Nós somos as Winx
Levante-se e venha brincar
Brilhantes e maravilhosas
Nós somos sempre mágicas
Nós somos as Winx
Dê um sorriso e venha brincar
Somos brilhantes e maravilhosas
Nós somos sempre mágicas
Vamos iluminar o céu
Voando juntas
Uma luz cintilante
Crescendo para sempre
Vamos cantar juntas
Nós somos as Winx
Levante-se e venha brincar
Brilhantes e maravilhosas
Nós somos sempre mágicas
Para achar o animal com Poder Supremo
Brafilius jogou o mundo no caos.
Winx acharam uma solução.
Durante a missão, Tecna conectou-se magicamente com Flipper.
Um tecno-esquilo voador rápido e inteligente.
Todas têm seu próprio animal encantado.
Exceto Bloom.
O SEGREDO DO UNICÓRNIO
Não posso acreditar!
Estão fazendo liquidação de todos os produtos na loja.
Sabe o que isso significa?
Que nossas compras rápidas vão transformar-se em uma odisseia?
Não.
Significa que quanto mais comprarmos,
mais economizaremos.
Roxy está esperando.
Não se preocupe, eu fiz uma lista.
Sejam todos bem-vindos ao parque de resgate de animais.
Todo animal que precise de ajuda tem um lar aqui.
Achei um gatinho abandonado.
E eu achei um cachorro machucado.
Pode levar essa tartaruga de volta ao seu habitat natural?
Vieram ao lugar certo.
Cuidaremos deles pelo tempo que precisarem.
Conseguimos, Pixies.
Nós chegamos.
Não devíamos ter avisado às Winx que estávamos vindo?
Não esqueça que elas disseram: "Não nos ligue, nós ligamos."
- É por isso... - Aí vêm elas.
Faremos uma surpresa.
Agora faremos um tour de nosso parque.
Piff, você fica vigiando.
Se vir alguém, acione o alarme.
Temos que provar para as Winx que podemos ajudar.
Aposto que gostariam de algo doce.
Acho que precisam de um banho agora.
O que acham?
Boa ideia!
E um pouco de água, Cherie?
Água saindo agora.
Raios. Protejam-se.
O que estão fazendo aqui, Pixies?
Estamos tentando ajudar.
Bem, eu não diria exatamente isso.
Queríamos surpreender vocês.
Um presentinho para vocês, pequeninos.
Um bom banho divertido não inclui relâmpagos.
Olha, é um Yaffle.
Significa que Roxy precisa de nós.
Eba! Uma missão. Vamos nessa.
Preparar, apontar, já.
Desculpe, Pixies.
Vocês não podem vir.
Mas talvez possam ajudar aqui.
Podemos? Mesmo?
Terminem o banho dos filhotes e façam com que se divirtam.
Entendido.
Vamos lá!
Quais animais estão em perigo agora?
Estas são as montanhas Qinling na China.
Os pandas de lá estão em perigo.
Vamos, meninas. Vamos nos transformar.
Magia Winx. Butterflix!
Bloom! Fada da Chama do Dragão.
Flora! Fada da Natureza.
Stella! Fada do Sol Reluzente.
Aisha! Fada das Ondas.
Musa! Fada da Música.
Tecna! Fada da Tecnologia.
Há outro animal em perigo?
Qual?
Misterioso? Antigo?
E poderoso?
Fiquem atrás de mim.
Eu cuido disso.
Fique longe dos pandas.
Estão sob minha proteção.
Estamos aqui para ajudar os pandas, não os machucar.
Sim, nós amamos pandas.
A propósito, esse é o jeito certo de usar um leque.
Como sei se posso confiar em vocês?
Gostaria de dizer que tem nossa palavra,
mas talvez precise de provas mais concretas.
Se quer machucar os pandas, tem que passar por mim antes.
E por nós também.
Escamas Ardentes.
Dança das Marés.
Defesa do Dragão.
As Winx.
Os pandas.
Eles estão em perigo.
Temos que voltar.
Vamos, temos que achar outra saída.
Você e suas amigas são muito corajosas.
Desculpe desconfiar de vocês antes.
Meu nome é Mei-Li.
Eu sou a Bloom.
E por que resolveu viver aqui, Mei-Li?
- Queria proteger os pandas. - Sozinha?
Pandas estão quase extintos por causa dos humanos.
Então não confio em mais ninguém.
Você está certa, Mei-Li.
Algumas pessoas não se importam com os animais.
Mas nem todos são assim.
Veja. Lá está ele.
O rio está contaminado com a magia selvagem.
Talvez o monstro tenha se transformado,
porque bebeu dessa água.
Não!
Mei-Li.
Espera.
A magia das jaulas é mais forte que a nossa.
Não gosto de estar enjaulada.
Principalmente em uma jaula apertada e desconfortável.
Os pobres pandas.
Estão presos como nós.
E não tem sequer uma vista bonita.
Como a vitrine de uma loja, por exemplo.
Stella!
Desculpe.
Tomara que a Bloom encontre uma solução.
Deixe ela em paz.
Não quero te machucar.
E não acho que você queira me machucar.
Será que eu consigo...
enfraquecer o poder do seu chifre temporariamente.
Eu sabia.
Está funcionando.
Eu senti que você não era um monstro de verdade.
Me desculpe, não queria te machucar.
Posso sentir que seu coração é puro.
Eu mudei depois que bebi a água do lago.
Comecei a atacar todos.
A água está contaminada pela magia selvagem.
Transformou você em um ser agressivo.
Mas agora sou eu de novo.
Graças a você.
Olhem. As jaulas se foram.
Eu me sinto do mesmo jeito, lindos pandas.
Livre!
Vejam! Aquele caminho mostra como sair daqui.
Desculpe ter machucado você.
O unicórnio não conseguia controlar suas ações.
Estão todos bem!
Meus amigos.
A água do rio está contaminada pela magia selvagem.
Por isso o unicórnio virou um monstro sem controle.
Tem razão, Bloom.
Mas não sei como podemos remover.
A magia selvagem foi embora.
Como fez isso?
A natureza me deu poder de mudar coisas
que podem machucar outras criaturas.
Você fez uma coisa boa.
Agora a água está segura para todos.
Agora vocês podem viver aqui.
E nada irá machucar vocês de novo.
Acho que os pandas gostam desse lugar.
Parece que não precisam mais de mim.
Estou feliz por eles. Mas vou sentir falta também.
O que vai fazer agora?
Voltar para minha aldeia.
Procurar uma das pessoas de quem você falou.
As que eu posso confiar.
Elas existem.
E terão sorte em conhecer você.
Obrigada por tudo.
Adeus, lindo panda.
Vou sentir saudades.
Estão livres agora.
Livres para viver uma vida feliz.
Livres para ter um futuro.
Adeus, Winx.
Agora cada Winx tem ligação com um animal encantado.
E o futuro da missão está ficando claro.
Encontrando a harmonia mágica entre eles,
descobrirão que são os guardadores do Poder Supremo.
E darão a cada fada um maravilhoso objeto mágico.
Winx juntas Porque é agora ou nunca
Um por todos e todos por um Vamos começar
Nós somos as Winx mágicas Para sempre
Fadas mais do que nunca
Esse é o caminho
Só não desista E acredite nos seus sonhos
Este é o mundo mágico
Você está no mundo mágico
Nós somos o mundo mágico das Winx