Temos que conversar.
Isso não soa bem.
Soa mal a princípio, mas se pensar bem, será melhor.
Sim?
- Surpresa! - Surpresa.
Como está, meu amor?
Sei que sempre foi o seu sonho.
Mas não é o meu.
Cancelarei o casamento com a Marcela.
Não me casarei com ela.
Não pode cancelar o noivado, Armando.
Posso e vou cancelar.
Este casamento é um erro.
Tudo estava bem há alguns meses. O que aconteceu?
Eu não amo a Marcela. Não é suficiente?
Ouvi rumores de que a empresa está com problemas.
É verdade?
Diga-me a verdade. Temos problemas financeiros ou não?
Não, pai.
Tudo está perfeito na V&M.
São falsos rumores.
Todo rumor tem uma ponta de verdade.
Não. O Daniel tem seus métodos.
Está dizendo que o Daniel tem algo a ver com isso?
Ele faria qualquer coisa para tirar-me da presidência.
Ele acha que ainda temos 20 anos.
Lembra como ele competia comigo e queria ganhar de mim em tudo?
O Daniel também sairia prejudicado.
Ele é famoso por comprar companhias
e depois vendê-las em partes. Ele é um homem frio.
Resumindo, está dizendo que estamos bem.
Sim. Você mesmo verá o balanço da companhia na reunião.
Tirou-me um peso das costas.
A princípio, duvidei um pouco de você
mas esclareceu muito bem.
Quem ficará muito feliz é a sua mãe.
Ela sempre confiou em você.
Sim.
Como se sente, Maggie?
Se precisa de um especialista, tenho um ótimo para recomendar.
Muito obrigada, Cata.
Eu não preciso.
É melhor prevenir que remediar, amiga.
A minha pressão não baixou ontem.
Não? Então o que houve? Algo grave?
A minha saúde está perfeita.
Graças a Deus.
O que me deixa doente é que o Armando
não quer se casar com a Marcela.
Pode me chamar de lenta. Não entendi.
Não me orgulho do que fiz, mas foi a única opção
pro Armando não cancelar o casamento com a Marcela.
Por que não está surpresa?
Você sabe de algo?
Sim, Margarita.
Eu sei que as coisas entre eles não andam bem.
Se o Armando tem dúvidas, é melhor que não se casem.
Todos os homens têm dúvidas.
A Marcela é como uma filha para nós.
Por isso mesmo.
Eu também gosto muito da Marcela.
Não quero vê-la em um casamento ruim.
Não será ruim.
É uma fase.
Com certeza, o Armando deve estar
enrolado com alguma de suas aventuras.
Eu mesma averiguarei quem é.
Se for necessário, eu a tiro da vida dele.
Sr. Ricardo,
o que estava procurando ontem na minha sala?
Precisa de algo?
Está reclamando, Beatriz?
Eu só quero ajudá-lo.
Diga-me do que precisa.
Um dado financeiro que, no momento,
era importante, mas não preciso mais.
Sinto que ainda precisa, então aqui está.
Perdão.
O que é isto?
Os dados financeiros atualizados da BAR.
Todos os ativos e passivos da empresa.
Incluindo o item que diz que a BAR não é do Nicolás.
Por que acha que preciso disto? Não sou o seu auditor.
Ou precisa de um?
Não.
É que estou começando a entender como pensa.
Duvida de como eu administro o dinheiro do Sr. Armando.
O que tem de mau nisso?
Lembre-se de que esse dinheiro seria para mim e eu não aceitei.
Pois não tenho intenção de roubá-los.
Eu não disse isso.
Permita-me dizer que, qualquer coisa que queira saber de mim,
pode perguntar-me diretamente.
Responderei com a verdade.
Com licença.
Tenha paciência, Romina.
Desenhar padrões leva tempo.
Não é isso, Inesita.
Algo está mal, não consigo concentrar-me.
Posso confiar em você?
Claro, diga-me.
Eu não estou preparada para ser mãe.
É normal que tenha medo.
Especialmente na sua situação.
Fico preocupada, vejo outras grávidas
pondo a mão na barriga, falando de seus bebês.
Ficam na internet vendo que carrinho comprarão,
que berço, a roupinha para o hospital
e eu, não. Não me sinto assim.
Acho que não tenho instinto maternal.
Eu sei.
Talvez por tantos problemas que tenha,
ainda não tenha tido tempo de desfrutar da sua gravidez.
Verá que mais adiante se sentirá assim.
Acontece com muitas.
Se eu te contar uma coisa, promete não contar pro meu irmão?
- Claro. - Por favor.
Não se preocupe, pode confiar.
Acho que vou pôr o bebê para adoção.
Beatriz.
Sra. Margarita, não sabia que estava por aqui.
Cheguei há pouco. Preciso falar com você.
Urgente.
Diga-me, como posso ajudar?
Ontem conversei com meu filho sobre seu casamento com Marcela.
Eu não posso ajudar com esse assunto.
Pode sim.
Você é a única que pode.
O Armando tem outra mulher e você sabe quem é.
Diga-me o nome dela.
Inesita.
Sabe se a Romina terminou os padrões que pedi
antes de ir perder-se por Nova York?
Não, ela precisava espairecer.
Por quê?
Ela não quer que o Fabio saiba,
mas está numa crise horrível com a gravidez.
Está pensando em pôr o bebê para adoção.
Ela já encontrou pais adotivos?
Não. Mas disse que não tem instinto maternal,
e como o pai é má pessoa, ela tem dúvidas.
Eu acho que o Fabio deve saber, mas não sou eu quem tem que contar.
Veja, Inés. Vou te dizer uma coisa.
Eu não vou permitir que este bebê se vá desta família.
Meu lindo.
Você é um anjo.
Oi, Giovas.
Oi.
Posso passar?
Sim.
Não tem problema.
Só tenha cuidado com os parafusos, para que eu não os perca.
Terei cuidado.
Não quero fazê-lo pensar que estou soltando os seus parafusos.
Espere.
Gostaria de uma maçã para ajudar no potássio?
Sim.
Obrigada.
Que delícia.
O Giovanni está morto de amor.
Juntos seriam ótimos.
Mas eles não sabem.
Como faremos para uni-los?
Eu tenho uma grande ideia.
Já sei o que podemos fazer.
- Eu? - Sim.
Você tem que saber.
Você é mão direita dele.
Sabe tudo que acontece na vida do Armando.
Quem é a mulher?
Claro.
Eu sei tudo da vida financeira dele, não da pessoal.
Por favor, Beatriz.
O Armando está ocupando o lugar que o Roberto ocupou por 30 anos.
Eu conheço este mundo.
Sei que existem muitas mulheres sem escrúpulos
que estão atrás de poder.
Para isso nós estamos aqui:
para ajudar-nos.
Sim e eu sinto muito,
porque eu não sei nada.
Sabe sim, Beatriz.
Peço que ponha a mão no coração.
O Armando tem que se casar com a Marcela.
É um compromisso.
Ele não pode arruinar a sua vida por uma aventura.
A vida dele e a da nossa família.
Eu entendo.
Mas peço que, por favor, não me ponha nessa situação.
Minha filha,
sei que a sua vida aqui na empresa não tem sido fácil.
Mas eu sempre apoiei você.
E reafirmo o meu apoio.
Estou aqui para o que precisar.
Muito obrigada.
Eu agradeço muito o seu apoio e do Sr. Roberto.
Mas isso vai muito além das minhas funções.
Ou seja, não vai me ajudar.
Está do lado da outra mulher.
Todos dizem que sou feia E bem desengonçada
Que sou manca e que me mexo De um jeito meio estranho
Meu nariz é bem pontudo
Meu corpo não ajuda Minha boca é um horror
Eu sou assim
Sei que falam muitas coisas Mas se o conjunto não interessa
Por que perdem a cabeça Ocupando-se de mim?
Se feia eu sou, imagina aí Que isso eu já percebi
Podem dizer, podem falar
Mas não dirão que eu me acho Porque modesta eu sempre fui
Eu sou assim
Não ligo
Eu sou assim
Não ligo
Eu me enganei a seu respeito, Beatriz.
Pensei que era uma mulher de princípios.
Espero que não se dê conta tarde demais
de que sua lealdade ao Armando pode destruir a sua vida.
Mas serviu-me para conhecer você melhor.
E para entender por que a Marcela não confia em você.
Lamento muito não poder ajudar.
Eu também lamento, Beatriz.
Espero, ao menos, poder contar com sua discrição.
Esta conversa morre aqui.
Sim, senhora.
Aura María.
Chegou um envelope para a minha chefe?
Espere um segundo, Mari.
Já enviei.
O que queria? Envelope?
Aqui está. Marcela Valencia.
- Obrigada. - De nada.
O que é isto?
Galã novo, tão rápido.
Nada.
É só uma notificação do aplicativo de encontros.
Pedindo para eu aceitá-lo.
Quer me ver. Sim.
Ele é bonito.
Você não aprende?
E se for casado?
Não, amiga. Eu já aprendi a lição.
Eu sempre pergunto primeiro se é casado.
Você é casado?
Não cancelou o casamento.
Eu não pude, Betty.
Juro que tentei.
- Não deu. Eu juro... - Não.
Pare de jurar, Armando.
Eu só quero que diga a verdade, seja honesto. Chega de mentiras.
Não são mentiras.
Eu prometo que vou falar com a Marcela.
- Betty, eu te amo. - Não.
A sua família está aí fora.
Tem razão.
Tenho uma proposta.
Depois de comer com o Amul,
vamos a algum lugar para conversar.
- Sim? - Não.
É melhor que vá com o Ricardo, eu estou muito ocupada.
Fazendo relatório.
Está bem.
Ai, amiga, eu não sabia.
O plano vai funcionar?
Claro que vai funcionar.
- Sim? - Claro.
- Oi, Betty. - Tudo bem, Betty?
Oi, meninas. Quero convidá-las para comer.
- Sim? - Sim.
Que máximo.
O Nicolás teve um lucro grande na bolsa
e quer convidar todas nós para comer.
Sim!
Que máximo!
Que máximo, onde será isso?
Em um food truck?
Não.
Quando eu saio com o Nicolás,
ele sempre me leva em lugares ótimos.
Desta vez, iremos ao Gady's.
Perfeito. Eu quero ir.
Não, Patricia. O convite é para as minhas melhores amigas.
Não para você.
Tchau.
A Romina quer dar o filho para adoção?
Como soube?
Isso não importa.
O importante é saber se ela já te disse quem é o pai.
Minha irmã é muito reservada.
Eu já sei disso.
Se fizermos assim de supetão, ela vai querer ir embora.
Não se preocupe, eu falo com ela.
Não.
Do jeito que vocês se tratam, você só falta bater nela.
Quem falará com ela sou eu.
Eu sei que vocês tentaram fechar negócio com a minha competição.
Por que não fecharam?
Porque tínhamos dúvidas
sobre o método de produção. Não é, Armando?
Sim, é verdade.
Não queremos ter nada a ver com a exploração trabalhista.
Com a minha companhia, não tem preocupação.
Nós seguimos todas as normas.
Aqui está toda a informação.
Betty, para quem é isso?
- É o que estou pensando? - Sim.
- Para nós? - Sim.
Para todo o Pelotão. O Nicolás não queria
que fossemos em qualquer carro para aquele restaurante.
Nossa, Betty.
Somos importantes.
Não. As redes sociais precisam uma selfie deste momento.
Que lindas!
- Pronto. - Agora, biquinhos.
Um, dois...
Outra.
Ai, que emoção!
Marianita.
Já viram o motorista?
Não é o mais lindo, mas dá pro gasto.
Ai, amiga, o Nicolás não tem só uma,
ele tem sete namoradas!
Autocontrole, meninas.
Não vão dar vexame na frente do Nicolás.
- Não. - E onde está o Nicolás?
O Nicolás?
- Sim. - O Nicolás.
Ele é um muito trabalhador e hoje teve uma reunião muito importante.
Mas ele mandou dizer "oi" e que nos divertíssemos,
e que temos carta branca para pedir o que for.
Jura?
Vamos.
- Vamos. - Entrem.
Corram.
Está vendo isto, Wini?
Wilson.
Vão ao Gady's.
Não pode ser.
Claro que elas vão de limusine. Mafiosas.
É o apocalipse. Um pesadelo.
Por que elas e não eu?
A sua proposta nos interessa, Amul.
Só queremos pedir um favor a você.
De forma pessoal, especial.
Que favor?
Um que só requer muita discrição.
Queremos saber quem é o dono da companhia de sua competição.
Mas por quê?
Porque achamos que há algo ilegal na conformação daquela empresa.
Elas foram embora de limusine, Marce.
Como celebridades.
Que cafonas!
Não sei quem é pior.
Se é o Nicolás, com seus ímpetos de novo rico,
ou a Beatriz.
Ai, Marce,
eu queria que me levassem pro trabalho de limusine,
como celebridade.
Patricia.
Por favor, você não seria capaz de sair com um homem
como o namorado da Beatriz. Ou seria?
Eu não, nem pensar.
Com um milionário de mau gosto, jamais.
Nunca.
Nem se fosse o último homem na face da terra
que pudesse pagar as minhas contas.
Não.
Falei com o Armando e está tudo bem.
Foram somente rumores.
E você acredita no seu filho?
Eu pensei que desconfiasse dele.
Não votou em mim para presidente da V&M à toa.
- Bom tiro. - Obrigado.
Os rumores prejudicam a empresa.
Você sabe que nos prejudicam muito.
Você acha mesmo que eu tenho algo a ver com esses rumores?
Não sei. Você me diga.
Está enganado, Roberto.
Sabia que o Armando está manipulando os dados da empresa?
Não acha estranho que os únicos que tem acesso sejam
ele e a assistente?
O Armando acabou de fazer um grande negócio com o Anderson.
As contas ficarão bem, você verá.
Bem.
Só que o Armando se tornou um especialista
em ocultar seus desacertos econômicos.
Ele se enganou milhões de vezes,
não é possível que agora esteja bem.
Roberto,
autorize-me como auditor.
Juro que em uma semana você saberá
da verdadeira situação da empresa.
Isso são horas de chegar?
Estão com 32 minutos de atraso.
Srta. Marcela,
a culpa foi minha. Eu as convidei para almoçar.
E daí? Não dá o direito de chegar quando quiserem.
E neste estado.
- Que estado? - Não, que estado?
Que estado? Um copo só.
Não, amiga. Foram dois copinhos.
Foi só isso.
Chega. Espere.
Sim, Srta. Marcela, tudo já acabou.
Agora nós vamos
todas trabalhar.
- Você também, Inés? - Também o quê?
Vou penalizar todas.
Não.
Dê licença.
Falta-me uma
para ser demitida, por favor abram uma exceção.
- Eu agradeço. - Por favor.
Comigo também.
Deveriam pensar nisso
antes de fazê-lo.
Se têm alguma reclamação,
podem falar aqui com a sua amiga Beatriz.
- O que está havendo? - Nem sabe, meu amor.
As secretárias resolveram não cumprir
com o horário de trabalho e estão
bêbadas.
Então o Smith as penalizará. A todas.
Não é necessário. Eu as autorizei.
Podem voltar a seus postos. Nada aconteceu.
Sr. Armando!
Sim, Amul. Acabei de receber o seu e-mail.
Leia o documento.
Aí tem o nome do dono da companhia da minha competição.
Daniel Valencia.
Ele comprou há pouco tempo.
E neste momento,
está para lançar uma produção para os Estados Unidos.
Obrigado pela informação, Amul. Até logo.
Ele cometeu espionagem corporativa.
Peguei você, bandido.
Peguei você.
A empresa que o Daniel recomendou
para passarmos a produção para a Índia
- era dele? - Sim.
A empresa antes era do Jack Anderson.
O Mata aconselhou o Jack a vender abaixo do preço,
fazendo-o crer que a empresa ia quebrar.
O Daniel aproveitou-se da informação falsa
e a comprou pelo melhor preço, tirando todo o lucro.
- Exatamente. - Nós o pegamos.
Ainda não.
São somente suposições.
Precisamos ter base suficiente
para acusar o Daniel de espionagem corporativa.
- Sei como conseguiremos. - Como?
A Cindy.
A filha do Anderson. Ela nos ajudará.
Ela não ficará muito feliz
quando souber que seu pai foi enganado.
Oi, pode me dar uma tequila, por favor?
Obrigada.
"Num ninho de mafagafos..."
"há cinco mafagafinhos"?
Latina bombom?
Executivo 27?
Não acredito.
Esse mundo é cheio de surpresas.
Até nos encontros nos encontramos, minha rainha.
Sim.
A tequila, amigo.
Você está brincando com fogo.
Acha que a Inés e o Hugo não descobrirão?
Você já foi longe demais, Romina.
Ainda quero ir mais longe.
Tem noção do quanto está nos arriscando?
Como pensou em dizer que dará o filho para adoção?
O Hugo vai querer o nosso filho.
Você não vê?
Ele o porá na melhor escola de Nova York,
dará a ele a vida que não poderemos dar.
Acorde. O Hugo não vai criar o seu filho.
Muito menos quando eu me separar dele.
Vocês não se separarão. Continuarão juntos.
Nós queremos coisas bem diferentes, Romina.
Ou continua com o plano, ou porá tudo a perder.
Se não reparou, as coisas mudaram.
Você terá que me apoiar,
pois não quero voltar a viver uma vida miserável em Buenos Aires.
Estamos entendidos?
Como foi o jantar, Betty?
Cada um pagou o seu?
Foram a pé? Como foi?
Foi bem.
Foi normal. Não importa.
Posso contar uma coisa?
O Armando me disse que terminaria o noivado,
e uma parte de mim sentiu esperança.
Pouca, mas achei que podia acontecer.
Claro.
Olhe o que a Patricia publicou agora.
O Armando nunca teve intenção de terminar.
Foi a última oportunidade que lhe dei.
Boa noite, como posso ajudar?
Obrigada, boa noite. Perdoe-me chegar
sem avisar, mas preciso falar com a Beatriz.
Ela está?
Selfie!
Outra.
Meninos,
já que finalmente tenho o prazer de tê-los todos juntos,
quero partilhar uma tradição familiar muito importante.
Tradição familiar?
Não me olhe, é coisa da sua mãe.
Esta aliança
está na família Mendoza há muitas gerações.
Minha sogra me deu
- há muitos anos. - Certo.
E agora é para a Marcela.
Eu não imagino
mulher mais maravilhosa fazendo parte de nossa família.
Filho,
é sua responsabilidade
manter o legado da família.
Obrigado, mãe.
Você já escutou.
Esta aliança é para você, como parte da tradição de minha família.
Saúde.
- Saúde. - Saúde.
Não sei o que dizer, Margarita. Obrigada.
Sinto-me muito honrada.
A honra é nossa, seu pai ficaria muito feliz.
O Roberto tem razão.
É uma forma de manter o legado de sua família.
Não imaginamos ninguém mais ocupando o seu lugar.
A fortuna é suficiente.
Não seja amargo, por favor.
Não dê ouvidos a ele. Sabe quem ele é, não é?
Isto mostra que, além de sócios,
somos família.
Sim, uma família milionária.
Olhe isso, Marce.
É caríssimo.
- Não vá levá-lo, hein? - Cale-se.
Ponha-o, Marce. Vamos tirar uma foto.
Melhor os dois, juntem-se.
Abracem-se. Amor.
- Beijo! - Beijo.
Mais amor.
O que foi? Publicou outra foto?
- Mostre-me. - Não é nada.
Assim não dá. Não pode tentar defender-me
tentando abrir meus olhos sem mostrar o que tem aí.
Betty, fico chocado, você sabe tudo.
Veja.
Não.
Se não tivesse me humilhado tanto, sentiria pena da Srta. Marcela.
Ela não sabe
o tipo de homem com quem se casará.
Quando se der conta, será tarde demais.
Certo.
Betty.
O que houve?
- Não, tudo bem, Sra. Juli. - Nada.
Tem uma pessoa lá embaixo procurando você.
Parece que é urgente.
Aqui está o e-mail que recebi da Receita Federal.
Pegou-me de surpresa, o contador que faz meu imposto
disse que tudo estava em dia.
O seu contador não estava pagando a tempo nem a quantia correta.
Estão cobrando o que falta, mais os encargos.
Não me diga isso, por favor.
Tudo tem motivo.
Que bom que chegou esta carta.
Senão o seu contador continuaria trabalhando mal,
e o que aconteceria? Sua dívida iria acumulando
e, pior, as penalidades continuariam subindo.
- Oi, Srta. Catalina. - Betty.
Como vai, o que houve?
Desculpem ter chegado assim.
Não se preocupe.
Não brinque.
- Nossa. - O que há com vocês?
Para que o pânico?
Para que passam tanto tempo na universidade
queimando as pestanas?
- Ele fez dinheiro fácil, Nico. - Vê?
Julia, amor.
Por favor, faça um chá para a senhorita.
Um chá de tília, minha rainha,
pois esta moça está muito nervosa.
Eu preparo um chá calmante, claro.
Eu tenho um programa novo que é
- uma maravilha, nem imagina. - O quê?
- É novo? - Não sabe?
- Eu o acompanho. - Por favor, Nico.
- Veja, Nico... - Perdoe-me ter vindo assim.
Eu não sabia a quem recorrer.
- Juro que os compensarei por isto. - Não se preocupe.
Estava descansando com o seu namorado?
Alguém disse namorado?
- Que namorado? - Nenhum, nada.
O Nicolás já vai.
Que namorado? Eu já vou, porque estou cansado, com sono.
Está bem, com licença.
Boa noite.
- Até logo. - Tchau.
- Não. - Claro.
- Não. - Beba.
Isso.
Seu covarde!
Minha rainha, você não acha
que consumimos álcool suficiente?
Acho que nem tanto.
- Não quero. - Sim.
Espere.
Beba.
- Nossa. - Ainda falta.
- Falta uma. - Não.
Acabei de beber.
Quero um pouco de água.
Beba, Giovas.
Sempre tequila.
Sempre se deve beber uma tequila
quando é necessário.
Minha rainha.
Agora é a minha vez de falar.
Irmão.
Nós nos conhecemos desde criança
e me alegra saber que encontrou a mulher que sempre sonhou.
Alguém leal, fiel, dedicada e direita.
E com um amor que superou as provas mais feias do mundo.
Felicito os dois
porque os conheço tão bem que sei que se merecem.
Armando,
você tem a mulher mais espetacular de Manhattan.
Bem, uma delas.
E Marcela.
Você tem o meu melhor amigo,
por favor, cuide bem dele
e não permita que o amor e a paixão
- morram jamais. Saúde. - Saúde.
- Vamos comer. - Sim.
Que fome.
Srta. Catalina,
o seu contador percebeu que você teve mais rendimentos,
mas ele não pagou ao Tio Sam.
Sim, a minha empresa de relações públicas cresceu muito este ano
e está difícil administrá-la sozinha.
O contador já nem atende minhas ligações.
Ele não vai atender.
Parece que também tirou dinheiro da empresa.
Alguns números não aparecem.
Não creio que isto esteja acontecendo comigo.
Agora terei que pagar os impostos devidos
e as penalidades, que serão muito altas.
No fim, o problema se resolverá pagando à Receita.
Calculemos quanto deve e se podemos negociar
para fazer pagamentos mensais.
Seguramente farão uma auditoria.
Sabe o que ajudará muito?
Denuncie o seu contador.
Talvez assim recupere o que ele roubou.
Tomara.
- Posso pedir mais uma xícara? - Claro.
Acompanhe-me à cozinha.
Assim deixamos o Demetrio trabalhar.
- Muito obrigada. - De nada.
Com licença.
Cada contador que aparece.
A sua filha é tão talentosa.
Para mim, ela é o motor e o cérebro da V&M.
Eu sei que é uma empresa muito importante.
E tenho orgulho que a Betty trabalhe lá.
Obrigada.
Mas aqui entre nós.
Eu não gosto.
Ela trabalha demais.
Vive cansada.
Sorri menos.
Sei que é um ambiente muito difícil.
Zombam dela.
A Betty está muito acima disso.
Não tem que prestar atenção.
Eu sei.
Mas é incômodo.
Além disso,
não gosto nada da proximidade com seu chefe.
Toda hora, ele a traz aqui.
Não é bom.
- O Armando a traz para casa? - Sim.
Isso pode dar mal-entendido.
Aquele senhor é um homem comprometido.
Eu digo à Betty para achar um trabalho mais tranquilo.
O mais importante na vida é estar bem.
Isso é verdade.
Você gosta de carne assada recheada?
Pois já é hora de jantar e não vou deixá-la ir embora
só com um chá.
Já faz dias que a vejo melancólica.
Pode confiar em mim.
Diga-me, o que tem?
Nem sei por onde começar.
A verdade é que estive pensando muito esses dias.
Minha situação é muito complicada.
Sabe que pode contar com o Fabio e comigo para o que precisar.
O que for.
Se eu decidir ter meu filho aqui em Nova York,
o que será de mim?
A minha situação de imigração não está definida.
Pensei muito esses dias e, dadas as condições,
creio que o melhor será pôr meu filho para adoção.
Ótimo.
O que houve, Armandito?
Deve estar feliz pois tudo está saindo como você queria.
É o que acontece quando planejamos bem as coisas.
- Claro. - Sim.
E você, o que houve?
Tudo bem? Está calado a noite toda.
Às vezes é melhor observar e ficar calado.
Escutar é uma arte, Armando.
- Mas diga-me. - Sim?
Tudo pronto para a reunião da diretoria?
Sim, tudo perfeito.
Espero satisfazer suas expectativas.
Assim deixa de criar falsos rumores.
Falsos?
Falsos são os relatórios que você nos apresenta.
Seu jogo está acabando, Armando.
Posso te garantir.
Logo perderá por completo o controle da V&M.
Agora começo a entender que cada um julga pela sua condição.
Será que não mente e engana também?
Ou será que tem algo mais escondido, Dani?
Oi, como vão?
Provavelmente não pensaram
que esta história mudaria do jeito que mudou nas últimas semanas.
Acompanhe-me nos bastidores de Betty em Nova York.
Ação!
Beijo!
Não faça isto.
Dá vontade de rir. Não faça.
Hoje eu trouxe a Patricia
para jantar, não exatamente onde ela queria.
Está gostando do seu frango, Patri?
O que prefere? Isto ou outro restaurante?
Eu prefiro frango.
Ação!
Eu te disse para não sair com essa metida.
Eu tentei, Betty,
mas foi o cupido. Ele me flechou.
Sim, foi flechado.
Todo mundo ficou sabendo que está saindo com a Patricia
pela televisão. Todos sabem,
aquela Patricia é uma interesseira.
Sério?
Bom, nós já vamos. Com licença.
Não. Nós vamos ficar, Betty.
Não nesta mesa, mas em outra.
Verei se consigo outra. Que fome, hein? Coma esse morango
assim saboroso, não?
Trabalhar com o Mauricio é divertidíssimo.
Ele é engraçado.
Ações que não esperamos,
coisas muito orgânicas.
Isso sempre acontece com o Mau.
Eu sou o seu maridinho.
Pode falar assim de mim.
Quero sentir você.
Não sei.
Fazer massagem em você.
Dar uns beijos.
Não deu resultado.
- Ação! - Farei isto.
Espere, Betty.
Betty!
Por favor, parem isto.
- Pegarei você para mim. - Chega!
Viram?
O melhor
é que, à medida que chegamos ao final da história,
qualquer coisa pode acontecer.
Acreditem.
Não percam a próxima semana
nos bastidores de Betty em Nova York.