Anteriormente em "Amor e Trapaças"...
Mazel tov!
Ava, amor?
Acho que fomos roubados.
Oi, Ez.
Você deve estar muito confuso.
Nunca mais vai me ver..
Sei da sua esposa. Posso entrar?
-Quem é você? -O marido dela.
Casamos com a mesma mulher e ela nos roubou!
-Conhece essa mulher? -É minha esposa.
Não brinca!
Ela está por aí, dando golpes, fingindo ser outra garota.
Um churrasco, no sábado.
Ela está ficando distraída?
Talvez eu mande a Lenny Cohen.
Olá, Maddie.
Eu sou Lenny Cohen.
Fale sobre Patrick Campbell.
Patrick é do FBI.
O que isso quer dizer?
Eu o segui até a droga da sede
e estava escrito "FBI".
Estamos no mesmo barco.
Eu tenho um plano.
Nós pegamos Patrick,
pagamos o Doutor,
e o FBI nem vai saber o que aconteceu.
Poderia me dizer onde está aquele anel muito caro que deu,
para aquela mulher?
Saquei que a Maddie pegaria o anel e ferraria com a gente.
Ai meu Deus, você enganou a todos!
Sempre para frente.
Nunca para trás.
Precisa achar Max e Maddie antes dos federais.
Sim, eu vou.
E aqueles três impostores.
Pode deixar.
-Pessoal, para onde estão indo? -O quê?
Vamos comprar passagem.
-Vou no banheiro. -Não temos tempo.
-Caramba. -Foi mal.
MORRO DOS VENTOS UIVANTES
SEGURO SOCIAL MOLLY JACKSON
AMOR E TRAPAÇAS
E aí… para onde nós vamos?
Temos que achar um lugar para vender o anel.
Tá, rima com "Daniel de um Filhão de Bólares".
Temos que vender. E rápido.
Mas não em um lugar qualquer, porque o FBI...
a "Agência" vai rastrear, com certeza.
Acham que está com a Maddie ou o Doutor.
Dã.
-Dã, o quê? -Cara...
Posso vender o "Daniel" em Scottsdale.
-Conheço um cara. -Que cara?
O cara certo. E a chefe dele também.
São profissionais e amam negociar comigo.
-Isso... -Não é nada...
Gente. Se disse que está tranquilo, então está.
Vamos comprar as passagens.
Vamos de "Scottsdale" no três. Um, dois, três, Scottsdale!
Vou trabalhar nisso.
Ônibus 202 na plataforma...
Vamos. É o nosso.
O quê? Não, Martha, sabe quem sou.
Olha, Martha. Martha, está bem.
Eu sei. Eu sei, mas, não é verdade.
Não faria isso nem um milhão de anos.
Foi mal. Foi mal.
Olha por onde anda, florzinha.
-Gostei das suas botas. -Tá.
Quê? Não era com você. Acha que ia chamar você de "florzinha"?
Bom, consegui 35 pratas.
Sempre digo que açúcar refinado é caro e faz mal para saúde.
Eu tenho... 25 pratas.
-Dois quilos de amêndoas também são. -São orgânicas.
-Pessoal? -Uma ova.
É o código? "Tu só darás golpes em manés."
O cara me chamou de “florzinha”.
Um mané.
Valeu.
-Fale-me sobre você. -Bom, meu nome é Molly.
Estou procurando um novo começo.
Deixe adivinhar, está fugindo de uma relação trágica, não está?
Acabei de sair de um casamento. Não sei se diria que foi trágico.
Gosto de inquilinos calmos.
Sem... dramas.
Nunca gostei de dramas.
Só quero uma vida sossegada e calma em uma cidade tranquila,
onde ninguém me conhece e eu não conheço ninguém.
Sabe, com alguma estabilidade. Um novo começo.
Como todo mundo.
Uma vida feliz e normal.
LIVRARIA: TEMOS VAGA
Legal, obrigado.
-A sua chave. -Obrigada.
Maddie Jonson.
Quem você é agora?
O DOUTOR
IRMÃO - CÚMPLICES - QUEM?
CASAMENTO
Simons!
Quantas vezes vou ter que dizer?
Aqui é só para quem não pisou na bola.
É? Também não tiveram acharam o Doutor nem a Maddie.
-O que estão fazendo? -Ainda procurando aquele anel, cara?
Procure atrás do sofá. Minha mulher sempre perde as coisas lá.
Obrigado, Mangrove. Você é uma grande inspiração.
Certo. Para os novatos: A chave para achar o Doutor
é Saffron Keyes, conhecida por Maddie Jonson.
Roubou um anel de diamante de um 1.4 milhões dólares,
com ajuda de Ezra Bloom...
PALÁCIO DOS PATINS
-Aquele é o cara? -Está de brincadeira?
Luke pegou uma maré de azar, está fazendo o melhor que pode.
Você disse "profissionais".
Ele era meu reserva no time. A gente passou por boas no colégio.
E aí, "Fluke"!
-Evans! -Isso aí!
-Rainha da Dança! Vem cá, cara! -Meu irmão!
-Que bom ver você, cara! -Cara!
-Deu uma encolhida. -As mulheres não estão reclamando.
Sei. Sei. Está de volta ao mercado? Depois da coisa ficar feia?
-É. -Nunca gostei daquela vadia.
Não a chame assim!
É, não a chame assim!
A Sra. G não estava esperando uma festa nerd.
Eles são tranquilos, numa boa, cara. Eles são meus "conselheiros".
-Consiglieri. -Oi?
Somos os advogados dele.
Tratamos dos assuntos do Sr. Evans, sabe?
Advogados? Vocês têm, tipo, cartões?
Você tem?
-Eles estão nessa com você? -Estão, cara. É, de boa.
Beleza, vamos lá.
Mas já vou avisando: não servimos torrada de abacate aqui.
-Qual é? Não faz isso. -O quê?
Só faz o que eu disser. Minha cidade, meu pessoal, minhas ordens.
Sra. G! É bom ver a senhora de novo, Sra. G.
Avisa quando terminar.
O que está olhando?
Vem cá.
É bom vê-la de novo.
-E eu conheço você? -Richard Evans, senhora.
Esses são meus conselheir... Meus advogados. Estes dois.
Ele ajudou com uma situação em um jogo de futebol, Sra. G.
Uns dez anos atrás. Ele mandou bem, se não me engano.
-Ele fez uma jogada de três pontos… -Blá, blá, blá.
Tá.
Valeu, cara.
O melhor vendedor de carro de Scottsdale.
-Três anos seguidos. -Eu me lembro.
Foi você quem foi enganado e roubado por uma loirinha. Pela patricinha.
Vivendo e aprendendo.
E aí? Que tipo de negócio vamos fazer?
Bem, Sra. G, ela não levou tudo. Obrigado.
-É isso aí? -Puxa uma cadeira, meu filho.
Eu não mordo.
Dou 300 mil por ele.
Com todo respeito, Sra. G, ele vale um milhão.
Eu aceito 750 mil e é uma pechincha.
Tem um custo para repassar algo assim, presumindo que seja real.
Não vou poder ganhar nada se der mais do que... 500.
Vai dar 500 mil por um anel de um milhão?
Sra. G, eu...
Fechado.
Quero um dia pra levantar a grana. A gente se fala.
O Rei de Scottsdale, baby! Estou de volta!
-Tá legal. -Esse pessoal é suspeito, Richard.
-Sei lá... -Que tal: "Valeu, Richie!"
-Você arrasou. -"Você mandou muito, Richard'?
Tá. O que fazemos em Scottsdale enquanto esperamos?
A mesma coisa que fiz por 24 anos.
Ficar na casa da minha mãe.
É isso aí, meus amigos. Bem-vindos à casa dos Evans!
Nossa, você tem uma casa, Richard.
Nem tanto.
A minha mãe fez várias hipotecas. E ficar doente é caro.
-E ela tinha um depósito de bebida? -Sim, pode pegar uma.
-Se sentindo nostálgico -Muito.
Nesse corredor, no último ano da escola,
-transei com as irmãs Dixon. -Tá legal, cara.
Nem foi tão legal. Não foi com as duas juntas.
-Meu Deus! -Uau!
-Cara! -Carinha de bebê!
-Era você? -Meu Deus.
-Você piorou. -Que fofo.
-Jesus, o que é isso? -É da concessionária.
O melhor vendedor de Scottsdale...
-Por três anos seguidos? -Isso.
A sua mãe tinha orgulho de você, cara.
É verdade.
Quer beber?
-Só não tem o que escolher. -Foi mal.
Depois que a Alice me largou, fiquei bem pra baixo, e vim pra cá.
Dias difíceis.
É da sua fase artista?
Herança de família.
A minha mãe costumava colocar flores aqui. Eu, outras coisas.
Richard, eu amo você de montão.
Agora pareceu a Megan Dixon, ou era a Bridgette?
-Eca. -Acertei, com as duas.
-Devíamos ficar sóbrios para amanhã. -Relaxa aí, Ez.
Se ficar tenso antes do jogo, acaba travado. Quer ficar?
Não, eu...
-Vem cá dar uma chapada. -Só estou tentando...
-Que legal. -Muito maneiro.
Pegou?
100% ORGÂNICO
Fica de olho.
-Claire? -Como você está?
Me desculpe.
Tudo bem.
É para você mesmo ou para presente?
-É para mim mesma. -Legal. Legal.
Qual deles é a sua cara?
Dizem que há um sino dos ventos para cada pessoa.
Se acredita nessas coisas.
É, eu não sei nem no que acredito.
Somos nós que fazemos lá no Abrigo.
O ABRIGO EM PALEY, MICHIGAN
Sinos dos ventos dão mesmo dinheiro.
Não. É um dos nosso cursos: "Cuide do seu sino do vento interior."
É um nome meio bobo, mas a aula é boa.
Entendi. É um daqueles lugares New Age pra gente com grana.
Eita. Nós o chamamos de "Centro de Bem-Estar Holístico".
-Foi mal... -É brincadeira.
-É bem um lugar pros ricaços. -É, aposto que sim.
O que foi?
Eu mesmo fiz esse aqui.
Cobre: fortalece o chacra manipura.
É para confiança e controle do destino.
-É bem bonito, mas não… -Quer saber?
Considere como um presente.
De uma pessoa bem-intencionada para outra.
Obrigada.
De nada.
Obrigada.
Ei!
Pense em nós três.
A gente se conhece há poucos meses, mas também parece uma eternidade.
Nossas células se conheciam desde o Big Bang.
Odeio essa série.
É como se, nossas vidas, andassem em linha reta,
mas na verdade, o tempo que se move,
em ambas as direções.
-É. -Em duas direções, certo?
-É. -Isso.
Escuta essa:
Consegui um Shelby GT500 1967,
usei em comerciais para a concessionária e aumentei meu score.
Um, dois, três...
-Estão me ouvindo? -Estamos.
Gente, estamos prestes a entrar nas nossas novas vidas…
E o fim.
Um começo.
-Mas vamos levar um pouco de cada um. -Não.
-Sem ménage de despedida. -Eca.
-O quê? -Achei que você...
-Isso acontece. -Não se faz ménage de despedida.
Só por que nunca fez, não quer dizer que não fazem.
Não vou sentir a sua falta.
Ai, merda.
-Alguém dedurou a gente? -O FBI achou a gente?
-Ah... -Não.
Não entrem em pânico.
Vai, vai, vai.
-Merda! -O spray, embaixo da pia da cozinha.
Cadê o saco?
-Polícia. -Meu Deus.
Um momento, por favor.
Polícia.
É mata-mosquito!
Abram! Sei que estão aí!
Um segundo!
Ei, policial, qual é o proble...
Meu Deus. Ai, meu Deus, Richie!
Kim?
Achei que algum drogado tinha invadido.
-Você é policial? -Xerife. Na verdade, vice.
Que legal! Entrou pra polícia, é?
É. Sempre passo por aqui pra ver a casa!
Nem se despediu.
É, eu fiquei meio mal quando fui…
-Quem são os seus amigos? -Os meus... Eles são só...
Não queira saber. Não precisa saber.
Richard Evans, está chapado?
Um pouquinho.
Legal.
Meu turno termina em sete minutos.
Ei, sinto...
-Meu Deus. -Oi.
-Como vai?
-Bem. -Comprando livros?
Oi? Sim.
Não, quer dizer. Estou aqui agora.
-Trabalho aqui. -Legal.
Estava indo almoçar.
Quer companhia?
-Quero, claro. -Legal.
Tem um lugar com um bom sanduíche, bem ali na esquina.
-Certo. -Há quanto tempo trabalha aí?
Tem pouco tempo, sabe?
Gostou do sino dos ventos? Acertei, não foi?
Está na janela perto da minha cama.
Meu mani... pura nunca ficou tão revigorado.
Cara, você nem o pendurou, não foi?
Direto para o armário.
-Foi mal, não era a minha. -Entendo.
Um dia, pode mudar de ideia e dar uma chance.
Nunca se sabe.
Sabe, sem pressão,
mas o lugar que eu trabalho tem uma ótima aula de como...
Nossa, lá vem você…
Não, é sério.
Eu demorei muito para me convencer disso tudo,
mas deixando de lado o medo, a desconfiança e o cinismo…
Com licença, eu não sou cínica.
Dei um presente a você e o colocou no armário.
Não conheço você, amigo.
E se tivessem câmeras neles? E se for um pervertido do sino dos ventos?
Não sou um pervertido.
Preciso falar melhor do Abrigo.
Aquele lugar mudou a minha vida e eu faço parecer uma coisa idiota.
Não parece idiota.
Parece um esquema perfeito.
-Um dos bons. -Não é um esquema.
Você me convence a fazer uma aula, e me apresenta a essa...
imagem da felicidade perfeita que eu não posso ter,
e para alcançar essa miragem
é só pagar por outra aula, e talvez por outra,
e, daí, por uma aula avançada...
Golpe clássico, igualzinho aos biscoitos da sorte.
-Ter medo de aprofundar as emoções... -Ei, ei.
-Não tenho medo. -...sugere que tem que ir até lá.
Michael, o que eu preciso agora é de uma vida chata, calma, normal…
Ei, vamos embora.
Tudo bem?
Sim. Eu me lembrei que eu tenho que fazer uma coisa
antes do almoço acabar.
-Foi bem legal. A gente se vê? -Claro.
E aí? Como se conheceram?
Eu pintava o número dele na minha cara todo jogo.
-Mas ele nem me notava. -Eu notava sim.
E então, por destino, estava fazendo a minha ronda,
e eu encontrei o Richie no fim da estrada,
bêbado igual gambá, todo melecado
e chorando como uma vadia.
Uma vadiazinha linda. Pobrezinho.
Foi.
Foram tempos difíceis pra mim.
-Mas a noite acabou bem, não acha? -Foi bem reconfortante.
E depois eu voltei e...
E eu tinha partido para uma aventura.
Foi.
E agora voltou.
Foi. Eu voltei pra visitar a minha mãe...
no...
cemitério.
Não ela, é óbvio, mas...
-o túmulo. -Não quis me intrometer.
É. "Você por acaso é policial?"
Sério, quem são esses dois? Seus parceiros no crime?
Estou falando sério.
Não é da minha conta, eu espero,
-mas o meu sentido de aranha diz... -Sim.
Podemos confiar em você, Kim?
Tipo, segredo total.
Nós estamos fazendo uma pesquisa preliminar
para medir a popularidade do Richard
nas eleições para prefeito de Scottsdale.
Ele está se saindo muito bem na pesquisa inicial.
Que incrível!
É claro que podia ser o prefeito daqui!
-Sério? -Sério demais.
E eu seria a primeira voluntária.
A melhor voluntária. Eu insisto.
Caramba, Kimberly.
Seja voluntária para acender um pra mim.
Com prazer.
Quer ver no nosso antigo livro de anuário?
-Quero. -Vamos.
Tem algemas?
-Tenho. -Eba.
E sei como usá-las.
Boa noite, pessoal.
-Vamos tomar um ar? -Com prazer.
PÁSSAROS
Pintassilgo americano.
Coruja-das-torres.
Rola-carpideira.
Chapim barbudo.
Pássaro preto do brejo.
Papagaio-do-mar.
Corvo-marinho.
Amarelo. Um diamante amarelo.
Não tem certificado, mas é bom. Por isso liguei.
Sei. Está bem. Legal.
-Cadê minha gin tônica? -Saindo.
Chuck disse que diamante assim pode valer um milhão e meio.
O que me faz pensar...
Se precisarmos, pode cuidar do Evans?
Nem tenho que responder isso.
Queria me ver, Sra. G?
Fala com seu amigo para vir amanhã. E quero você lá, para ele relaxar.
Está tudo tranquilo?
Eu estou tranquila, Fluke.
-Tudo tranquilo com seu amigo? -Eu acho.
Então acho que está tudo tranquilo.
Tranquilo.
Legal, acho que tão dormido.
-Não estão. -Quieto.
-Por quê? -Vamos deixar que se divirtam.
Vão ficar constrangidos.
Eu...
Eu não faço sexo há muito tempo.
Tipo, muito tempo mesmo.
-Mesmo? -Sim.
Estou surpresa.
Não fica se achando não, mas você até que é um cara pegável.
Meu Deus! Cala a boca!
-Não queria elogios. -Só falei.
E também, quando tive tempo ou chance de transar nesses últimos seis meses?
Richard arrumou.
-Mais de uma vez. -É, sabe...
-Tem gente que nunca muda. -Pois é...
-Verdade, mas eu também transei. -Pois é.
-Foi. -Sim, talvez...
você devesse transar com um agente do FBI
e arriscar mandar seus amigos pra cadeia.
Faça o que precisa fazer, amor.
Sou um otário, mesmo.
Ei.
Você não é um otário.
Você...
é um sonhador, que está esperando alguém para sonhar com você.
-Isso. -Isso.
Que é outra definição pra otário.
Qual a sua?
-Estou tão vulnerável! -Foi horrível. Foi mal.
Calem a boca! A parada aqui está séria!
Foi mal!
KARL SPORTS BAR E RESTAURANTE - ABERTO
Dia difícil?
Ano difícil.
Uísque. Puro.
E pode deixar a garrafa.
Eu desisti dela.
Eu.
Culpa minha. Eu vou dizer uma coisa: um lixo!
Sabe...
Somos todos um lixo!
Olha só.
Seu cartão foi recusado.
Sério? Funcionou o dia todo. Tente de novo.
Pague em dinheiro.
Dinheiro é tudo!
Tem troco pra 100?
Aqui. Pode ficar para você.
Qual é, cara? Que merda é essa?
Droga, foi sem querer.
Vou no caixa eletrônico.
Ei! Ei!
Cara. Isso é um perigo quando tiver fogo.
É o seu melhor?
Agora melhorou.
CONCESSIONÁRIA SARCUZZI
CONCESSIONÁRIA RICHARD EVANS
Ei.
Jantar no D'Angelo às 20h?
Os Gullivers podem ajudar muito.
Não perderia por nada. Amo você, gata.
Ótimo. Vá pegá-los, tigrão.
Com licença.
Ei. Estou quase fechando a venda.
Vai é pôr o cara pra dormir.
Não. Espera aí. Deixa que eu cuido disso, cara.
-Faz semanas que não ganho comissão. -Nem me fala.
É hora de rever se serve mesmo para a equipe Evans, sabe?
Ei, chefe.
Tem um problema com os cheques de pagamento da sexta.
-Qual problema? -Eles voltaram.
-Todos eles. -Como?
Qual é? Qual é?
Não. Não. Não. Que merda é essa?
SALDO DE CONTA: 0,00
Ligar Alice.
O número discado encontra-se fora da área de…
-Ei, chefe? -O quê?
Não tenho ideia do que houve,
mas vendemos 30 carros após fecharmos ontem à noite,
por mais de dois milhões e não acho o dinheiro.
Não é possível! Ache! Ache logo!
Olá, Richie. Você deve estar em choque.
Todo o dinheiro e os cartões de créditos.
Todos os carros... Tudo se foi.
Não há um jeito fácil de dizer isso, mas aí vai:
Você nunca mais vai me ver.
E aí.
Está atrasado.
Foi mal, passei na concessionária.
Me senti no túnel do tempo.
Parece que foi há um século.
Mesmo? Parece que eu pisquei e dez anos se passaram.
Vá até o beco atrás da velha fábrica de chapéus.
-Tranquilo? -Tranquilo.
-Eu dei uma vacilada. -Qual?
Todas, caras.
Tratei você mal, esfreguei a minha vida perfeita na sua cara.
Eu me achava sinistrão e sinto muito.
Merda.
Mete o pé de Scottsdale, Richie.
-Por quê? -Tem melhor negócio em outro lugar.
-Estou de boa com os 500. -Presta atenção, cara.
Talvez a Sr. G honre com o acordo, ou talvez acabe com você, sacou?
Eu não sei o que pode acontecer. O universo é um mistério.
Sabe de algo que não sei?
Toma cuidado. Só isso.
E não ouviu isso de mim.
-Ei. -Que bom que veio, Bullock.
-Noite dura? -Bem dura.
E depois gostosa e devagar.
Então, dura de novo.
Quem foi o sortudo?
-Não vou dizer. -Está bem.
Droga.
FBI de Phoenix.
Oi, tenho uma informação sobre Ezra Bloom.
EZRA BLOOM PROCURADO
Obrigado por esperar. Como posso ajudar?
Tenho informações sobre um caso. Ezra Bloom.
-Queria falar com alguém. -Por favor, espere.
Devido ao grande número de ligações, a espera é de dez minutos.
-Obrigado por ligar. -Droga.
-Vamos ser profissionais. -Certo, treinador.
Fiquem ligados.
-Olha, se tiver algum problema… -Não vai ter problema nenhum.
Meu Deus, que isso?
-Você é louco? -Relaxa.
Dei pra minha mãe de Natal.
Que presente horrível. Armas em casa matam...
-Promete que não vai sacar a arma. -Vamos ver o que vai rolar.
O quê?
-Não atenda. -E se for importante?
-Alô? -Richie, escuta, é sobre seu amigo!
Ei, a noite foi demais. Não posso falar.
Droga!
Sete minutos.
Aqui é 323 para a base.
Prossiga.
Debbie, quero que você rastreie o celular que eu acabei de discar.
Aqui estamos.
-Cadê o anel? -Cadê o dinheiro?
Aqui estão os 500 mil. Mostre o anel.
Mostre a grana.
-Sua vez. -Tira da mala.
-Tem certeza? -Tenho.
-Já vi esse truque! -E já viu esse truque?
-Uau! -Tá! Tá! Tá!
-Fluke, pega o anel dele. -O quê?
-Fluke! -Tá.
Tá, tranquilo, cara.
-Sinto muito, cara. -De boa, irmão.
O cara com a lupa nem era um avaliador de verdade, era?
Você não sabe de nada.
Você é uma piada, Evans. A cidade toda sabe disso.
Não liga pra ele. Você é o cara.
-Eu dou cobertura. -Não, irmão, não.
Corram!
Dá a droga do anel!
-Dá, Richard. -Dá logo.
-Fica calmo. -Dá logo esse anel!
-Merda. -Temos que ir.
Merda!
Merda! Merda! Merda!
Meu Deus, Kim.
Meu Deus, Kim! Estou devendo uma!
Ezra Bloom, você está preso!
Kim, o que foi?
Richard, se afasta. Seu amigo é procurado pelo FBI.
-Não sou nada. -Não sei se ela é também.
-Eu? -Kim, não é o que parece.
Richard, não sei o que parece, mas estou salvando você, mexa-se.
Não, não, escuta, Kim.
Não pode prendê-los. Eu que estraguei tudo.
Tá. Vamos para a delegacia esperar juntos pelo FBI.
Sempre para frente.
-Beleza! Todo mundo parado! -Largue a arma agora!
-Larga a arma! -Vai, antes que eu meta uma bala nele!
-Calma aí, Jules. -Larga, Kim. Larga.
-Larga. Vamos. -Essa é uma péssima ideia.
Calma, Kim. Anda. O dinheiro, Sr. Bloom?
Não se aproxime do veículo.
Não entre no veículo.
Sinto muito por isso!
-Richie, dirija! -Richie, não passe a marcha!
Filho da...
-Conectando agora. -FBI, Agente Especial Mangrove.
Então, achou Ezra Bloom?
FBI. PHOENIX. SEJA PARTE DA SOLUÇÃO.
Simons, você tem um grampeador?
Sempre cai nessa, Simons.
Os suspeitos fugiram e foram identificados.
Urgência. Aqui é Britney.
Quero marcar uma consulta para meu joelho.
Para quando?
Para o próximo horário que tiver.
"Minha cidade, meu pessoal, pode deixar comigo."
Vamos escapar do FBI no México.
Vendemos o anel e damos um jeito nisso.
Vai ser difícil vender o anel no México.
Vou achar alguém.
Um profissional de verdade.
Falando sério, não estou com o anel.
-O quê? -Luke pegou?
Não esteve comigo. Escondi.
A ideia era levar Luke até o anel após ver que a grana estava lá.
Estamos fugindo pro México sem o anel?
Cadê o anel?
Não vão gostar da resposta.
-Oi! Molly Jackson? -Sou eu.
Ou seria Ava Bloom, Alice Evans, Cece Langmore?
Ou é só...
Maddie Jonson, sem "H" no "Jonson"?
Eu sou Shelly.
Shelly Cohen. Sei que conhece minha ex-esposa.
É o marido de Lenny Cohen?
-Ex-marido. -Ex-marido.
Bingo!
Qual é, Maddie? Não vai me convidar para entrar?