Ei!
O PICA-PAU
PICA-PAU EM: "PNEU TIRANO"
Ah! Dia perfeito para praia.
Céu limpo, ar fresco e...
um pneu furado?
Que droga!
Ferro Velho Iguana Ted.
Está falido.
Se o ferro velho faliu,
ele não vai precisar disso.
10 pratas?
Eu nem quero ver animais, quero ver a praia.
Vá à jaula do camelo.
Se olhar só para a areia, parece a praia.
Ei, o meu pneu!
E aí, cara de banana? Isso não é seu...
Quer me fazer de bobo, é?
Areia e surfe, lá vou eu!
Ah, não.
Eu avisei! Aquilo é meu!
Então... Viu algum filme bom esses dias?
Mas eu já paguei!
Você é corajoso.
É preciso coragem.
Sou um animal vendendo ingressos
para verem outros animais em jaulas.
Aquele gorila é grande demais.
Vou ter que negociar.
Eu consigo ver o passeio do safari daqui.
Ah, é? É todo seu.
Deixe-me ajudá-lo.
Olha, você sabe balançar bem!
Ei, coloque-me...
no chão!
Devia comprar o passaporte anual.
Oi, colega.
Vamos brincar de sob qual coco está a bola?
Observe-me colocando a bola.
Descubra onde está.
Você adivinhou!
Estava aqui o tempo todo.
Não tão rápido.
Aposto que lanço mais longe que você.
Vai ter que lançar além do muro para me vencer.
Vai, dê o seu melhor.
Esse cara é bom.
Ei, duvido que você arrote como eu.
Faça melhor.
O truque é beber o máximo que conseguir.
Nossa, esse vai ser dos bons.
Até mais!
Consegui!
Meu.
Isso é meu!
- Meu! - Meu!
Na verdade, isso é meu.
Voltei para buscar as últimas coisas
e meu pneu tinha desaparecido da minha estátua.
Vândalos.
Lá se foi meu dia na praia.
Você gosta de praia?
Desculpa, colega.
Não tem como chegar lá sem um pneu.
Meu carro!
Ah, sim. Claro.
PICOLINO EM: "CHURRASCO GELADO"
Como vai, parceiro?
Responda: existe algo melhor
que um delicioso churrasco de costela?
Ainda mais acompanhado
do molho picante de churrasco Homey!
Depois que experimentar, você nunca vai ficar sem.
Um churrasco de verdade tem que ser com o Homey.
Descansar, Sgto Hogwash.
O General Oxford está vindo do Texas.
Os soldados dele farão um treinamento secreto no gelo.
Ele prometeu a eles um churrasco antes de começarem.
Sabe o que dizem, não é?
Um exército marcha pelo estômago.
Sim, senhor, eles marcham.
Mas parece doloroso, senhor.
Essa caixa contém tudo para um churrasco estilo Texas.
Prossiga.
Isso sim é um churrasco!
Churrasco para um batalhão do Texas não pode ser pequeno.
Deve ter uma churrasqueira de tamanho máximo.
Olha só, aquela costela ainda está se mexendo!
Descansar, pinguim.
Não seria um churrasco
sem a receita de salada da mamãe Hogwash.
Limpa o paladar, sabia?
Parado, seu ladrãozinho gelado!
Ah, não vai parar?
Que maravilha!
A unidade de simulação de voo vai ser uma tigela perfeita.
Todos sabem que a essência de todo churrasco bom
está no molho.
Minha receita super secreta
faz até o deserto do Texas ser gostoso.
Com certeza!
Atenção! Insubordinação não será tolerada,
principalmente de uma cebola.
Faça isso de novo e eu faço você virar uma cebolinha.
Companhia, preparar para misturar!
Pode correr, mas não se esconder,
ainda mais com uma costela desse tamanho.
Eu te peguei!
Agora seu voo está autorizado, soldadinho.
Bomba lançada!
Como já diria mamãe Hogwash,
um churrasco sem feijão é um churrasco sem feijão.
O que está fazendo?
Devolva essa comida, pinguim!
Fique parado, seu maitre em miniatura!
Consegui!
Companhia, alto.
Major, o churrasco não está pronto.
Na verdade, é um desastre total.
Tudo por causa de um pinguim.
Como não está pronto?
E quem fez aquilo?
Kabobs do tamanho do Texas.
Isso sim é criatividade.
Descansar, pequeno recruta.
Por que não se senta comigo à mesa?
Mas, senhor, ele não é um recruta.
É um pinguim!
Quieto, soldado.
Vai descascar batatas
por deixar isso com um subordinado.
Não é um subordinado! É um pinguim!
Esse churrasco é o melhor que já provei.
Você tem muito potencial, soldado.
Gostaria de comandar o departamento a partir de agora?
PICA-PAU EM: "FAXINA DE PRIMAVERA"
Alô? Alô?
Alô?
Jogo de golfe?
Começa em uma hora?
Claro que me lembro. Estou a caminho.
O que aquele pica-pau danado está aprontando agora?
Já chega! Este lugar está uma bagunça.
Pica-Pau, eu...
Nossa! Deixei uma ou duas coisas fora do lugar,
e, de repente, tudo virou uma bagunça.
Pica-Pau!
Não vai a lugar algum até limpar essa bagunça!
Mas, srta. Meany, eu tenho jogo de golfe.
Não, o que você tem é um contrato.
Parágrafo 8, subseção C:
o inquilino manterá a propriedade na condição que foi alugada.
Mas, mas...
E o inquilino será colocado para fora
se este lugar não estiver brilhando em uma hora!
Caramba.
Vou perder meu treino no pré-jogo.
Já que devo limpar,
é melhor eu me divertir praticando um esporte.
Fore!
Tcha, tcha, tcha.
Como eu sempre digo:
se não pode ver a bagunça, não há bagunça.
Isso pede um putter.
Bom, deu certo.
Claro, seu pica-pau idiota!
Seu kilt estava aqui o tempo todo.
Que os jogos da limpeza comecem!
Primeira prova:
Esmagamento com o Poderoso Martelo!
Muito bem.
Vamos para a cozinha com o Mergulho Profundo na Pia!
Vamos deixar isso de molho por um minuto.
É hora de uma limpeza de justiça.
É tudo uma questão de equilíbrio e controle.
Isso funciona que é uma beleza!
Duvido que ele tenha limpado tudo até agora.
Finalmente vou me livrar daquele pica-pau imprestável
de uma vez por todas.
Pica-Pau!
Meu Deus! A Srta. Meany!
Vem aqui, vem aqui, Meany. Eu te peguei!
Desculpa, mamãe.
Na próxima vez eu guardo o leite.
Ah, não!
Preciso esconder isso antes que ela acorde.
Tudo bem, srta. Meany?
Deve ter desmaiado com o cheiro do desinfetante.
Eu estava ocupado deixando tudo brilhando
que nem vi a senhora entrar.
Não me lembro de cheiro algum.
Mas, onde estão suas coisas?
Deixei a mobília fora para lavar.
Eu sei o que fez.
Você escondeu tudo...
Pica-Pau, não sei o que dizer.
Fez um trabalho incrível de limpeza.
Como fez isso tão rápido?
Não foi nada demais.
Só um pouco de esforço
e habilidades antigas de um pica-pau.
Oi, amigo.
Desculpe o atraso, colega.
Tive que resolver uma bagunça.
Eu faço melhor.
Posso ajudar?
Não muito forte.
Banco de areia, obstáculo de água, sala de estar.
Com certeza um ferro 3.
Isso sim é uma tacada limpa.