniciais aqui, aqui e aqui
para garantir que vai trazer os amigos ao parque.
Marque todas as 13 páginas
para provar que nunca mais vão querer outro brinquedo
e que só vão pensar neste aqui a partir de agora.
Vamos logo.
Opa! Quase esqueci.
É hora do teste psicológico.
Diga a primeira coisa que vem à sua mente.
- Peixe. - Brinquedo.
- Casaco. - Brinquedo rápido.
- Iogurte. - Deixe-nos andar no brinquedo.
Vocês só pensam nisso.
Leôncio também.
Vou colocar minha foto aqui e serei o funcionário do mês.
Nossa!
Crianças, vamos tirar uma foto com o funcionário do mês.
Xis!
Minha nossa!
Esperem!
Não fizeram o exame de colesterol ainda.
Ai, que dor!
O quê? Você de novo?
Entre no brinquedo um de cada vez.
Você é o segundo, você é o terceiro
e você é o último.
Segundo, terceiro e último? Quem é o primeiro?
A segurança vem em primeiro lugar.
Ainda mais com meus novos equipamentos de segurança.
Capacete, protetor de boca, colete à prova de balas, óculos,
botas de aço, caneleiras, ombreiras, protetor solar.
E as famosas luvas de amianto.
Agora, com certeza, estarão em segurança.
Não foi aterrorizante?
E ainda assim seguro. Saiam pela esquerda, cuidado.
Vamos andar neste brinquedo como na Montanha do Demônio.
Nossa, Leôncio! Foi tão divertido.
Mas e se um furacão atingisse o parque?
Ou até mesmo um meteoro.
Pedras flamejantes? Nunca tinha pensado nisso.
E quem sabe terremotos. Ou abelhas assassinas.
Se isso fosse possível, então aconteceria...
Esperem!
Esqueceram dos coletes!
Quase na hora de fechar. Vamos à Torre do Salto.
Pica-paus!
Eba!
Tudo certo, tio Pica-Pau.
Olá, clientes queridos.
Ah, cara!
Preciso da ajuda de vocês
para me recomendar como o funcionário do mês
na Montanha do Demônio.
O quê?
Eu fui o funcionário mais amigável de todos neste parque hoje?
Nem vimos outros funcionários.
Vou entender como um sim.
Como foi meu atendimento no brinquedo do Foguete?
Não deu tempo de ir ao Foguete.
Graças a você.
Quem sabe ano que vem.
Qual foi sua experiência...
Ah, não!
- Não acredito! - Não pode ser!
Ah, o parque fechou.
Obrigado por virem.
Dirijam com cuidado e voltem sempre.
Quer minha recomendação, amigão?
Merece ser o funcionário do mês.
Com você, levamos um mês para andar em cada brinquedo.
Isso, tio Pica-Pau!
Vamos antes que o Leôncio apareça de novo.
Socorro!
Tio Pica-Pau!
Segurem no mastro, crianças.
E isso aí!
- Foi muito legal! - Demais!
Vamos voltar ano que vem?
Claro que sim, tio Pica-Pau.
Socorro! Alguém pegue a minha prancheta.
Minha nossa!
Por isso devemos sempre usar o cinto de segurança.